Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: La Casa de Papel  (Posjeta: 11598 puta)

0 Članova i 2 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5103
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
La Casa de Papel
« u: Prosinac 04, 2021, 11:15:48 prijepodne »

Osam pljačkaša uzimaju taoce i zaključavaju se u banci Rojal mint, imaju savršen plan, genijalnog vođu koji vrti policiju oko malog prsta, ali da li će uspeti i izvesti najveću pljačku u istoriji?


Godina: 2017.
Mreža: Netflix, Antena 3
Žanr: kriminalistički, drama
Glumci: Álvaro Morte, Darko Peric, Enrique Arce, Esther Acebo, Miguel Herrán, Jaime Lorente



Offline nostalgicar90

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 108
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: La Casa de Papel
« Odgovori #1 u: Prosinac 04, 2021, 17:05:37 poslijepodne »
Jučer su izašle zadnjih 5 epizoda serije, nisam gledao ni prvih 5 epizoda nego ču sad sve zajedno pogledati cijelu zadnju 5. sezonu. Serija je remek-djelo. Spremili su nam iznenađenje, dolazi spin-off i remake serije. Nadajmo se najboljem!

Citat:
Tvorci serije jučer su objavili dobru vijest za obožavatelje. Gledatelj će od 2023. gledati seriju o jednom od popularnijih likova, Berlinu.

Također, najavljena je i korejska verzija serije, koja će na Netflix izaći već sljedeće godine.
Sada je otkriveno i da će uloga Berlina u novoj, korejskoj verziji serije pripasti glumcu iz drugog Netflixovog hita, Squid Gamea. Naime, riječ je o Parku Hae-soou, koji je u Squid Gameu glumio Cho Sang-wooa, izvještava Unilad.

Offline stipest

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 441
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split HR
Odg: La Casa de Papel
« Odgovori #2 u: Prosinac 05, 2021, 12:12:39 poslijepodne »
Kompletirano. Uživajte.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5103
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: La Casa de Papel
« Odgovori #3 u: Prosinac 05, 2021, 15:52:52 poslijepodne »
Kompletirano. Uživajte.
Hvala puno, Stipe!  :smfor (25):

Offline jan1963

  • Razina 0
  • Postova: 16
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: La Casa de Papel
« Odgovori #4 u: Prosinac 06, 2021, 09:35:54 prijepodne »
Odlična serija, puna dinamike i preokreta iako se radnja odvija u relativno malom prostoru
Čekam da mogu odvojiti vikend pa da pogledam 5-tu sezonu u komadu
Nisam nervozan... ne spava mi se... ništa me ne boli... nitko me ne nervira... da nisam umro, majku mu?!

Offline SubsMasta

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 132
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: La Casa de Papel
« Odgovori #5 u: Prosinac 07, 2021, 00:20:57 prijepodne »
Sapunjara nakon 2. sezone. Šteta jer je bila stvarno odlična, ali išli su izmusti što više para i ispalo je tako kako je ispalo.

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 1006
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Odg: La Casa de Papel
« Odgovori #6 u: Prosinac 07, 2021, 08:54:26 prijepodne »
Sapunjara nakon 2. sezone. Šteta jer je bila stvarno odlična, ali išli su izmusti što više para i ispalo je tako kako je ispalo.

Slažem se! To je jedna od onih iako s drugih (romanskih) prostora, gdje majstori ne znaju stati na vrijeme. Počeo sam treću i složio sve u grupu onih od kojih odustajem. Sad gledam redom one starije i ne tužim se.  :smfor (19):
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline zuza

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 272
  • Lokacija: Srbija
Odg: La Casa de Papel
« Odgovori #7 u: Prosinac 08, 2021, 14:17:25 poslijepodne »
Meni je ova peta sezona bas ekstra,zavrsili su seriju u velikom stilu, pa sta ako je sapunjara,mora i to malo da se gleda.Nema pauze,nema dosade,nema razvlacenja,mora malo akcije da se narod zabavi.

Offline bobek26

  • Razina 0
  • Postova: 12
  • Spol: Muški
  • Lokacija: hrvatska
Odg: La Casa de Papel
« Odgovori #8 u: Prosinac 28, 2021, 18:33:24 poslijepodne »
ideja dobra prve sezone odlične
o bella ciao (prvi put čuo u filmu Most pjeva Boris Dvornik)
onda su došle multinacionalne kompanije i sve je trebalo naplatiti

Offline gordan1965

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 22
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: La Casa de Papel
« Odgovori #9 u: Kolovoz 02, 2024, 09:05:17 prijepodne »
Nakon fenomenalne prve sezone trebalo se zapravo usuditi napisati nastavak. Tolika količina suludih ideja i do detalja razrađenih i unaprijed predviđenih događaja je trebalo smisliti, a sve prati odlična glumačka ekipa.

Offline sufox

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 20
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Serbia
Odg: La Casa de Papel
« Odgovori #10 u: Listopad 18, 2024, 07:58:04 prijepodne »
Fenomenalna serija.
I pored komercijalizacije koja je dosla sa novim sezonama ostaje mi jedna od omiljenih  :smfor (27):  (y)

Offline dacha89

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 20
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Leskovac
Odg: La Casa de Papel
« Odgovori #11 u: Studeni 27, 2024, 23:31:10 poslijepodne »
Serija ko stvorena za bindzovanje. S tim sto je u poslednjoj sezoni previse "spanska", da tako kazem. I sa previse iskarikiranim likovima, koji su postali parodija pocetne verzije lika.