Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Hawaii Five-0 (2010.)  (Posjeta: 21050 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2659
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Hawaii Five-0 (2010.)
« u: Svibanj 12, 2016, 23:03:36 poslijepodne »

"This is great for us. -I hate you."


Serija prati specijaliziranu policijsku jedinicu na Havajima koja odgovara samo guverneru Havaja i ima imunitet i nadležnost istraživati sve vrste zločina, od otmica do terorizma. Vođa ekipe je pukovnik Steve McGarrett, a ostatak ekipe čine detektiv Danny "Danno" Williams, kapetan Lou Grover,  poseban savjetnik Jerry Ortega te novopridošlice, Tani Rey i Junior Reigns.



Godina: 2011.
Mreža: CBS
Žanr: akcijska drama, kriminalistička
Glumci: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Chi McBride, Jorge Garcia, Masi Oka, Meaghan Rath, Beulah Koale




English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4435
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #1 u: Prosinac 03, 2016, 16:32:11 poslijepodne »
Kompletirana je 6. sezona Havaja.  :thcheerleader3
Gledanje s prevodima omogućili su Jethro, faks86, dvkv i bilja.

Offline ek

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 40
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #2 u: Prosinac 03, 2016, 18:13:28 poslijepodne »
Hvala svim prevodiocima.
Serija za opuštanje.

Offline Josip

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 318
  • Spol: Muški
  • Kad si siguran... Provjeri još jednom!!!
  • Lokacija: Split
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #3 u: Prosinac 15, 2016, 09:48:57 prijepodne »
Kompletirana je 6. sezona Havaja.  :thcheerleader3
Gledanje s prevodima omogućili su Jethro, faks86, dvkv i bilja.
:thankyou2:

Taman za noćnu   :evillaugh

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4435
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #4 u: Veljača 03, 2017, 17:46:52 poslijepodne »
Tantantantan-tantantan...  :thcheerleader3 :thcheerleader3 :thcheerleader3
7x01 je na sajtu.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 6429
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: izolacija.
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #5 u: Veljača 03, 2017, 17:53:02 poslijepodne »
Tantantantan-tantantan...  :thcheerleader3 :thcheerleader3 :thcheerleader3
7x01 je na sajtu.

morat ću ih poskidati, nema druge.. odnosno, nema titlova nigdje da se može gledati preko KODI-ja ;D

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4435
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #6 u: Veljača 03, 2017, 18:01:42 poslijepodne »
Možeš da skineš titlove sa sajta na laptop i da pustiš uz stream.
Ne moraš da skidaš video, koliko znam.  ;)

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 6429
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: izolacija.
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #7 u: Veljača 03, 2017, 18:03:05 poslijepodne »
Možeš da skineš titlove sa sajta na laptop i da pustiš uz stream.
Ne moraš da skidaš video, koliko znam.  ;)

ma ne dam mužu svoj laptop, jesi luda? šta ću ja onda raditi dok on gleda?! ;D ide sve na USB pa nek se ušteka na KODI i gleda tako  :happy2:

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4435
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #8 u: Veljača 03, 2017, 18:08:20 poslijepodne »
Može i tako.  :smfor (26):
Ni ja svom ne bih dala laptop. Krvi ako treba, uvek, ali komp...  :smfor (10):

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 6429
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: izolacija.
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #9 u: Veljača 03, 2017, 18:18:12 poslijepodne »
Može i tako.  :smfor (26):
Ni ja svom ne bih dala laptop. Krvi ako treba, uvek, ali komp...  :smfor (10):

baš su se dobro oženili, blago njima  :hslocked:

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 3691
  • Spol: Muški
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #10 u: Veljača 03, 2017, 18:44:43 poslijepodne »
Ni ja ne dam mojoj ženi. To kao da je neki moderni virus.  :hslocked:

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4435
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #11 u: Veljača 03, 2017, 18:47:34 poslijepodne »
 :thspaz :thspaz :thspaz

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 6429
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: izolacija.
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #12 u: Veljača 03, 2017, 19:29:14 poslijepodne »
Ni ja ne dam mojoj ženi. To kao da je neki moderni virus.  :hslocked:

 :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24):

