Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Safe  (Posjeta: 18238 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline slaks

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 2
  • *****
  • Postova: 76
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Safe
« u: Svibanj 14, 2018, 20:03:26 poslijepodne »


Samohrani otac dve devojčice Tom Delaney (Michael C. Hall) kreće da istražuje nestanak ćerke kojoj se gubi svaki trak nakon odlaska na jednu tinejždersku zabavu. U toj svojoj istrazi Tom će otkriti mračne strane komšija za koje nije ni slutio da postoje.


Godina: 2018.
Mreža: Netflix
Žanr: drama
Glumci: Michael C. Hall, Amanda Abbington, Amy James-Kelly, Joplin Sibtain, Freddie Thorp, Louis Greatorex, Hannah Arterton...





Offline slaks

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 2
  • *****
  • Postova: 76
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Safe
« Odgovori #1 u: Svibanj 14, 2018, 20:05:23 poslijepodne »
Dexter se vratio. ;D Odlična serija.  :clapp

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Safe
« Odgovori #2 u: Svibanj 14, 2018, 20:08:08 poslijepodne »
Dexter se vratio. ;D Odlična serija.  :clapp

planiraš prevoditi?

Offline dejaspo

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 1
  • *****
  • Postova: 25
  • Spol: Muški
  • Das bin nicht ich, das ist meine Schauma!
Odg: Safe
« Odgovori #3 u: Svibanj 14, 2018, 22:47:50 poslijepodne »
Očaj od serije. Već viđeno x puta, predvidivo i jeftino - komercijalno. Razočarenje.
Nisam fudbaler :D

Offline vetar

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 218
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Srbija
Odg: Safe
« Odgovori #4 u: Kolovoz 01, 2018, 22:22:08 poslijepodne »
Sranjce ;Dgledala sam u nedostatku nekih drugih.. Hladna suviše.. Nista ne vuce da se gleda

Offline Goran

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 57
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Safe
« Odgovori #5 u: Kolovoz 02, 2018, 21:38:57 poslijepodne »
Ja sam odgledao sve, super mi je. Dobra misterija, dobri glumci, preokret na kraju.  (y)

Offline godm

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Porto Re
Odg: Safe
« Odgovori #6 u: Studeni 24, 2018, 12:34:48 poslijepodne »
Za serije Safe , dva negativna i dva pozitivna komentara a ja se pridružujem onima koji su je pozitivno ocijenili.
Solidna priča a na kraju  :oops: uuups skoro sam otkrio kraj.
da su virus nazvali Hajduk ne bi nikad ušao u  Evropu

Online Kat

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 421
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd
Odg: Safe
« Odgovori #7 u: Studeni 25, 2018, 08:01:22 prijepodne »
  :oops: uuups skoro sam otkrio kraj.

 :bear3: ..zato što nisi otkrio kraj  ;D

Offline godm

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Porto Re
Odg: Safe
« Odgovori #8 u: Studeni 25, 2018, 08:47:16 prijepodne »
  :oops: uuups skoro sam otkrio kraj.

 :bear3: ..zato što nisi otkrio kraj  ;D

Hvala na pivici, bio sam tužan, :smfor (2): ali ipak čitaš moje postove, :smfor (26):
da su virus nazvali Hajduk ne bi nikad ušao u  Evropu

Online Kat

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 421
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd
Odg: Safe
« Odgovori #9 u: Studeni 25, 2018, 09:22:57 prijepodne »


Naravno da čitam... zar da  propustim npr. post  "Ima li razlike između žene i bilo kojeg windowsa - nema......"  gde sam se baš slatko nasmejala  ;D ;D ;D