Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Twin Peaks  (Posjeta: 120119 puta)

0 Članova i 4 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #120 u: Srpanj 20, 2017, 21:45:30 poslijepodne »


  Upravo sam na ovo naišao. Izgleda je za sve kriva Jugoslavija ;D

http://welcometotwinpeaks.com/discuss/twin-peaks-part-8/frog-moths/

  Nisam najbolje razumeo šta je pisac hteo da kaže.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3013
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #121 u: Srpanj 21, 2017, 22:33:01 poslijepodne »
Jedan sam od poštovalaca Linčovog rada i zbo toga sam na vrem ponovo odgledao prve dve sezone (tražili smo ubicu Lore Palmer)da bih se uklopio u treću sezonu za koju rekoše da se nadovezuje direkto na prve dve.
E sad posle odgledanih 10 epizda šta ovde treba da nađemo ko je pravi Dejl Kuper ili ... ?
sam si sebi odgovorio.

c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3013
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #122 u: Srpanj 24, 2017, 19:05:38 poslijepodne »
ali ova kendi... ahhahahahahhahha, kendi ozeni me! hahahahahahaha! mora da je i ona prosla kroz kakvu uticnicu ka kuper, ono ne moze, kako je prelijepo poremecena, uh.
inace, svudje crvena boja, svudje. nijesam citao sto moze znacit.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline veljkov

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 163
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zemun
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #123 u: Srpanj 25, 2017, 12:13:19 poslijepodne »
Odgledao ponovo stare sezone da se pripremim. Slazem epizode i ne pocinjem jos da gledam.
Kada sam namestao prevod, na blic, deluje toliko apstraktno da se sada plasim da pocnem sa gledanjem, da se ne razocaram.

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #124 u: Srpanj 27, 2017, 21:56:38 poslijepodne »
  Linč je pustio u ovoj epizodi malo svetla u mrak koji je napravio. Neke stvari postaju jasnije u ovoj čarlami.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3013
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #125 u: Srpanj 29, 2017, 00:58:47 prijepodne »
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7224
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #126 u: Srpanj 29, 2017, 01:03:58 prijepodne »
tako i ja samo što sam, jel, odjevena u normalnu odjeću i još psujem kao kočijaš.. i naravno, ne histeriziram na kraju nego pobjedonosno plešem kad je zveknem ;D

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3013
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #127 u: Srpanj 29, 2017, 01:14:15 prijepodne »
ali vidji joj facu, qq ahahahahhaha, kendi molim te postoji!
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #128 u: Kolovoz 01, 2017, 23:16:37 poslijepodne »
  Pregurao sam nekako i ovu epizodu u kojoj je Linč pokazao svoj talent za smaranje. Došlo mi je da uzmem štopericu pa da izmerim koliko je trajala scena rastanka Linča i njegove drage eskort dame. Nešto mi govori da ljudi za to vreme istrče polumaraton.

  Umalo da zaboravim, u ovu musaku je ubacio i vanzemaljce.

Offline veljkov

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 163
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zemun
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #129 u: Kolovoz 02, 2017, 18:51:32 poslijepodne »
 :smfor (2): bas musaka

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #130 u: Kolovoz 02, 2017, 22:28:37 poslijepodne »
  Linč je u užem izboru za ozbiljnog smarača godine a i šire. ;D

Offline veljkov

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 163
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zemun
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #131 u: Kolovoz 03, 2017, 06:43:34 prijepodne »
  Linč je u užem izboru za ozbiljnog smarača godine a i šire. ;D
E to je upravo ono sto sam hteo da kazem u jednom od svojih prethodnih postova. Plasio sam se da pocnem da gledam.
Linc je mogao lepo ostatak zivota da uziva na lovorikama koje mu zasluzeno pripadaju za sve ono sto je radio.
Ovako...  :smfor (2):

Offline vetar

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 218
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Srbija
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #132 u: Kolovoz 03, 2017, 12:13:32 poslijepodne »
Gledala prvu sezonu i dalje nisam mogla..ozbiljno me smorila serija ;D

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #133 u: Kolovoz 03, 2017, 23:59:45 poslijepodne »
  Prva sezona je bila odlična a u drugoj je Linč sa scenaristom Frostom počeo ovo što ove godine gledamo. Počeo je da fantazira i brlja i zato su ih proterali sa snimanja. Dozvolili su mu da režira zadnju epizodu druge sezone. Ne znam još uvek  da li je treća sezona Linčova osveta ili je u fazonu "samo vi hvalite carevo novo odelo."

