Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Omiljeni "Prijatelj" je...  (Posjeta: 27356 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Omiljeni "Prijatelj" je...
« u: Listopad 18, 2016, 20:55:27 poslijepodne »
12 je godina prošlo od posljednje epizode "Prijatelja" pa sada hladne glave možemo donijeti racionalnu odluku tko je od petorke bio najbolji... :D

slobodno i ubacite koji jubitolink kojim dokazujete da je vaše mišljenje ono ispravno ;)

Imajte na umu da je prema najnovijim saznanjima Monica bila navučena na bijelo, a Joey na travu.. ;D

pogledajte više na linku


English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 6841
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Najbolji "Prijatelj" je...
« Odgovori #1 u: Listopad 18, 2016, 21:05:37 poslijepodne »
12 je godina prošlo od posljednje epizode "Prijatelja" pa sada hladne glave možemo donijeti racionalnu odluku tko je od petorke bio najbolji... :D

really?   :smfor (10):

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Najbolji "Prijatelj" je...
« Odgovori #2 u: Listopad 18, 2016, 21:09:55 poslijepodne »
pomiješah Prijatelje i pet prijatelja...  :smfor (22): :smfor (22):

ali, bar sam ih nabrojao 6 u anketi ;D
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #3 u: Listopad 18, 2016, 21:54:00 poslijepodne »
I samo da pobliže pojasnim svoj odgovor - omiljena mi je Fat Monica i njena opsesivna-kompulzivnost u debelom ili mršavom izdanju, kao da se gledam u ogledalo... a i oboje volimo bijelo... bijeli šećer, naravno ;D




English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4759
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #4 u: Listopad 18, 2016, 22:08:34 poslijepodne »
Nakon kraćeg razmišljanja skontala sam da mi je Joey ipak najomiljeniji zbog kombinacije simpatičnosti i blentavosti.  ;D

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #5 u: Listopad 18, 2016, 22:11:29 poslijepodne »
Nakon kraćeg razmišljanja skontala sam da mi je Joey ipak najomiljeniji zbog kombinacije simpatičnosti i blentavosti.  ;D

English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4759
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #6 u: Listopad 18, 2016, 22:32:24 poslijepodne »
Baš to.  :hslocked:

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #7 u: Listopad 18, 2016, 22:54:50 poslijepodne »
#TimMonica vodi!  :smfor (27):
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 6841
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #8 u: Listopad 18, 2016, 22:55:26 poslijepodne »
ma Chandler je BOG!!!! čak ima i isti datum rođenja kao ja (Chandler, ne Matthew Perry)  :smfor (21):

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1019
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #9 u: Listopad 19, 2016, 04:55:26 prijepodne »
Šta znam nekako se poistovećujem sa Chandlerom kad gledam.
Phoebs opet faca sa svojim mušicama i nezaboravni hitom Smelly cat smelly cat  :smfor (24):  Lujka Mon.
Chanangler Bong moj konačni odgovor

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 3956
  • Spol: Muški
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #10 u: Listopad 19, 2016, 09:24:45 prijepodne »
Džoi, iako je Čendlerov sarkazam najbolji na televiziji.  :thspaz


Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2806
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #11 u: Listopad 19, 2016, 10:34:02 prijepodne »

Imajte na umu da je prema najnovijim saznanjima Monica bila navučena na bijelo, a Joey na travu.. ;D

cendler je imao najvise problema sa droZom, mada pretpostavljam da to svi znaju. bas je imao upecatljivih fizickih promjena.
dao sam glas cendleru, inace u serijama, filmovima volim te sarkasticne likove. prije par par godina sam na tv-u je bila jedna od mnogobrojnih repriza, krenuh da gledam i nijesam mogao. prosto mi vise nije to to. a da sam ih volio-jesam. slicno kao i sa alo-alo koju sam obozavao, sad ne bih mogao gledat nema tih para ...
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #12 u: Listopad 19, 2016, 10:52:48 prijepodne »
potonuše mi  Monica...  :smfor (2):

ne znam, Prijatelje mogu gledati iznova i iznova, kao Seinfelda, i nikad mi ne dosade (bar prve sezone)...
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2806
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #13 u: Listopad 19, 2016, 11:17:37 prijepodne »
potonuše mi  Monica...  :smfor (2):

ne znam, Prijatelje mogu gledati iznova i iznova, kao Seinfelda, i nikad mi ne dosade (bar prve sezone)...
sjetih se jedne scene, lezi sa nekim likom, mislim da je tom selek bio, i valjda je nesto zaboravila da pokupi sa poda u dnevnoj, i kao nece da ide, iskulirace, i naravno OCD je pobijedio. svi su likovi bili dobri nema sto.
seinfeld... reprizira sam prvih par sezona zimus, nece ih nikad vrijeme pregazit.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 6841
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #14 u: Listopad 19, 2016, 19:29:21 poslijepodne »
ja Prijatelje znam napamet (ali ozbiljno - sve sam ih snimala na VHS i gledala po sto puta).. Seinfelda nisam nešto pretjerano voljela, mada sam ga pratila.. od starijih serija su u vrhu: That '70s Show (kao što se vidi po mom nadimku) i Will&Grace (odnosno Karen&Jack)  :hslocked:

p.s. ako netko može naći seriju Good Morning, Miami za skinuti, bila bih jako zahvalna.. čak bih i titlove napravila, pošto nema ni transkripta   :thspaz

