1. Serije
  2. Greenleaf

Greenleaf

Nitko trenutno ne čita ovu temu.
Show 428
"Did your mama give money to Calvary when she was alive?
-Well, I suppose she did, yeah. -This isn't a tip. This is a refund."

Obitelj Greenleaf, koja vodi mega-crkvu Golgota u Memphisu, djeluje kao topao i brižan klan. Međutim, ispod površine se nalaze skandalozne tajne i laži: pohlepa, preljub i rivalstvo. Kada se kćer Grace vrati kući nakon 20 godina izbivanja, klupko se polako počne odmotavati.

Godina: 2016.
Mreža: OWN
Žanr: drama
Glumci: Merle Dandridge, Keith David, Lynn Whitfield, Kim Hawthorne, Gregory Alan Williams, Oprah Winfrey
Uredio bilja • 04.04.2026. 13:52
postavljeno prvih 9 epizoda  ;D
:Emoticon-jawdrop
Pokušao sam ovo gledati, nije mi leglo. Previše propovijedanja  ;D

Kad već gledam serije sa OWN ( osim ŠEĆERKE ), radije ću gledati The Have and the Have Nots, te If Loving You is Wrong, koje su vrhunski soap trashevi  :smfor (21):
dalmatino
Pokušao sam ovo gledati, nije mi leglo. Previše propovijedanja  ;D

Kad već gledam serije sa OWN ( osim ŠEĆERKE ), radije ću gledati The Have and the Have Nots, te If Loving You is Wrong, koje su vrhunski soap trashevi  :smfor (21):

šteta, mislila sam da se će se baš tebi svidjeti.. ja nisam vjernik pa mi nije puno propovijedanja (osim što ubace tu i tamo neki citat iz Biblije) ;D
nisam gledala te druge dvije, možda jednom i one dođu na red  :smfor (6):
Baš nisi fer. I ovako me IVAN svako malo zezne, pa se navučen na nove serije  :smfor (4):

Obavezno baci pogled na HAHN. Glavna ženska je odvratna kučka, a druga negativka VERONICA je vrhunska soap bitch . Taman lijepa obitljska serija  :smfor (6):
dalmatino
Obavezno baci pogled na HAHN. Glavna ženska je odvratna kučka, a druga negativka VERONICA je vrhunska soap bitch . Taman lijepa obitljska serija  :smfor (6):

pribilježit ću je, taman da imam šta raditi u mirovini za jedno 30 godina ;D
kompletirana 1. sezona.. druge dvije će malo pričekati ;D
Još koliko će druge dve da čekaju?  :smfor (19):
Pogledala sam 1. sezonu i sad jedva čekam nastavak, mnogo je zarazno. A tek kraj sezone...  :thspaz
Hvala na titlovima, cico.  :smfor (25):
bilja
Još koliko će druge dve da čekaju?  :smfor (19):
Pogledala sam 1. sezonu i sad jedva čekam nastavak, mnogo je zarazno. A tek kraj sezone...  :thspaz
Hvala na titlovima, cico.  :smfor (25):

mogla bi se načekati.. ali će vrijediti ;D kad ne budem imala šta prevoditi, onda dolazi ova.. bome me zatrpalo ovo malo serija što prevodim.. ili da nije ipak bebuljak kriv?  :? ?? ;D
Daj ti meni tog bebuljka da ga čuvam dok ti isprevodiš sve što si započela pa ću posle da ti ga vratim.  ;D
bilja
Daj ti meni tog bebuljka da ga čuvam dok ti isprevodiš sve što si započela pa ću posle da ti ga vratim.  ;D

valja.. vrati ga do Božića ;D
Dogovoreno!  :beer2:

Prijavi

Unesite razlog prijave ove poruke. Prijava je anonimna za ostale korisnike.

Razlog (obavezno)

Obriši

Jeste li sigurni da želite obrisati ovu poruku?

Potvrda brisanja

Obrisati ovaj prilog?

Premjesti temu

Odaberite odredišni forum

Podijeli temu

Naslov nove teme

Naslov nove teme

Spoji teme

Odaberite odredišnu temu (ID)

Odaberite odredišnu temu (ID)

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Potvrda brisanja

Želite li obrisati ovu temu? Ovo će privremeno obrisati temu i njezine poruke.

Brzi odgovor

Morate biti prijavljeni da biste odgovorili.
Pregled se otvara u većem prikazu. Koristite preuzimanje ako želite izvornu datoteku.
Tema 909
Poruka 53,050
Serija 705
Filmova 416
Prijevoda 14,077
Član 9,959

Online korisnici (2)

2 člana 10 gostiju 177 botova Ukupno: 189

Član

Legenda

[ Administrator ] [ Moderator ] [ VIP ] [ Prevoditelj ] [ Član ]

Rođendani danas

Danas nema rođendana.

Najnoviji član

Rekordi posjećenosti

Danas

318

Oduvijek

5266

28.02.2026 12:00

Jezik:

Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.

Koristimo kolačiće

Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više