Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Tko o čemu, mi o serijama  (Posjeta: 367812 puta)

Kat i 4 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4471
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #30 u: Kolovoz 26, 2016, 09:34:24 prijepodne »
Serija The Black Donnellys
Čini mi se ok... dali je tko od vas gledao? kako vam se čini?
Ja nisam, a vidim da je otkazana nakon samo sedam epizoda, nije ni prikazano svih 13.

Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 601
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #31 u: Kolovoz 26, 2016, 10:02:07 prijepodne »
Ja sad trenutno gledem drugu sezonu Wayward Pines, posto sam citao knjigu radovao sam se prvoj sezoni koje je bila meni odlicna ali malo kratka malo su zbrzali. Druga sezona je potpuno nova prica i evo mucim se tek sam na 3 epizodi... Dosta slabije...

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 3722
  • Spol: Muški
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #32 u: Kolovoz 26, 2016, 11:41:58 prijepodne »
I prva sezona Vejvarda je dobra dok se ne otkrije šta se dešava, onda postaje mučenje. Drugu ne planiram da započinjem.  :smfor (30):

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4471
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #33 u: Kolovoz 26, 2016, 12:06:19 poslijepodne »
I prva sezona Vejvarda je dobra dok se ne otkrije šta se dešava, onda postaje mučenje. Drugu ne planiram da započinjem.  :smfor (30):
+1
Isto smo je doživeli. :)

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 3722
  • Spol: Muški
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #34 u: Kolovoz 26, 2016, 12:10:52 poslijepodne »
Samo da napomenem da je i u tom zanimljivom delu prve sezone pravo mučenje gledati Meta Dilona.   :smfor (17):

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4471
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #35 u: Kolovoz 26, 2016, 12:34:06 poslijepodne »
Uz aktuelne serije, koje smatram da vredi pogledati/prevesti, uvek uporedo gledam i neki klasik iz prethodnih decenija.
Ovih dana se ponovo prisećam Dosijea Iks, a za posle već čeka na hardu Homicide, Life on the Street, pa možda opet The Wire (njega imam na dva harda :)), Northern Exposure koji sam isto obožavala...
Preporučite još nešto da spremim, zlu ne trebalo. :)

Offline james

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 166
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zadar
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #36 u: Kolovoz 26, 2016, 13:06:21 poslijepodne »
Ako te zanima,pogledaj Coupling,britanska komedija...

Sent from my SM-G920I using Tapatalk

Moja žena je najbolji golman na svitu, sve živo mi brani!

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4471
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #37 u: Kolovoz 26, 2016, 13:08:06 poslijepodne »
Ako te zanima,pogledaj Coupling,britanska komedija...

Sent from my SM-G920I using Tapatalk


Gledala sam Coupling. Odlična je. :)

Offline james

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 166
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zadar
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #38 u: Kolovoz 26, 2016, 13:11:15 poslijepodne »
Za refreshment :-)

Sent from my SM-G920I using Tapatalk

Moja žena je najbolji golman na svitu, sve živo mi brani!

Offline UploaderBD

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 160
  • Spol: Muški
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #39 u: Kolovoz 26, 2016, 13:26:47 poslijepodne »
Ja sad trenutno gledem drugu sezonu Wayward Pines, posto sam citao knjigu radovao sam se prvoj sezoni koje je bila meni odlicna ali malo kratka malo su zbrzali. Druga sezona je potpuno nova prica i evo mucim se tek sam na 3 epizodi... Dosta slabije...
Odgledao negde do polovine prve sezone i odustao . Ne drzi mi paznju .

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 3722
  • Spol: Muški
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #40 u: Kolovoz 26, 2016, 13:36:04 poslijepodne »
Ne može Met Dilon da drži pažnju.  :smfor (29):

Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 601
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #41 u: Kolovoz 26, 2016, 13:48:19 poslijepodne »
Uz aktuelne serije, koje smatram da vredi pogledati/prevesti, uvek uporedo gledam i neki klasik iz prethodnih decenija.
Ovih dana se ponovo prisećam Dosijea Iks, a za posle već čeka na hardu Homicide, Life on the Street, pa možda opet The Wire (njega imam na dva harda :)), Northern Exposure koji sam isto obožavala...
Preporučite još nešto da spremim, zlu ne trebalo. :)
Ja sam ove godine odgledao ponovo Twin Peaks, posto uskoro nam stize nova sezona. :D

Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 601
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #42 u: Kolovoz 26, 2016, 13:49:14 poslijepodne »
Ne može Met Dilon da drži pažnju.  :smfor (29):
hahahahahahahha... Bas je lik, ali nekako za ovu seriju mu je legla ta njegova tupava faca.  :smfor (24):
a u drugoj sezoni je Jason Patric, za one koji ga ne znaju po imenu samo cu reci Speed 2: Cruise Control  :smfor (24):

