1. Serije
  2. A Million Little Things

A Million Little Things

Nitko trenutno ne čita ovu temu.
Stranica 3 / 3 Prikazano od 51 do 74 (ukupno 74 rezultata)
bilja
Spoiler
Scenaristo, jedi govna!  :smfor (10):
Bem ti budalu! Ko još ne pogleda levo-desno dok prelazi ulicu?! Bolje da je ostao u baru i popio onaj viski, jer sad moram da čekam do jeseni da vidim je l' živ!
Od Sopranovih se nisam ovoliko potresla zbog kraja sezone.  :smfor (9): I tačno sam znala da će se ona mala predomisliti kad rodi i da će R&R izvisiti na kraju.
Sad još samo da obnove za 3. sezonu ili ću se živa pojesti.  :smfor (2): :smfor (2): :smfor (2):
Spoiler
ma živ je, ne mogu ubiti još jednog glavnog glumca ;D možda eventualno izgubi pamćenje ili bude nepokretan ili nešto.. a sve mi se čini da je Katherine trudna.. ali R&R - kako mi je to prisjelo.. ne mogu kriviti Eve, druga je priča kad je beba u stomaku i kad se rodi, ali ja nisam očekivala ovo.. kontam da će im za mjesec-dva donijeti malog jer će joj biti prenaporno.. ne zna ona šta nju čeka.. vidjet ćemo, tek za 6 mjeseci  :smfor (2):
hyde_sb, hvala za prevode za 2 sezonu, ko će dočekati jesen  :smfor (26):
Veliko hvala  :smfor (25):
serija se nastavila, 1. epizoda 3. sezone je tu  :beer2:
Tooooo!  :lol2:
Evo i nove sezone, tnx  :smfor (27):
hvala na prevodu hyde_sb  :clapp
postavljena i 4.

slijedi pauza od 75 dana  :smfor (9):
hyde_sb
postavljena i 4.

slijedi pauza od 75 dana  :smfor (9):
:smfor (2):
serija se nakon skoro 3 mjeseca nastavila.. titl za 5. epizodu 3. sezone je na sajtu  :beer2:
kompletirana je i 3. sezona, zahvaljujući faksu i dvkv-u.. hvala dečki, uštedjeli ste mi jako puno vremena s prijevodom  :beer2:

p.s. zadnje dvije epizode su spojene u jednu, ali sam titl postavila i pod 17. i pod 18. epizodu pa skidate samo jednu
nastavljamo s 4. sezonom, titlovi za prve dvije epizode su na sajtu.. hvala opet dvkv-u i faksu za prijevode  :beer2:
postavljen titl za 11. epizodu.. pazite kad skidate.. na nekim torentima piše da je 11. epizoda, a ustvari je 12., pa ako nađete, skidajte baš ovu verziju za koju je titl  :beer2:
kompletirana je i 4. sezona.. hvala faksu i dvkv-u  :clapp :beer2:
Kad sam otkrio da jedino vi imate prijevod ove serije odmah sam se (pod pritiskom supruge i kćerke) registrirao i započeo pisati postove. I moram reči da mi to čini veliko zadovoljstvo jer imam puno slobodnog vremena. Kako sam stekao prvu razinu članstva, započeo sam skidati prijevode.

Supruga i kćerka su gledale na RTL-u prvih osam epizoda i bila su oduševljene, a onda je RTL naprasno i bez objašnjenja prekinuo emitiranje. Čak nisu dali niti cijelu sezonu.

Ovo zapravo pišem da se posebno zahvalimo hyde_sb i pomagačima na prijevodima brojnih epizoda ove serije. Zaista veliki trud i zato puno puno hvala, a ja ću polako i strpljivo svakodnevno skidati prijevode i jedva čekamo da krenemo s gledanjem.
Nakon što sam skinuo titlove prve sezone, nisam na torrentima našao epizode u HD rezoluciji koje bi odgovarale titlovima koje je prevela i postavila članica hyde_sb.

Skinuo sam cijelu sezonu 1 u jednom torrentu (720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69 … ima i 1080p verzija) i uskladio postavljene titlove s ovom verzijom.

