Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Game of Thrones  (Posjeta: 243974 puta)

0 Članova i 11 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline UploaderBD

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 160
  • Spol: Muški
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #240 u: Kolovoz 21, 2017, 09:40:08 prijepodne »
Koja je ovo danas epizoda ista ona sto je ukradena ili je izmjenjenja ?
Ista ona koju je greskom ranije spanski HBO emitovao

Offline eddyd

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 42
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #241 u: Kolovoz 21, 2017, 12:19:17 poslijepodne »
 :clapp

Spoiler: prikaži





Offline vjeverko1

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
  • Lokacija: zagreb, hrvatska
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #242 u: Kolovoz 21, 2017, 20:19:43 poslijepodne »
Nekako su mi sve dosadnije epizode koje dolaze.
Vjerojatno ih je već previše.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3013
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #243 u: Kolovoz 22, 2017, 12:14:14 poslijepodne »
ne bih se slozio, ne fali akcije a i kad je nema meni je svaka scena dobra. po meni najbolja sezona. nijesam fan serije i gledam kako se sjetim, eto, juce spucah od 3ce pa do polovine zadnje ep.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline veljkov

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 163
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zemun
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #244 u: Kolovoz 22, 2017, 12:28:45 poslijepodne »
ne bih se slozio, ne fali akcije a i kad je nema meni je svaka scena dobra. po meni najbolja sezona. nijesam fan serije i gledam kako se sjetim, eto, juce spucah od 3ce pa do polovine zadnje ep.
Slazem se. Dopada mi se serija. Nisam fan.
Ovo je svakako najbolja sezona.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3013
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #245 u: Kolovoz 23, 2017, 08:54:35 prijepodne »
pogledah juce ostatak zadnje, meni super. komplet epizoda super. dobro, bilo je nekih precerivanja, ali bas sam zanemario. malo sam se izraspadao zbog tormunda i zmaja. ko bi rekao  :? ??
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #246 u: Kolovoz 23, 2017, 10:00:49 prijepodne »
Hakeri opet prijete, ali sada da će objaviti zadnju epizodu i ucjenjuju HBO za nekoliko miliona dolara. Ko zna, mozda dobijemo i zadnju epizodu ranije  ;D

Spoiler: prikaži
Reality is almost always wrong.

Offline UploaderBD

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 160
  • Spol: Muški
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #247 u: Kolovoz 23, 2017, 10:49:12 prijepodne »
Ta vest je stara vec dva dana , nadam se da ce biti nesto od toga i da ce se finale sezone pojaviti ranije ali videcemo .

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #248 u: Kolovoz 26, 2017, 20:12:29 poslijepodne »
moj glas ide za ovaj spinoff (iako izgleda ništa od toga)...

English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #249 u: Kolovoz 27, 2017, 21:40:31 poslijepodne »
samo neka se usude dirnuti Aryu večeras, bit će :smfor (22):...

Spoiler: prikaži
držim fige da se Arya i Sansa samo poigravaju s Maloprstim; ako ne bude tako, onda ne znam kojeg je vraga Bran the Svevideći Robot radio cijelo vrijeme...
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4352
  • Spol: Muški
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #250 u: Kolovoz 28, 2017, 08:52:05 prijepodne »
Solidno finale. Mada se većina toga mogla naslutiti.
Spoiler: prikaži
Osim ovoga što je Ivan spominjao, tu je bilo gusto ko petlja.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #251 u: Kolovoz 28, 2017, 09:31:40 prijepodne »
nije da je loša sezona, ali ipak je bilo malo previše praznog hoda, i ovih 7 epizoda uopće ne čine zaokruženu cjelinu i samostalnu sezonu - posljednja sezona je podijeljena na dva dijela i ovo je samo prvi i dosadniji, dio (bar se nadam), a drugi ćemo izgleda dočekati negdje 2019...
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4352
  • Spol: Muški
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #252 u: Kolovoz 28, 2017, 09:45:00 prijepodne »
Meni je bila dosta dobra. Puno teorija su potvrdili, nije bilo nekog iznenađenja.
Malo mi je glupavo što su u svakoj epizodi otkrivali nešto, pa mi je bilo malo natrpano, pogotovo gledajući ranije sezone.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5059
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #253 u: Kolovoz 28, 2017, 09:50:34 prijepodne »
Sad i ja mogu da počnem da gledam.  :smfor (27):
Hvala za prevode, drugari.  :smfor (25):

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #254 u: Kolovoz 28, 2017, 10:31:51 prijepodne »
behind the scenes - Dragonpit meeting

English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #255 u: Kolovoz 28, 2017, 11:41:25 prijepodne »
Zadovoljan sam sa sedmom sezonom.

