Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: The Afterparty (2022)  (Posjeta: 9877 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
The Afterparty (2022)
« u: Rujan 26, 2023, 10:55:39 prijepodne »

Kada tulum nakon proslave godišnjice mature završi ubojstvom, svi su osumnjičeni. Detektivka Danner ispituje sve uzvanike, jednog po jednog, kako bi pronašla krivca. A svatko od njih ima svoju verziju i viziju događaja.


Godina: 2022.
Mreža: Apple TV+
Žanr: komedija, kriminalistički, misterija
Glumci: Tiffany Haddish, Sam Richardson, Zoe Chao, John Cho, Paul Walter Hauser, Ken Jeong



Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: The Afterparty (2022)
« Odgovori #1 u: Rujan 26, 2023, 10:58:32 prijepodne »
dugo nisam gledala ovako zanimljivu seriju.. svatko priča što se dogodilo, ali na svoj način.. odlična serija, sve preporuke.. prve četiri epizode su na sajtu  :beer2:

Offline bebapecic

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 416
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd,Srbija
Odg: The Afterparty (2022)
« Odgovori #2 u: Rujan 27, 2023, 17:52:55 poslijepodne »
Kakva je ovo vešta  kombinacija zanrova: krimić, komedija, mjuzikl, animacija  :smfor (26): Odlicna gluma i dobra zabava. Hvala na prevodu :beer2:

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2998
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: The Afterparty (2022)
« Odgovori #3 u: Rujan 29, 2023, 21:27:13 poslijepodne »
tenk ju darling!
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2998
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: The Afterparty (2022)
« Odgovori #4 u: Rujan 30, 2023, 12:54:49 poslijepodne »
Ben svarc ne moze da izadje iz uloge zan ralfija  ;D
Jaka ekipa okupljena, prva ep fenomenalna, druga i treca slabije, ali odlicna serija za opalit maraton.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: The Afterparty (2022)
« Odgovori #5 u: Rujan 30, 2023, 14:12:00 poslijepodne »
Ben svarc ne moze da izadje iz uloge zan ralfija  ;D
Jaka ekipa okupljena, prva ep fenomenalna, druga i treca slabije, ali odlicna serija za opalit maraton.

čekaj, bokte, tek šestu epizodu prevodim.. mislila sam okačiti i druge četiri zajedno, ali postavit ću petu sad kad si već krenuo ;D

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2998
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: The Afterparty (2022)
« Odgovori #6 u: Rujan 30, 2023, 15:00:32 poslijepodne »
dokon sam.  ;D
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: The Afterparty (2022)
« Odgovori #7 u: Listopad 03, 2023, 14:35:29 poslijepodne »
kompletirana je prva sezona.. zadnja epizoda je baš baš odlična  :smfor (26):

Offline bebapecic

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 416
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd,Srbija
Odg: The Afterparty (2022)
« Odgovori #8 u: Listopad 04, 2023, 23:15:02 poslijepodne »
Bas dobra gluma, iznenadjenje na kraju (za mene ;D) i sve vreme dobra zabava. Preporuka i hvala na izboru serije :smfor (25):
Na pocetku sam druge sezone serije koja je sa svakom novom epizodom bila bolja, likovi vrlo dopadljivi. Vidim da sada imamo ne samo pricu ispricanu iz ugla   svih aktera nego i svaka epizoda je razliciti filmski zanr  :smfor (26): Nadam se da ce i ova biti takva, dobar je izbor glumaca.