Titlove sam uploadao (naravno bez oznake autorskog prijevoda) i nadam se da nisam učinio nikakvu nedozvoljenu radnju. Kako se pojavila oznaka „NOVO“, pretpostavljam da je dodavanje titlova učinio administrator i da je to OK, jer će omogućiti budućim gledateljima gledanje s usklađenim titlovima.

Za ovaj post ljubazno molim jedan LIKE administratora kako bih dobio potvrdu da i ubuduće mogu tako raditi.

Unaprijed hvala.
Titlovi su odobreni i prihvaćeni i hvala na sinhronizaciji i trudu. Nije odobren samo titl druge epizode jer nije skinut sa ovog sajta i nije od istog prevoditelja, a inače ne zadovoljava ni osnovne kriterijume koje tražimo. Nisi počinio nikakvu nedozvoljenu radnju, bez brige.  :beer2:
Hvala Biljo na odgovoru.

Ispričavam se za pogrešan titl (S01E02) koji sam greškom usklađivao s prijevodom od drugog prevoditelja.  :smfor (10):

Ispravljam grešku, uploadao sam usklađeni prijevod od naše prevoditeljice hyde_sb.  :smfor (26):

Ne smijemo si dozvoliti da nas netko optuži da krademo titlove.  ;D
Dodao sam titlove druge sezone (originalni prijevod je od hyde_sb) koje sam uskladio s HD verzijom 1080p.WEBRip.x265-RARBG, za one koji tek počinju gledati seriju i one koje će je eventualno ponovo početi gledati u HD rezoluciji.

Još jednom hvala hyde_sb na odličnom prijevodu.
Dodani su titlovi i treće sezone (originalni prijevod je od hyde_sb i pomagača  faks-a i dvkv-a) koje sam uskladio s HD verzijom 1080p.WEBRip.x265-RARBG.

Hvala prevoditeljima.  :clapp
serijoljubac53
Dodani su titlovi i treće sezone (originalni prijevod je od hyde_sb i pomagača  faks-a i dvkv-a) koje sam uskladio s HD verzijom 1080p.WEBRip.x265-RARBG.

Hvala prevoditeljima.  :clapp

krivo.. mojih je prvih 9 titlova, ostale su faks i dvkv ripali s TV-a
Ispričavam se faksu i dvkvu na pogrešci.  :smfor (10):

U svakom slučaju svima hvala na prijevodima.  :clapp
nastavljamo s 5. i posljednjom sezonom.. prva tri titla su postavljena, ostale će nam omogućiti faks i dvkv  :smfor (25):
kompletirana je i 5. sezona.. hvala, faks86 i dvkv, ovo je jedna od onih serija u kojoj se uživa svake sekunde  :beer2:

Prijavi

Unesite razlog prijave ove poruke. Prijava je anonimna za ostale korisnike.

Razlog (obavezno)

Obriši

Jeste li sigurni da želite obrisati ovu poruku?

Potvrda brisanja

Obrisati ovaj prilog?

Premjesti temu

Odaberite odredišni forum

Podijeli temu

Naslov nove teme

Naslov nove teme

Spoji teme

Odaberite odredišnu temu (ID)

Odaberite odredišnu temu (ID)

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Potvrda brisanja

Želite li obrisati ovu temu? Ovo će privremeno obrisati temu i njezine poruke.

Brzi odgovor

Morate biti prijavljeni da biste odgovorili.
Pregled se otvara u većem prikazu. Koristite preuzimanje ako želite izvornu datoteku.
Stranica 3 / 3 Prikazano od 51 do 74 (ukupno 74 rezultata)
Tema 909
Poruka 53,050
Serija 705
Filmova 416
Prijevoda 14,077
Član 9,959

Online korisnici (3)

3 člana 10 gostiju 224 botova Ukupno: 237

Član

Legenda

[ Administrator ] [ Moderator ] [ VIP ] [ Prevoditelj ] [ Član ]

Rođendani danas

Danas nema rođendana.

Najnoviji član

Rekordi posjećenosti

Danas

318

Oduvijek

5266

28.02.2026 12:00

Jezik:

Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.

Koristimo kolačiće

Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više