Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Blagdanska Čestitka  (Posjeta: 16343 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2675
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #90 u: Travanj 19, 2020, 13:53:26 poslijepodne »
Sretan Uskrs! :D
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 789
  • Spol: Muški
  • Sic est in fatis
  • Lokacija: Pitcairn
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #91 u: Travanj 19, 2020, 15:11:58 poslijepodne »
Radostan Uskrs!
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 3839
  • Spol: Muški
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #92 u: Travanj 19, 2020, 15:46:45 poslijepodne »
Hristos voskrese!

Offline romanija

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 100
  • Spol: Muški
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #93 u: Travanj 19, 2020, 16:22:18 poslijepodne »
Ваистину Воскресе, срећан Васкрс свима који славе.
https://www.srbizasrbe.org/

Кадa падне непријатељ твој, немој се радовати, и кад пропадне, нека не игра срце твоје.

Offline Kat

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 338
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #94 u: Prosinac 24, 2020, 19:14:14 poslijepodne »

Srećan Božić svima koji ga slave.  :bozic:

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4670
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #95 u: Prosinac 24, 2020, 19:37:20 poslijepodne »
Sretno Badnje veče svima koji slavite danas i Božić sutra!
 :bozic:

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2752
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #96 u: Prosinac 25, 2020, 07:17:40 prijepodne »
srecan badnji dan juce i srecan bozic danas!
sto vise nezdrave hrane, visoko % sokica, lijepog pritiska i vrhunskog mamurluka, kud ces bolje.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 6724
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #97 u: Prosinac 25, 2020, 08:38:34 prijepodne »
hvala ljudi  :beer2:

za mene Božić nema vjersko značenje, ali lijepa tradicija  ;D

Offline omar little

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 67
  • Lokacija: srbija
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #98 u: Prosinac 25, 2020, 11:51:40 prijepodne »
Srećan Božić svima koji danas slave!

Online Eadnp

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 517
  • Spol: Muški
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #99 u: Prosinac 25, 2020, 23:09:03 poslijepodne »
hvala ljudi  :beer2:

za mene Božić nema vjersko značenje, ali lijepa tradicija  ;D
+1
Svima sve najbolje!

Offline adenozintrifosfat

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 20
  • Spol: Ženski
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #100 u: Prosinac 25, 2020, 23:51:58 poslijepodne »
Srecan Bozic drustvo! <3


Sent from my iPhone using Tapatalk

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 3839
  • Spol: Muški
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #101 u: Prosinac 26, 2020, 09:20:46 prijepodne »
Srećan Božić.

Sent from Tapatalk


Offline dalmatino

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 215
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split, Hrvatska
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #102 u: Prosinac 26, 2020, 14:23:04 poslijepodne »
Sretni Blagdani svima... za narednih 15-ak dana :smfor (19): :bear3:

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2752
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #103 u: Prosinac 31, 2020, 00:30:55 prijepodne »
bice bolje kazu...
u tom duhu hepi nju jir end meri krismas hohohoho!
samo treba vjerovarat, mene se isplatilo ;)

izrael regardije
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 6724
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #104 u: Prosinac 31, 2020, 13:14:44 poslijepodne »
iskočilo mi danas na sekularnom kalendaru pa da podijelim i s vama.. jedan jedini Dražen Petrović.. neka vam ova godina bude sretnija i zdravija, sve ostalo dođe  :smfor (25):