Spoiler: prikaži
Bilo mi je žao Littlefingera, iako je đubre neviđeno. Učenik pobijedio učitelja. Lena Headey odlično odigrala ulogu, bila mi je super u finalu. Potvrda za Jona, baš me zanima kakvi će sada biti odnosi između njega i Danny. Kraj me se najviše dojmio, Night King jaše 'ledenog' zmaja koji ruši Zid, fantastično.


Jedva čekam narednu sezonu.

Hvala za prijevode (pogotovo Ivanu jer od početka GOT gledam sa hrvatskim titlovima, i to njegovim), bez njih ova serija ne bi bila ista.  :sbowing_100-106
Reality is almost always wrong.

Offline dalmatino

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 282
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split, Hrvatska
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #256 u: Kolovoz 28, 2017, 14:18:51 poslijepodne »
Čim sam opazio prijevode, shvatio sam da neću moći izdržati čekati na HBO :smfor (21):

Hvala, IVANE :ivsa1:

Što se tiče finala 7. sezone, osjetno poboljšanje s obzirom na prethodnu iznenađujuće lošu epizodu. Iako su neke stvari predvidljivo završile, što mi uopće ne smeta.

Najbolje i najemotivnije su mi bile THEONOVE scene.

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1121
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #257 u: Kolovoz 28, 2017, 16:02:42 poslijepodne »

Offline slaks

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 2
  • *****
  • Postova: 76
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #258 u: Kolovoz 28, 2017, 19:37:50 poslijepodne »
Pogledao danas maratonski svih sedam epizoda, i ne znam, ova sezona mi je traljava, neke scene koje su mogli da odrade za 10 minuta, oni su ih odugovlačili po 20-30 minuta.  Neke scene kojih sam se nada i očekivao da će uraditi na visokom nivou, pravo razočarenje. "Tajno venčanje" su odradili traljavo, a ovaj lik koga su stavili da izigrava Rhaegar Targaryen, kao da su ga pokupili sa ulice.


Offline glisoni

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 21
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #259 u: Kolovoz 28, 2017, 21:04:44 poslijepodne »
Pogledao danas maratonski svih sedam epizoda, i ne znam, ova sezona mi je traljava, neke scene koje su mogli da odrade za 10 minuta, oni su ih odugovlačili po 20-30 minuta.  Neke scene kojih sam se nada i očekivao da će uraditi na visokom nivou, pravo razočarenje. "Tajno venčanje" su odradili traljavo, a ovaj lik koga su stavili da izigrava Rhaegar Targaryen, kao da su ga pokupili sa ulice.

Kada sam čitao knjigu, imao sam ideju da je Regar krupan moćan lik, ono, butku na Trozupcu (ili kako već ide, gde ga je Robert sredio) su opisali kao redovno peglanje...ovaj što kažeš izgleda jadnije i od Viserisa, onog srednjeg prolupalog brata...
Ali, bato, završna scena rušenja zida je moćna!!!


Sent from my iPhone using Tapatalk

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #260 u: Kolovoz 28, 2017, 22:15:28 poslijepodne »
priča se po Twitteru da im ponestalo love zbog specijalnih efekata pa su morali Rhaegaru dati Viserysovu periku  ;D ;D

ja na prvu pomislio da je isti glumac...
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline eddyd

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 42
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #261 u: Kolovoz 29, 2017, 11:59:47 prijepodne »
spoiler alert - Game of Thrones

Offline jazjaz

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 63
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Slo
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #262 u: Kolovoz 29, 2017, 13:59:28 poslijepodne »

Ali, bato, završna scena rušenja zida je moćna!!!

Sent from my iPhone using Tapatalk

Meni je to najslabija scena - kao da gledam Jeriho bez thrombusa + ako pogledaš proporce zida i zmaja nešto ne štima ili zid nije bio toliko visok ili je zmaj narastao za faktor 5.

Offline glisoni

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 21
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #263 u: Kolovoz 29, 2017, 14:44:32 poslijepodne »

Ali, bato, završna scena rušenja zida je moćna!!!

