Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Koliko/koje serija/e trenutno gledate  (Posjeta: 89270 puta)

0 Članova i 2 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline zuza

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 115
  • Lokacija: Srbija
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #870 u: Lipanj 11, 2020, 13:05:26 poslijepodne »
I dalje sam na nasim serijama,sinoc zavrsih Juzni vetar,i ona mi se dopala i bas cekam sledecu sezonu.Prvi deo serije je nastao od filma,a od pete epizode ide sve novo.Serija je kao i nasa stvarnost,mafija,politicari,panduri,svi povezani,svi  sa svima posluju,svi se sa svima druze,sponzoruse,droga,"mutne radnje",ma sve kao da s u Beogradu snimali dokumentarac.Opet mi se ni ovde nije dopala zamena glumaca,Miki Manojlovic je dobar glumac,ali mi ovde kao zamana Bjelogrlica nije legao,a Bogdan Diklic i Bikovic su fantasticni.Ko voli domace serije na gledanje,a ja se spremam da pocnem sledecu domacu seriju Tajkun.

Offline DOKILE

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 20
  • Spol: Muški
  • Lokacija: ZEMUN
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #871 u: Lipanj 11, 2020, 13:21:18 poslijepodne »
Zavrsio seriju,domacu,Tajkun....dobra serija,Bjela briljira,kao i obicno,korektna prica,sve se resava u zadnjim epizodama...preporuka za gledanje...

Offline HITMAN74

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 27
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Sweden
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #872 u: Lipanj 12, 2020, 00:09:04 prijepodne »
Pozdrav svima!
Hvala na prijemu u grupu. Ako nekom treba pomoć sa švedskim prevodom, mogao bih pomoći.
Kad smo već kod domaćih serija, koje su sve bolje, i ja sam odgledao Južni vetar skoro. Slažem se sa zuzom, ni meni nije legao Miki Manojlović umesto Bjele. Ja bih lično i Bikovića zamenio, nekako mi je mekan za tu ulogu.
Sve pohvale za seriju

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 4470
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #873 u: Lipanj 12, 2020, 16:05:56 poslijepodne »
Dobro nam došao, Hitman.
Ako naš Boki vidi tvoj post, možda ćeš imati posla, a možda počneš i sam da prevodiš.   ;)

Offline MLATA

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 80
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #874 u: Lipanj 13, 2020, 22:20:27 poslijepodne »
https://www.imdb.com/title/tt9179616/?ref_=wl_li_tt

3 epizode, dobro uradjena serija u duhu Šerloka, ali je ne treba uporedjivati … malo je tri epizode, dobra misterija uz seting i dobru glumu glavnih aktera, puno obrta … ne treba je propustiti, gleda se u jednom dahu

Offline zuza

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 115
  • Lokacija: Srbija
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #875 u: Lipanj 14, 2020, 11:52:24 prijepodne »
E sto se mene tice seriju Tajkun su  mogli i da ne snime.Niti mi je prica zanimljiva,niti mi je jasno sta je pisac hteo da kaze,i hvala Bogu za kraj,znaci nece biti sledecih sezona.A sto se Bjele tice ,ne moze se uporediti sa Bjelom iz Juznog vetra,kao da igra da sto pre zavrsi,a izgleda kao da su ga pcele izujedale.Preporuka:preskociti.

Offline DOKILE

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 20
  • Spol: Muški
  • Lokacija: ZEMUN
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #876 u: Lipanj 14, 2020, 23:11:31 poslijepodne »
Veceras pocinjem seriju Messiah,10E,jedna sezona...preporuke nisu lose,pa videcemo....

Offline zuza

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 115
  • Lokacija: Srbija
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #877 u: Lipanj 15, 2020, 14:40:55 poslijepodne »
E sad sam uzela dva dana slobodno od domacih i ovih zescih serija i pocela sam da gledam The baker and the beauty.E bas kad ti ne treba mozak,kad hoces da se smejes i slusas Kubansku muziku onda treba pogledati.Radi se o porodici iz Kube koja drzi pekaru ,ima dva sina i cerku.Kad najstariji sin posle raskida sa devojkom srece poznatu zvezdu nastaju komicni zapleti.Ko voli lake serije dobra je za pogledati.