http://www.imdb.com/title/tt0320018/

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2806
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #15 u: Listopad 19, 2016, 20:02:03 poslijepodne »
gledali su se prijatelji, i to coporativno. nije bilo neta tad, pa se grabalo na tv, pink sjecam se. a znate programske seme kakve su bile, vazda te sjebu nikad na vrijeme. onda jedan moj drug ne znam kako, dodje u posjed komplet serije na dvd. znaciiii, ti diskovi su se tako izgrebali bogomi ni da je pornjava bila na njih. ja gledam pa dam nekom, pa taj neko nekom drugom... prije 6-7god sam ih dao ko zna kome, nikad za nikad... tad, realno serija nije imala neku konkurenciju, ako i jeste ne sjecam se bas sta. ja sam znao do pojave brzog neta kod nas za tvin piks, dosije x, nestasne godine, homicide... na tvin piks sam se podigao, prva serija u zivotu. u ovo vrijeme mislim da bi friends danasnje serije pojele.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 6841
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #16 u: Listopad 19, 2016, 20:32:17 poslijepodne »
u ovo vrijeme mislim da bi friends danasnje serije pojele.

mislim da se varaš.. danas nema kvalitetnog sit-coma.. gledala sam How I Met Your Mother i znalo se dogoditi da prođe pet epizoda dok se ne nasmijem.. nijedna joj nije do koljena, ni dan danas  :sbowing_100-106

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2806
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #17 u: Listopad 19, 2016, 21:40:04 poslijepodne »
u ovo vrijeme mislim da bi friends danasnje serije pojele.

mislim da se varaš.. danas nema kvalitetnog sit-coma.. gledala sam How I Met Your Mother i znalo se dogoditi da prođe pet epizoda dok se ne nasmijem.. nijedna joj nije do koljena, ni dan danas  :sbowing_100-106
znam da nije isti tip humora ali party down, curb your enthusiasm, silicon valley, veep, it's always sunny in philadelphia... mislim da se ne moze poredit. a himym... rijetko uzasna 'komeNdija'... sreca pa brzo batalih.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 6841
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #18 u: Listopad 19, 2016, 22:46:46 poslijepodne »
znam da nije isti tip humora ali party down, curb your enthusiasm, silicon valley, veep, it's always sunny in philadelphia... mislim da se ne moze poredit. a himym... rijetko uzasna 'komeNdija'... sreca pa brzo batalih.

vidim da nema titlova, a moj je tip serije.. challenge accepted  :hslocked:

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #19 u: Listopad 19, 2016, 23:22:48 poslijepodne »
dobra je bila party down, ali ako se dobro sjećam, malo previše teška za mene, ne komedija tipa ha, ha, više neka egzistencijalna...  :unsure
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #20 u: Listopad 19, 2016, 23:26:30 poslijepodne »
inače, izgleda da svi mrze Rossa i Rachel... ;D


English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 6841
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #21 u: Listopad 19, 2016, 23:30:43 poslijepodne »
obožavam ih oboje, ali Chandler je Chandler  :000

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 3956
  • Spol: Muški
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #22 u: Listopad 19, 2016, 23:57:18 poslijepodne »
Rejčel je najdosadniji ženski lik, a Ros muški.   :smfor (8):

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2806
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #23 u: Listopad 20, 2016, 09:29:01 prijepodne »
znam da nije isti tip humora ali party down, curb your enthusiasm, silicon valley, veep, it's always sunny in philadelphia... mislim da se ne moze poredit. a himym... rijetko uzasna 'komeNdija'... sreca pa brzo batalih.

vidim da nema titlova, a moj je tip serije.. challenge accepted  :hslocked:
znaci moracu i treci put da ih obrnem :)
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline JoxerTM

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 590
  • Spol: Muški
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #24 u: Prosinac 12, 2016, 17:06:17 poslijepodne »
Fali opcija "gade mi se svi do jednoga". Tako da... Ne mogu glasat, ajoooooooooj :(

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 6841
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #25 u: Prosinac 12, 2016, 19:34:33 poslijepodne »
Fali opcija "gade mi se svi do jednoga". Tako da... Ne mogu glasat, ajoooooooooj :(

buuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu  :smfor (10):

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #26 u: Ožujak 20, 2017, 22:37:55 poslijepodne »
Meni je Chandler bio ubjedljivo najbolji, a najmanje mi je bila zanimljiva Rachel. Ali mislim da nema sitcoma koji se moze porediti sa legendarnim prijateljima. Sto se tice sarkazma, jedino mi je Hugh Laurie kao Dr. House bolji od Chandlera.

Reality is almost always wrong.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 6841
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #27 u: Ožujak 20, 2017, 23:12:11 poslijepodne »
Meni je Chandler bio ubjedljivo najbolji, a najmanje mi je bila zanimljiva Rachel. Ali mislim da nema sitcoma koji se moze porediti sa legendarnim prijateljima. Sto se tice sarkazma, jedino mi je Hugh Laurie kao Dr. House bolji od Chandlera.

jao, da.. kad ga je Rachel smarala u avionu  :smfor (24): :smfor (24):

Offline Josip

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 318
  • Spol: Muški
  • Kad si siguran... Provjeri još jednom!!!
  • Lokacija: Split
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #28 u: Ožujak 20, 2017, 23:55:56 poslijepodne »
Baš sad na TV tu i tamo uhvatim po koju epizodu... ajme bio sam i zaboravio koliko je to dobra serija

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Omiljeni "Prijatelj" je...
« Odgovori #29 u: Ožujak 21, 2017, 00:07:54 prijepodne »
Ne bih ja olako iskljucio ni 'povremene' likove, ako mogu tako da ih nazovem. Npr. Janis i 'OMG' je nesto sto cu uvijek pamtiti  :smfor (6):
Reality is almost always wrong.