Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Mare of Easttown  (Posjeta: 15723 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7245
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Mare of Easttown
« u: Lipanj 04, 2021, 08:28:47 prijepodne »

Detektivka u malome gradiću u Pennsylvaniji istražuje ubojstvo dok se njen privatni život raspada.


Godina: 2021.
Mreža: HBO
Žanr: kriminalistički, drama, misterija
Glumci: Kate Winslet, Justin Hurtt-Dunkley, Cameron Mann, Jack Mulhern, Izzy King, Joe Tippett



Offline alterego

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 68
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: Mare of Easttown
« Odgovori #1 u: Lipanj 04, 2021, 15:23:35 poslijepodne »
Odlična serija, možda i najbolja ove godine. za razliku od netflixovih štancanja par serija na tjedan, hbo "više" napravi sa par serija u godinu dana

Offline zuza

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 272
  • Lokacija: Srbija
Odg: Mare of Easttown
« Odgovori #2 u: Lipanj 05, 2021, 19:58:00 poslijepodne »
Serija je odlicna,a Kejt otkida kako glumi,e sad da li je bas najbolja ove godine videcemo ima jos vremena.

Offline mrdule

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 29
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Mare of Easttown
« Odgovori #3 u: Lipanj 22, 2021, 15:27:54 poslijepodne »
Dobra serija najvise zahvaljujuci Kejt koja je stvarno odglumila fenomenalno.Zamrsena triler serija u kojoj nisam uspeo da pogodim ko je ubica pa zbog toga od mene dobija i visoku ocenu.

Offline SubsMasta

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 132
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: Mare of Easttown
« Odgovori #4 u: Lipanj 25, 2021, 11:11:19 prijepodne »
Završili seriju žena i ja i moram priznati da mi je ovo najbliže kvaliteti True Detectiva S01 što sam do sad gledao. Serija je stvarno odlična i svakako preporučam da pogledate.

Offline DOKILE

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 65
  • Spol: Muški
  • Lokacija: ZEMUN
Odg: Mare of Easttown
« Odgovori #5 u: Listopad 27, 2021, 11:01:29 prijepodne »
Odlicna serija,Kejt je kao nekad,godine cine svoje ali i dalje briljira....

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 1004
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Odg: Mare of Easttown
« Odgovori #6 u: Listopad 27, 2021, 12:39:03 poslijepodne »
Odlicna serija,Kejt je kao nekad,godine cine svoje ali i dalje briljira....

Kad je netko Kate Winslet ili Kate Blanchet ili Kate... :) da ne nabrajam, kvaliteta je zagarantirana. Pritom godine čine svoje, naravno, uglavnom u fizičkom izgledu, ali znanje je znanje a s godinama sve je veće. Primjeri Judy Dench, Helen Mirren i brojnih drugih to zorno pokazuju. I za kraj priklanjam se onima koji kažu da se radi o odličnoj seriji. Možda i najboljoj ove godine, ali ne samo u ovoj. Jer zadnjih godina serija takve kvalitete je znatno manje, pa ovakvi biseri dobro dođu. Hvala Stipe na finim prijevodima.
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline tompavi

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 42
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: Mare of Easttown
« Odgovori #7 u: Veljača 21, 2022, 12:23:16 poslijepodne »
Odlična serija,odlična gluma malo vuče na True Detective prvu sezonu. Možda i najbolja serija 2021. godine.

Offline DagenhamDave

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 20
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Rijeka
Odg: Mare of Easttown
« Odgovori #8 u: Listopad 23, 2023, 13:55:02 poslijepodne »
Jedna od onih serija koje će vremenom preći u klasik.
O Kate su svi već sve rekli, ja bih samo posebno naglasio
da je ovo manje triler a više drama, tj DRAMA, što je,
barem meni, pluščina samo takva  :smfor (26):

(na IMDB-u kad u nekom komentaru pročitam "boring"
moje moždane vijuge to nekako uvijek pretvore u
"interesting" iz neznam kog razloga...)

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 1004
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Odg: Mare of Easttown
« Odgovori #9 u: Listopad 24, 2023, 20:41:25 poslijepodne »
Kate Winslet spada u uski krug meni omiljenih glumica i ne sjećam se da sam je ikad gledao u nečem lošem. Mare of Easttown nisam gledao iako je dugo imam u kolekciji. Bilo je za to puno osobnih razloga koji su me ometali. Nešto od toga se popravilo pa ću sada ponovno, s guštom, pogledati jednu od tri velike Kate.  :clapp :clapp :clapp
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline DagenhamDave

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 20
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Rijeka
Odg: Mare of Easttown
« Odgovori #10 u: Listopad 29, 2023, 04:39:31 prijepodne »
Definitivno moraš pogledati, ovo je po mom skromnom sudu
najbolja uloga i najbolja gluma Kate Winslet..
Jedna trivija, radnja se odvija u jednom malom mjestašcu
u Americi, gdje se govori nekim svojim tipičnim narječjem,
kao nigdje drugdje u Americi, a glumci su naravno došli odasvud,
i Kate je forsirala svih da nauče taj dijalekt i u seriji se služe
njime, što glumcima i nije bilo baš lako, ali kad Kate nešto kaže...  :smfor (19):
Naravno, mi to ne možemo osjetiti niti čuti, ali nteresantno je znati,
a i govori o tome kakav je Kate fanatik kad se radi o samom snimanju...

Offline gordan1965

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 22
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: Mare of Easttown
« Odgovori #11 u: Kolovoz 06, 2024, 08:24:38 prijepodne »
Odlična serija. Kate Winslet u najboljem izdanju. Serija je sasvim sigurno u rangu prve sezone True Detective. Preporuka.