Offline vesa73

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 41
  • Spol: Muški
  • Lokacija: krusevac
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #878 u: Lipanj 16, 2020, 08:49:39 prijepodne »
Počeo sam da gledam rusku seriju - Gurzuf
https://kinorusija.wordpress.com/2018/10/22/gurzuf-2018/

Serija od 8 epizoda, opšti ustisak odlična serija, jako zanimljivija, uz obrt na samom kraju koji gotovo da ostavlja bez daha.
Treba je  pogledati, likovi su dobro urađeni, zaplet je odličan, fotografija je odlična, a Krim u kasno proleće deluje veličanstveno!
Uzivajte.

Offline Turab

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 84
  • Spol: Muški
  • Lokacija: bosna
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #879 u: Lipanj 16, 2020, 23:03:39 poslijepodne »
Home before dark

Offline DOKILE

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 20
  • Spol: Muški
  • Lokacija: ZEMUN
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #880 u: Lipanj 18, 2020, 10:29:07 prijepodne »
Poceo da gledam seriju Hunters, https://www.imdb.com/title/tt7456722/,sa Al Pacinom u jednoj od uloga,pocetak je obecavajuci....ima 10E....

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 759
  • Spol: Muški
  • Sic est in fatis
  • Lokacija: Pitcairn
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #881 u: Lipanj 18, 2020, 11:58:06 prijepodne »
Poceo da gledam seriju Hunters, https://www.imdb.com/title/tt7456722/,sa Al Pacinom u jednoj od uloga,pocetak je obecavajuci....ima 10E....

Sve je ok! I serija i Al Pacino (naravno) osim ovog tvog linka  :smfor (9): - negdje se potkrala greškica. Evo ispravnog linka za Hunters

https://www.imdb.com/title/tt7456722/?ref_=nv_sr_srsg_0
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 6481
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: izolacija.

Offline Snoop13

  • Razina 0
  • Postova: 8
  • Lokacija: Srbija
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #883 u: Lipanj 20, 2020, 05:56:19 prijepodne »
Gledam The 100 - za sada je dobro (zavrsila 1 sezonu) , ali videcemo. I The Killing mi je bilo u pocetku dobro, a kasnije je doslo do oscilacija.

Offline HITMAN74

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 27
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Sweden
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #884 u: Lipanj 20, 2020, 09:50:06 prijepodne »
Počeo da gledam Hrauniđ (2014) na preporuku bf1947. Šteta što ima samo 4.ep.,odgledao skoro sve u jednom danu.
Sad moram da ispratim i ostale islandske krimi serije :-).

Offline sufox

  • Razina 0
  • Postova: 2
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Serbia
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #885 u: Lipanj 24, 2020, 23:10:31 poslijepodne »
Gledam For All Mankind nije lose mada je pomalo klise i dosadi

Offline Turab

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 84
  • Spol: Muški
  • Lokacija: bosna
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #886 u: Lipanj 25, 2020, 12:54:26 poslijepodne »
Poljska 'The woods' pod netflix zastavicom.
Nakon vrlo obećavajuće prve epizode. ostatak je vrlo 'onako' + što serija ima vrlo iritirajuću muziku. Dugo nisam čuo loše ukomponovanu i izabranu muziku. Ne bih mu dao više nikad da radi taj posao. Naravno, MHO  ;D

Offline zuza

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 115
  • Lokacija: Srbija
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #887 u: Lipanj 25, 2020, 19:56:14 poslijepodne »
Zavrsila sam Innan vi dor i kao sto sam rekla u komentaru za seriju bas mi je dobra i treba je pogledati,a sad sam na pola Gangs of London.Meni se svidja,neko je komentarisao da lici na igricu,meni ne,jeste da ima dosta krvi ubistava ali to ima u vecini mafijaskih serija.Podseca me na Peaky Blinders,osim sto je vreme sadasnje.Gluma,naravno, pravi Englezi bas dobri.Treba pogledati.