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3013
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #134 u: Kolovoz 04, 2017, 20:26:43 poslijepodne »
slaba zadnja ep, ali se okinuh na neke scene. veli onoj sisatoj (?) linc, moras poc, a ona ustaje po ure, hahahahahahahaha! qq, kako je ovo napusena serija, obozavam ih! dagi igra basebal, hahahahahaha! aoooo, ma ovo je genijalno.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5059
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #135 u: Kolovoz 04, 2017, 20:31:35 poslijepodne »
Coa, šta valja uzeti pre gledanja TP?  ;D

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3013
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #136 u: Kolovoz 04, 2017, 20:34:34 poslijepodne »
Coa, šta valja uzeti pre gledanja TP?  ;D
biljo, vjeruj mi nista. mene tako poklope neke scene da mi zao bude sto nijesam prilagodjen. ali ocu jednu epizodu pa nek ide...  ;D
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5059
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #137 u: Kolovoz 04, 2017, 20:56:42 poslijepodne »
Možda se onda prilagodimo Linču pa nešto i shvatimo.  :smfor (6):

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #138 u: Kolovoz 05, 2017, 06:05:50 prijepodne »
  Ja sam u dilemi da li da nabavaim sobni bicikl ili da naučim da štrikam. Mogao sam da ispletem džemper dok su se ono dvoje opraštali.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3013
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #139 u: Kolovoz 06, 2017, 01:39:49 prijepodne »
trosak ti je, odmori.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3013
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #140 u: Kolovoz 07, 2017, 23:44:49 poslijepodne »
kajle meklahane fala ti za ovo sto radis. ovo je nemoguce. kakav Bogotac  :sbowing_100-106
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #141 u: Kolovoz 09, 2017, 20:52:29 poslijepodne »
  Linč i dalje vozi pod ručnom. Posle prošle epizode sve je podnošljivo...do sledećeg maltretmana.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3013
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #142 u: Kolovoz 12, 2017, 01:32:08 prijepodne »

da ne pominjem dagijev zabod u staklo koji numijem nac.
Bogotac!
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #143 u: Kolovoz 12, 2017, 17:08:47 poslijepodne »


  Mislim da su uboli premiju ovim opisima.

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #144 u: Kolovoz 12, 2017, 17:37:55 poslijepodne »


‘Twin Peaks’: No Talks For Another Season But “Door’s Always Open To David Lynch,” Showtime Bosses Say

http://deadline.com/2017/08/twin-peaks-no-second-season-showtime-david-lynch-david-nevins-tca-1202144491/

  Upravo sam naleteo na ovu tužnu i uznemirujuću vest zbog koje neću spavati ni jesti danima. Tužniji sam čak i od Kajla zbog moguće dalje saradnje Linča i Šoutajma.

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #145 u: Kolovoz 12, 2017, 23:45:32 poslijepodne »


  Mislim da su uboli premiju ovim opisima.

Au malkin ne mogu ti oprostiti za Lost, a mislim da nece ni Coa, a ni Bilja  ;D
Reality is almost always wrong.

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #146 u: Kolovoz 13, 2017, 02:26:50 prijepodne »
  Ne ubijajte glasnika ;D

  Ja sam samo preneo šta sam našao na netu, nisam sve nacrtao, uporedio i prokomentarisao.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3013
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #147 u: Kolovoz 14, 2017, 00:53:18 prijepodne »
Mislim da su uboli premiju ovim opisima.

Au malkin ne mogu ti oprostiti za Lost, a mislim da nece ni Coa, a ni Bilja  ;D
nju ili njega je neko ostavio, ili je diler zakasnio. nema druge. 2-3 'opisa' bacio pogled. mjao.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #148 u: Kolovoz 14, 2017, 20:14:35 poslijepodne »

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3013
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Twin Peaks
« Odgovori #149 u: Kolovoz 16, 2017, 01:19:25 prijepodne »
prelosa epizoda...
yas!
pa yas!
yas!
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.