Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Station 19  (Posjeta: 16038 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5070
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Station 19
« u: Listopad 11, 2018, 17:16:05 poslijepodne »

Serija prati grupu hrabrih vatrogasaca u Vatrogasnoj službi Sijetla broj 19, dok rizikuju svoje živote i osećanja na poslu i van njega. Ovi hrabri muškarci i žene su poput porodice. Oni su uvek na prvoj liniji odbrane od požara. Ogranak Uvoda u anatomiju iz pera Šonde Rajms.




Godina: 2018.
Mreža: ABC
Žanr: drama
Glumci: Jaina Lee Ortiz, Jason George, Grey Damon, Alberto Frezza, Jay Hayden, Miguel Sandoval




Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5070
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Station 19
« Odgovori #1 u: Listopad 11, 2018, 17:30:40 poslijepodne »
Ko voli i prati Uvod u anatomiju, ovde može da gleda čime se to Ben Voren bavi nakon što je napustio profesiju hirurga, a takođe da još malo gleda Mirandu Bejli i Meredit Grej...  ;)

Offline stipest

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 435
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split HR
Odg: Station 19
« Odgovori #2 u: Listopad 11, 2018, 23:13:58 poslijepodne »
Moja majka ti iskreno zahvaljuje  :clapp :clapp :clapp !!!

Offline Doktor-X

  • Razina 0
  • Postova: 3
  • Lokacija: Internet
Odg: Station 19
« Odgovori #3 u: Listopad 15, 2018, 10:06:08 prijepodne »
Jedna od boljih serija sa vatrogascima mada od ovih novijih serija sa hitnim sluzbama 9-1-1 mi je napetije jer ima više akcije

Offline lina

  • Razina 0
  • Postova: 7
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: pula
Odg: Station 19
« Odgovori #4 u: Studeni 12, 2018, 15:00:55 poslijepodne »
mislim da je uvod serija koju najupornije pratim...ma koliko god puta sam htjela da odustanem. sad ću još malo i podebljati sa ovom.  :smfor (24):

Offline stipest

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 435
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split HR
Odg: Station 19
« Odgovori #5 u: Studeni 12, 2018, 17:38:20 poslijepodne »
Veliko HVALA za sve  :clapp :clapp :clapp

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5070
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Station 19
« Odgovori #6 u: Studeni 12, 2018, 17:54:12 poslijepodne »
Veliko HVALA za sve  :clapp :clapp :clapp
Pozdravi mamu.  :beer2:

Offline katarina.petrovic

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 25
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Aleksandrovac
Odg: Station 19
« Odgovori #7 u: Ožujak 12, 2019, 16:42:48 poslijepodne »
Dobra serija za sve nas koji volimo Uvod u anatomiju.  :smfor (6):

Offline bozgo1

  • Razina 0
  • Postova: 19
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Slovenija
Odg: Station 19
« Odgovori #8 u: Kolovoz 23, 2019, 10:19:52 prijepodne »
Jučer sam pogledao prvu epizodu prve sezone Station 19. Inače slična Chicago fire, koju pratim od početka i kao što sam več pomenuo da se mi ovakve serije vrlo sviđaju. Za prvu epizodu sam imao prevod, ali sad ču polako skupiti prevode za sledeče epizode.
U ovakvim serijama se mi najviše sviđa kako se prikazuju životi vatrogasaca na poslu i u privatnom životu / iako se zna da nigdje u  realnom životu nije baš tako, ali lepo je gledati kako su složni/.

Tako, da super da sm našao tu seriju i hvala  za prevode :)

Offline cvele5

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 44
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Makedonija
Odg: Station 19
« Odgovori #9 u: Svibanj 11, 2020, 20:32:49 poslijepodne »
Pratim sve iz kuhinje Shonde Rhimes pa tako i Stanicu 19. Zadnje sezone i Uvoda u anatomiji i Stanicu 19 još nisam gledao, čekam da zavrsi 3 sezona pa onda da obe serije odgledam zajedno. Mislim da je vreme da Uvod u anatomiji ode u penziju, ali zato za Stanicu 19 ima još vremena.

Offline zuza

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 272
  • Lokacija: Srbija
Odg: Station 19
« Odgovori #10 u: Svibanj 12, 2020, 19:25:15 poslijepodne »
Ja sam tek pocela da gledam ovu seriju,nije losa,ali ni blizu Uvoda i mislim da Uvod nece jos u penziju.Tek sam na prvoj sezoni i nemam jos  bas neku pravu ocenu o seriji,ali cini mi se da nije bas toliko zanimljiva da ne mozes prestati da je gledas.Gledam po jednu epizodu u toku dana ,ali hajde da sacekam mozda ce se popraviti.

Offline cvele5

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 44
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Makedonija
Odg: Station 19
« Odgovori #11 u: Svibanj 12, 2020, 21:57:43 poslijepodne »
Druga sezona je puno bolja tako da malo strpljenja, nemoj je otpisivati prerano

Offline stipest

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 435
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split HR
Odg: Station 19
« Odgovori #12 u: Lipanj 17, 2020, 17:38:16 poslijepodne »
Hvala svima na prijevodima 3 sezone  :clapp :clapp :clapp

Offline World92

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 64
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Station 19
« Odgovori #13 u: Prosinac 28, 2020, 13:59:41 poslijepodne »
Pogledao sam prvu sezonu i krenuo par epizoda druge sezone i u principu nije losa serija. Iako mi se cinilo da nece nesto da mi se svidi, jer nisam bas preterani ljubitelj serije Greys anatomy. Serija ima ok likove, meni su najbolji Maya i Travis, a najmanje Sullivan.

Offline dalmatino

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 282
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split, Hrvatska
Odg: Station 19
« Odgovori #14 u: Ožujak 15, 2021, 20:03:20 poslijepodne »
Ovo inače ne gledam, ali nova sezona je poludjela od crossovera  :smfor (9): :smfor (29):

1., 5. i 6. epizoda 4. sezone se križaju s 17. sezonom UVODA U ANATOMIJU. A tek je prikazano 6 epizoda POSTAJE  :? ??

Baš me sile i da ovo gledam ( PS Tnx BILJO  :smfor (25): ).

Offline stipest

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 435
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split HR
Odg: Station 19
« Odgovori #15 u: Srpanj 13, 2022, 23:41:23 poslijepodne »
Hvala svima koji su radili na prijevodima 5 sezone  :clapp :clapp :clapp