Offline zuza

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 115
  • Lokacija: Srbija
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #888 u: Lipanj 30, 2020, 12:37:57 poslijepodne »
Odgledah The English game i naravno posto je kreator serije isti kao od Downtone Abbey meni se svidela.Kraj devetnaestog veka ,fudbalski pocetci,dva fudbalera iz razlicitih klasa,sa malo porodicnih prica osim fudbala,slika Engleskog drustva u to vreme,bas mi je legla.

Offline HITMAN74

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 27
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Sweden
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #889 u: Lipanj 30, 2020, 21:26:54 poslijepodne »
Odgledao islandsku Case i baš je dobra. Šteta što im serije imaju samo jednu sezonu.
Sad nastavljam u skandinavskom ritmu sa drugom sezonom Innan vi dör (Before we die) :-).
Preporuka za obe naravno

Offline Dacha Leskovac

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 20
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Leskovac
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #890 u: Srpanj 01, 2020, 12:28:00 poslijepodne »
Trenutno gledam Rick and Morty, Undone, Tiger King, Hunters i Doom patrol

Offline SubsMasta

  • Razina 0
  • Postova: 4
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #891 u: Srpanj 02, 2020, 15:21:56 poslijepodne »
Trenutno gledam The Americans (serija bi trebal imati veću ocjenu na imdb), Brooklyn Nine-Nine (završio 6. sezonu, postaje polako dosadno) i 13 Reasons Why (pokušavam naći 1 razlog zašto još uvijek gledam ovu seriju, no zadnja sezona je pa ću nekako odgledati).

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 6481
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: izolacija.
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #892 u: Srpanj 04, 2020, 13:50:48 poslijepodne »

Offline zuza

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 115
  • Lokacija: Srbija
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #893 u: Srpanj 04, 2020, 15:23:40 poslijepodne »
Odgledala sam petu sezonu Grantchestera i stvarno je super,opet Englezi i njihove krimi serije.Pedeset i neka godina proslog veka ,malo selo pored  Kembridza,malo krimi slucajeva,malo prica o nekoliko glavnih likova,jedino mi i dalje nedostaje bivsi vikar Sidni .James Norton mi je bas dobar glumac i steta sto ga vise nema u seriji.

Offline dadac

  • Razina 0
  • Postova: 4
  • Spol: Muški
  • Lokacija: BL
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #894 u: Srpanj 04, 2020, 20:41:32 poslijepodne »
Trenutno gledamo After Life , sjajna serija . Zavrsili Bureau des légendes , Francuska priča o tajnioj službi takodje odlična

Offline zuza

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 115
  • Lokacija: Srbija
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #895 u: Srpanj 07, 2020, 16:24:05 poslijepodne »
Odgledala sam jednu lepu mini seriju ,mislim iz 2014. godine zove se The passing bells.To je ratna drama iz Prvog svetskog rata,prica vidjena iz ugla dva mladica sa suprotnih strana,prica o tom vremenu,o porodici,o uzaludnosti tolike patnje,tolikih smrti.Bas mi je bilo dirljivo.

Offline Kolar

  • Razina 0
  • Postova: 12
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #896 u: Srpanj 08, 2020, 22:04:30 poslijepodne »
Pogledao Ozark sezona 3, čekam nastavak.
Gledam Breeders (vredi pogledati, pre svega za roditelje)
Gledam stariju seriju Nip/Tuck sezona 2. Za sada je odlična i gledam po 5, 6 epizoda u naletu (ako nas opet zatvore biće i cela sezona) ;D

Offline zuza

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 115
  • Lokacija: Srbija
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #897 u: Srpanj 09, 2020, 15:01:23 poslijepodne »
Odgledala sam jednu divnu Spansku seriju zove se  Katedrala mora.Cetrnaesti vek,Barselona,inkvizicija,izgradnja velicanstvene katedrale i prica o sinu jednog kmeta,koji je postao najbogatiji covek Barselone i Konzul mora.Ko voli serije sa istorijskom podlogom i malo iz dalje proslosti sve preporuke za gledanje.