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4471
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #43 u: Kolovoz 26, 2016, 13:54:37 poslijepodne »
I Coupling i Twin Peaks sam skoro reprizirala. Obe preporučujem ko nije gledao. :D

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 3722
  • Spol: Muški
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #44 u: Kolovoz 26, 2016, 14:21:00 poslijepodne »
a u drugoj sezoni je Jason Patric, za one koji ga ne znaju po imenu samo cu reci Speed 2: Cruise Control  :smfor (24):
Gledanje druge sezone prelazi u mazohizam.  :smfor (24):

Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 601
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #45 u: Kolovoz 26, 2016, 14:28:54 poslijepodne »
a u drugoj sezoni je Jason Patric, za one koji ga ne znaju po imenu samo cu reci Speed 2: Cruise Control  :smfor (24):
Gledanje druge sezone prelazi u mazohizam.  :smfor (24):
hahahahahha...

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 953
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #46 u: Kolovoz 28, 2016, 22:13:58 poslijepodne »
The Night of
noćas očekujemo rasplet.. da li je J.Torrturo zaista izlečio noge od svraba :)

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4471
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #47 u: Kolovoz 28, 2016, 22:20:40 poslijepodne »
Ja tek treba da počnem da gledam The Night of. Je l' vredi? Vidim da je hvale na sva usta.

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 953
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #48 u: Kolovoz 28, 2016, 22:25:20 poslijepodne »
Da.
Mislim da su pre toga englezi radili ali to nisam pogledao.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4471
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #49 u: Kolovoz 28, 2016, 22:27:13 poslijepodne »
Onda krećem s prvom epizodom. :)

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 3722
  • Spol: Muški
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #50 u: Kolovoz 29, 2016, 11:22:47 prijepodne »
Night of je must-see. Nešto najbolje što je HBO izbacio u poslednje vreme.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4471
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #51 u: Kolovoz 29, 2016, 11:29:25 prijepodne »
Počela sam, nije me dugo trebalo ubeđivati.  :smfor (6):
Pogledala sam sinoć prvu i danas nastavljam dalje.  :smfor (26):

Offline Josip

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 318
  • Spol: Muški
  • Kad si siguran... Provjeri još jednom!!!
  • Lokacija: Split
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #52 u: Kolovoz 30, 2016, 19:46:16 poslijepodne »
Night of je must-see. Nešto najbolje što je HBO izbacio u poslednje vreme.
o čemu se radi???

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4471
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #53 u: Kolovoz 30, 2016, 20:10:19 poslijepodne »
Gledaj pa ćeš videti!  :smfor (21):
Nećeš zažaliti, veruj mi.  :smfor (26):

Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 601
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #54 u: Kolovoz 31, 2016, 09:59:07 prijepodne »
Pogledao i drugu sezonu Wayward Pines-a stvarno veliko mucenje nekih scena me je bilo sramota koliko losa gluma i prica... Ko nije poceo da gleda bolje da i ne pocinje. Kraj mi nije jasan sta se desilo  :smfor (9): Haos...

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4471
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #55 u: Kolovoz 31, 2016, 19:50:18 poslijepodne »
Joka, jesi li počeo da gledaš The Night of? Ako nisi, kreni čim nađeš vremena, super je.   :smfor (26):

Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 601
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #56 u: Kolovoz 31, 2016, 20:12:05 poslijepodne »
The Night of ja se isto dvoumim da krenem da gledam, jer to samo jedna sezona ili planiraju jos?

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4471
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #57 u: Kolovoz 31, 2016, 20:15:56 poslijepodne »
The Night of ja se isto dvoumim da krenem da gledam, jer to samo jedna sezona ili planiraju jos?
Nemoj da se dvoumiš nego počni odmah, :D
Za sada je jedna, a nisam još odgledala celu sezonu pa ne znam treba li da se nastavi dalje. Ima 8 epizoda.

Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 601
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #58 u: Kolovoz 31, 2016, 20:23:06 poslijepodne »
The Night of ja se isto dvoumim da krenem da gledam, jer to samo jedna sezona ili planiraju jos?
Nemoj da se dvoumiš nego počni odmah, :D
Za sada je jedna, a nisam još odgledala celu sezonu pa ne znam treba li da se nastavi dalje. Ima 8 epizoda.
oket skida se vec... :D

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2673
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #59 u: Kolovoz 31, 2016, 20:26:04 poslijepodne »
dok vi raspravljate, obnovili su za drugu sezonu  ;D
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.