Offline ek

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 40
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #13 u: Veljača 03, 2017, 21:15:29 poslijepodne »
Hvala na novom prijevodu. Taman da se večeras malo opusti.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4435
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #14 u: Veljača 03, 2017, 21:20:42 poslijepodne »
Hvala na novom prijevodu. Taman da se večeras malo opusti.
Nema na čemu, ek. Tek vas čeka veliko iznenađenje!  ;)

Offline borisbudalic

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 26
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #15 u: Veljača 04, 2017, 00:09:42 prijepodne »
Uuu ludnica...hvala puno... :EmoticonClapping2 :thspaz :thcheerleader3 :thcheerleader3
Dobra serija bez dobrog prevoda je samo serija.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4435
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #16 u: Veljača 04, 2017, 18:18:31 poslijepodne »
Postavljena je i druga.  :happy2:

Offline ek

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 40
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #17 u: Veljača 04, 2017, 19:01:26 poslijepodne »
E vala baš prelijepo iznenađenje. Veliko HVALA :clapp

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4435
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #18 u: Veljača 04, 2017, 19:14:02 poslijepodne »
E vala baš prelijepo iznenađenje. Veliko HVALA :clapp
Nema na čemu. I nije ovo sve... Just stay tuned.  ;)

Offline ek

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 40
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #19 u: Veljača 04, 2017, 19:21:18 poslijepodne »
Znači da nastavim kupovati seriju.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4435
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #20 u: Veljača 04, 2017, 19:25:28 poslijepodne »
Znači da nastavim kupovati seriju.
Nego šta. :)

Offline Josip

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 318
  • Spol: Muški
  • Kad si siguran... Provjeri još jednom!!!
  • Lokacija: Split
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #21 u: Veljača 04, 2017, 22:00:37 poslijepodne »
Bravo biljo...  :bear3:

Offline ek

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 40
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #22 u: Veljača 06, 2017, 16:56:41 poslijepodne »
Ovo nas obradujete jedanput na dan. Hvala lijepo.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4435
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #23 u: Veljača 06, 2017, 17:14:35 poslijepodne »
Takav je plan i dogovor.  :mood_excited

Offline ek

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 40
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #24 u: Ožujak 01, 2017, 15:05:19 poslijepodne »
Hvala na zadnjem prijevodu i čestitam jer ste stigli sve prevesti.
Samo moram reći da su me počeli da nerviraju. Nije ovo neka serija o kojoj se mora puno razmišljati, ali brate završi što si počeo. Evo u 17 epizodi na kraju pucanj. I šta, jel mrtva, nije... ko zna. Naravno u 18 epizodi ništa od toga.
Ali u svakom slučaju najljepša hvala na prijevodima.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4435
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #25 u: Ožujak 01, 2017, 15:30:21 poslijepodne »
A to im je valjda neka fora da obavezno naprave neki tvist pred pauzu, pa da s nestrpljenjem čekamo nastavak... Sad sledi još nekih desetak dana pauze pre sledeće epizode.

Spoiler: prikaži
Ne verujem da je mrtva, ipak ovo nije ozbiljna serija...  ;)

Offline ek

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 40
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #26 u: Ožujak 01, 2017, 16:39:39 poslijepodne »
Vidio sam, slijedeća epizoda 10.03. pa naredna 31.03. Pravo glupa pauza.

Offline ek

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 40
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #27 u: Ožujak 01, 2017, 16:41:23 poslijepodne »
I zaboravih reći tar tvist nije trebao biti u 18, a ne 17 epizodi. Ili su okrenuli epizode.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4435
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #28 u: Ožujak 01, 2017, 16:54:15 poslijepodne »
I zaboravih reći tar tvist nije trebao biti u 18, a ne 17 epizodi. Ili su okrenuli epizode.
I to je moguće, ko će razumeti te scenariste?

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 552
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Hawaii Five-0 (2010.)
« Odgovori #29 u: Ožujak 19, 2017, 21:47:55 poslijepodne »
Ja sam stigao do pete sezone trenutno sa gledanjem, zanimljivi su mi, za odmoriti mozak, a radnja na Havajima, pa moze li bolje? :D
Reality is almost always wrong.