Spoiler: prikaži
Danas se prisjećamo hrvatskog košarkaša Dražena Petrovića (Šibenik, 22. listopada 1964. – Denkendorf, 7. lipnja 1993.).
Bio je jedan od najvećih hrvatskih i svjetskih košarkaša te je uvršten među 50 osoba koji su najviše pridonijeli Euroligi. Spada u red najvećih hrvatskih sportaša svih vremena. Smatra se predvodnikom vala europskih košarkaša u NBA.
Svoju sjajnu i trofejima ispunjenu karijeru počeo je sa svega 15 godina kada ga je trener prvoligaškog kluba Šibenke ubacio u igru nakon čega se javnost po prvi puta upoznala s izvanrednim igračem koji će desetljeće poslije obilježiti europsku i svjetsku košarku. Dražen je počeo igrati nakon što je starijem bratu Aleksandru skupljao i dodavao lopte na njegovim treninzima. Ostajao bi poslije treninga sam u dvorani i šutirao sve dok ne padne noć. Kad je počeo igrati u šibenskim kadetima, svoju minutažu za trening samostalno je produljivao i do kasnih sati. Prije škole dolazio je u praznu dvoranu i trenirao, a poslijepodnevni trening zadnji je napuštao. Izniman talent i, još važnije, nesvakidašnja radišnost za tako malog dječaka nije mogla promaći i vrhunskim stručnjacima. Već tada prognozirali su mu vrhunsku karijeru zamijetivši kako je već u ranoj dobi sposoban preuzeti svu odgovornost za svoju momčad i ako treba, utakmicu riješiti sam. Draženova predanost košarci, njegova dobrota, fanatični pristup radu izniman karakter i nevjerojatna ljubav prema poslu koji je obavljao, očaravali su. Od Dražena je bilo i većih talenata, ali rijetki su oni koji su mu se približili. Dražen nije poput Ćosića bio avangarda niti je posjedovao Kukočevu čaroliju i imaginaciju. Dražen je bio drugačiji tip košarkaša. Imao je instinkt ubojice i čeličnu volju.
Kad bi propustio samo jedan trening, smirio bi se tek kad bi sljedeći dan odradio dvostruko. Kad je potpisao za Real, dakle, kad je financijski postao potpuno neovisan, Dražen nije zanemarivao ni školu. Otac Jole tu je bio isključiv. Sve je to lijepo, ali škola je najvažnija. Dražen je tu filozofiju prihvatio. Popusta nije bilo nikome, sebi najmanje.
Postavio je nove standarde u igri. Kao dijete vodio je svoju Šibenku do naslova prvaka bivše države. S Cibonom se dva puta penjao na europski tron, a Draženove zagrebačke godine najviše su upamtili u Madridu. Real je Draženu bio omiljena mušterija. Gotovo nikad im nije zabio manje od 40. Nabijao im je komplekse, mrzili su ga, jer su ga se bojali.
U Wroclawu, šestog lipnja 1993. godine, u kvalifikacijama protiv Slovenije, u jednoj sasvim rezultatski nevažnoj utakmici, kapetan je posljednji put predvodio svoju reprezentaciju. Sljedećeg dana krenuo je s momčadi prema Zagrebu. Iskrcao se u Frankfurtu, pozdravio s ostatkom momčadi i autom produžio prema Münchenu preko Ingolstada gdje je poginuo u prometnoj nesreći.
Poslije Draženove smrti Hrvatska je osvojila još samo tri medalje. Sve tri brončane i sve u nizu. Iz današnje perspektive, ti dosezi čine se kao san, no onda su bili etiketirani kao neuspjesi. Jednostavno,  nedostajao je čovjek koji će znati povući kad ne ide. Recimo, u polufinalu SP u Torontu 1994. Hrvatska je izgubila u izjednačenom susretu protiv Rusije, pri čemu su hrvatski košarkaši slobodna bacanja pucali oko 50 posto. Dražen ta bacanja, posebno ona ključna, nikada ne bi promašivao. Nije ih promašio ni kao 18-godišnjak u finalu protiv Bosne 1983., onda kad je cijeli SIV i dobar dio CK SKJ navijao da ih promaši, a nije ih promašio ni protiv ZND-a u onom čudnom polufinalu olimpijskog turnira u Barceloni, kad je Hrvatska njegovim bacanjima pobijedila u utakmici koju je prema svim zakonima logike trebala izgubiti.
Bio je jedan od onih koji se rađaju jednom u stotinu godina, oduševljavao je svojim igrama, ali i odnosom prema sportu. Jednostavan, pomalo samozatajan i skroman za popularnost kakvu je uživao. Živio je za košarku i za sport, bio je i ostao istinska legenda, nadahnuće generacijama i simbol hrvatskoga sporta.

Online Eadnp

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 517
  • Spol: Muški
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #105 u: Prosinac 31, 2020, 16:00:49 poslijepodne »
Napokon je stiglo vrijeme za oprati ruke od 2020..neka nam nova bude samo normalna i ništa više, sa što manje šokova i boli

Offline atma

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 51
  • Spol: Muški
  • Just keep swimming
  • Lokacija: Croatia
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #106 u: Prosinac 31, 2020, 17:56:29 poslijepodne »
Dok slavimo kraj loše godine, želio bih reći da me ljudska dobrota iznenadila. Ima nade za nas.... Neka nadolazeća godina donese mir u vaš svijet i radost u vašem životu.  :bear3:

Offline james

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 172
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zadar
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #107 u: Prosinac 31, 2020, 18:01:01 poslijepodne »
Evo,bas ovako

Sent from my SM-G985F using Tapatalk

Moja žena je najbolji golman na svitu, sve živo mi brani!

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 6724
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #108 u: Siječanj 06, 2021, 19:23:29 poslijepodne »
sretna Badnjica svima koji slave   :oregonian_winesmiley :yay:

Online Eadnp

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 517
  • Spol: Muški
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #109 u: Siječanj 07, 2021, 01:34:51 prijepodne »
Dragi moji, želim vam svima najsretniji Božić!

Offline Kat

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 338
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #110 u: Siječanj 07, 2021, 08:21:21 prijepodne »

Mir Božji, Hristos se rodi !

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 6724
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #111 u: Siječanj 07, 2021, 08:38:12 prijepodne »
Sretan Božić

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 3839
  • Spol: Muški
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #112 u: Siječanj 07, 2021, 10:00:02 prijepodne »
Hristos se rodi!

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4670
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #113 u: Siječanj 07, 2021, 10:20:06 prijepodne »
Vaistinu se rodi. Srecan Bozic!

Offline james

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 172
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zadar
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #114 u: Siječanj 07, 2021, 11:36:06 prijepodne »
Sretan Bozic, ekipa !

Sent from my SM-G985F using Tapatalk

Moja žena je najbolji golman na svitu, sve živo mi brani!

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2752
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Blagdanska Čestitka
« Odgovori #115 u: Siječanj 07, 2021, 21:49:24 poslijepodne »
sestre i braco, ujace svetozare, teta senka i komsija milice, sve najbolje za blage dane, i srecno srecno, i cmok cmok...
i pozdravljam ovom prilikom kumu od druga pomorca milorada, vinku - brzo se vrati. salim se nemoj.

c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.