Sent from my iPhone using Tapatalk

Meni je to najslabija scena - kao da gledam Jeriho bez thrombusa + ako pogledaš proporce zida i zmaja nešto ne štima ili zid nije bio toliko visok ili je zmaj narastao za faktor 5.

Hmmm, sad kad to kazes, da, malo su proporcije upitne...


Sent from my iPhone using Tapatalk

Offline slaks

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 2
  • *****
  • Postova: 76
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #264 u: Kolovoz 29, 2017, 16:19:49 poslijepodne »
Moj je utisak da su previše pažnje davali nebitnim scenama, a u onim gde je trebalo da se pokažu, upropastili su ih. Kao recimo početna scena gde Jaime Lannister i Bronn pričaju o kurc**a, to zaslužuje da traje pet minuta, a scena "tajnog venčanja" 20 sekunde sa likom Rhaegar Targaryen koga kao da su navatali negde na ulici ...   :smfor (9):

Offline bobo_hr

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
  • root
  • Lokacija: HR
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #265 u: Kolovoz 30, 2017, 15:44:14 poslijepodne »
Neznam da li samo ja tako mislim, ali mi je izgledalo da su sve napore i paznju pridodavali sceni u Dragon pitu, ostalo je tu da upotpuni vremensku prazninu. Osim možda suđenja Maloprstom. Ta mi je isto ok. Sve ostalo je nedoreceno i forsiranje nekih cinjenica bitnih za privođrnje price prema kraju

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #266 u: Rujan 03, 2017, 23:00:41 poslijepodne »
Game of Thrones – HBO najavio “iza kulisa” seriju od 7 nastavaka

Nakon završetka 7 sezone Game of Thrones i čekanja, najvjerojatnije kraja 2018, za posljednju 8 sezonu, HBO će nam pokušati skratiti vrijeme sa 7 epizoda “iza kulisa”, sedme sezone Igre Prijestolja (za svaku epizodu po jedna).

Nakon što je nedjelju navečer završila 7 sezona “Game of Thrones”, HBO debitira svoju sedmodnevnu, mini dokumentarnu seriju pod nazivom The Game Revealed, istražujući izradu svake tjedne epizode, počevši od prve epizode “Dragonstone”.

Prva epizoda 7. sezone odigrala se 16. srpnja i fokusirala se oko Jon Snowa koji je organizirao obranu sjevera, Arya na putu za ubojstvo kraljice, Sam kako čisti odaje, Cersei pokušava izjednačiti izglede, a Daenerys se konačno vraća zloslutnom dvorcu Dragonstone, prijašnjem domu Kuće Targaryen.

The Game Revealed izaći će svaki ponedjeljak sljedećih šest tjedana na HBO Now, HBO Go, HBO na zahtjev i ostale streaming portale, usredotočujući se na sljedeću epizodu. No, gledajte ih polako, budući da može proći više od godinu dana prije nego se velika finala sezona Game of Thrones vrati na mali zaslon!

Objavljivat ćemo ih u ovom članku, kako budu izlazile, jedan video ispod drugoga.

svijetfilma.eu

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #267 u: Rujan 04, 2017, 00:02:30 prijepodne »
Navodno je 'procurio' scenarij za finalnu sezonu. Pročitao sam, ne izgleda nemoguće, ali ima nekih nelogičnosti, pa treba uzeti sa rezervom. Vjerovatno neki fanatik smislio svoju teoriju. Ako neko hoće da pročita, link je u spoileru  ;D



Reality is almost always wrong.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #268 u: Rujan 04, 2017, 20:30:21 poslijepodne »
nisam pogledao spoiler, moram izdržati samo još nekih 570 dana  ;D ;D
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline BaneeeX

  • Razina 0
  • Postova: 15
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #269 u: Rujan 12, 2017, 12:00:35 poslijepodne »
Navodno je 'procurio' scenarij za finalnu sezonu. Pročitao sam, ne izgleda nemoguće, ali ima nekih nelogičnosti, pa treba uzeti sa rezervom. Vjerovatno neki fanatik smislio svoju teoriju. Ako neko hoće da pročita, link je u spoileru  ;D


Ti verujes mondo-u?  Najgluplje "vesti" na celom netu...toliko izmisljaju da bi se citali clanci da je to strasno.