Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Marvels Guardians of the Galaxy  (Posjeta: 3016 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4822
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Marvels Guardians of the Galaxy
« u: Svibanj 18, 2017, 09:18:11 prijepodne »

Animirana serija koja prati avanture grupe svemirskih ratnika koji nastoje da zaštite galaksiju od zlog gospodara Tanosa.



Godina: 2015.
Mreža: Disney X D
Žanr: animirani, akcija, avantura
Glasovi: Will Friedle, Trevor Devall, Kevin Michael Richardson, Vanessa Marshall, David Sobolov



Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2848
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Marvels Guardians of the Galaxy
« Odgovori #1 u: Svibanj 19, 2017, 08:32:10 prijepodne »
jebeno genijalni. redovno ih pratim.
dalmatino, vazda ti hvala!
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2848
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Marvels Guardians of the Galaxy
« Odgovori #2 u: Rujan 12, 2020, 10:27:49 prijepodne »
e fala ti vazda imao.  (y)
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline dalmatino

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 259
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split, Hrvatska
Odg: Marvels Guardians of the Galaxy
« Odgovori #3 u: Rujan 12, 2020, 14:33:58 poslijepodne »
Molim ;D

Uglavnom, idem prema kraju polako s ovime, paralelno s OSVETNICIMA i BRAĆOM VENTURE.

Offline dalmatino

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 259
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split, Hrvatska
Odg: Marvels Guardians of the Galaxy
« Odgovori #4 u: Listopad 13, 2020, 14:44:27 poslijepodne »
Samo manja napomena, ako ste ovisni o kontinuetu radnje. Epizode 02x22 i 02x25 trebalo bi pogledati kao 02x12 i 02x13, kako su u produkciji i zamislili :smfor (19):

Offline dalmatino

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 259
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split, Hrvatska
Odg: Marvels Guardians of the Galaxy
« Odgovori #5 u: Svibanj 29, 2021, 15:22:23 poslijepodne »
S ovim postavljenim prijevodima završeno je prevođenje ovog otkačenog serijala o svemirskim, ne baš tako savršenim, avanturistima  :smfor (19):