Offline bebapecic

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 416
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd,Srbija
Odg: The Afterparty (2022)
« Odgovori #9 u: Listopad 19, 2023, 00:16:10 prijepodne »
Posto sam dva puta editovala gornji post evo da dodam kako i ova druga sezona bas uvuce u pricu.Odlicna sesta spizoda sa neodoljivom Tiffany Haddish i ona parodija na film 9 1/2 Nedelja  :lol2:

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2998
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: The Afterparty (2022)
« Odgovori #10 u: Listopad 20, 2023, 17:07:46 poslijepodne »
a kako je omete ivanka okreno se nijesam, rispekat.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2998
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: The Afterparty (2022)
« Odgovori #11 u: Listopad 21, 2023, 09:48:04 prijepodne »
ha! znao sam! od pocetka to govorim!
Spoiler: prikaži
a okle...  ;D

malo me smorila ona animirana epizoda, ali stvarno sjajna serija, miks skoro svega, super su ekipu pokupili. rid skot (veep) se pojavio u tifani hedis centric ep. i dalje je den igan  ;D
poceh malo drugu sinoc ali nijesam mogao izdurat duze od 10 min, zaspah. cini mi se da sam stao dje su zvali sad vec eks detektivku. vidim opet fina ekipa, bice rejva!
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5052
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: The Afterparty (2022)
« Odgovori #12 u: Listopad 21, 2023, 23:10:58 poslijepodne »
Počela sam večeras da gledam i oduševila se kad sam videla detektiva Culpa - Elliota, mog omiljenog lika iz "Search Party".  :thcheerleader3
Dobra prva epizoda, zanimljiv zaplet, sutra idemo dalje.   :smfor (6):

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2998
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: The Afterparty (2022)
« Odgovori #13 u: Listopad 22, 2023, 09:55:21 prijepodne »
znas li da mi je prva asocijacija dok sam gledao bila sp, ne prodje ni min. kad eliot maniti.
prva ep ka rimejk mit d perents, ali dobra bez obzira na fin br klisea. imam osjecaj da ce ovaj put:
Spoiler: prikaži
zenska bit kiler, da se izjednaci  ;D

inace, naravno da je serija otkazana.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: The Afterparty (2022)
« Odgovori #14 u: Listopad 22, 2023, 14:07:19 poslijepodne »
imam osjecaj da ce ovaj put:
Spoiler: prikaži
zenska bit kiler, da se izjednaci  ;D


ne znam, ne mogu nikako skužiti, a na 9. sam epizodi.. i svi su sumnjivi i nitko nije, izludit će me ;D

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: The Afterparty (2022)
« Odgovori #15 u: Listopad 23, 2023, 20:03:06 poslijepodne »
kompletirana je i druga sezona  :beer2:

ima nekakav kraj, ništa nije ostalo nedorečeno, pa mi i nije žao što je otkazana.. ali da je serija dobra, baš je dobra  :smfor (6):

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2998
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: The Afterparty (2022)
« Odgovori #16 u: Listopad 28, 2023, 17:32:09 poslijepodne »
Posto sam dva puta editovala gornji post evo da dodam kako i ova druga sezona bas uvuce u pricu.Odlicna sesta spizoda sa neodoljivom Tiffany Haddish i ona parodija na film 9 1/2 Nedelja  :lol2:
Eo je upravo gledam hahahah
Tit slap!
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2998
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: The Afterparty (2022)
« Odgovori #17 u: Studeni 03, 2023, 16:09:09 poslijepodne »
zavrsih sinoc s2. def glas ide za s1 iako je i druga imala svijetlih momenata (eps 5 i 8). ne sjecam se koja bijase noir, onaj lik iako karikiran bijase jedan od boljih.
sve je moglo stat mozda i u 6 ep, ili 8 ka prva. bas su je razvukli.
i do mene je sigurno, nesto mi je bolje legla ekipa iz prve sezone, franko je los glumac ali je dobro iznio ulogu one budaletine, zan ralfio nosio cijelu sezonu, dzeniferke nepravedno zapostavljene ka i ona lejdi in blek umjetnica a krale svaku scenu. plus jos ilana glejzer i onaj zoin eks hazbend.
overol, jedna kul serija, nije se skrtarilo na imenima, zanimljiva radnja, bilo i tvistova, dobro je to, ne seri mali.
ae zdrao.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.