Serija nije losa, ali meni licno ne spada u top Belgijskih serija.
Pokrece dosta moralnih pitanja, gluma matorog pandura je izvanredna , a takodje veoma dobro glumi njegova partnerica, koja je na specifican nacin zenstvena, cesto je krha, slaba a istovremeno kad treba veoma jaka.Matori pandur prosto odise glumackom snagom.
Sama serije je nepotrebno razvucena na 13 epizoda , sve su mogli da kazu u 8 do maksimum 10. Ima nekih sitnih zamerki i detalja, kao na primer non stop oblacni enterijeri grada, bilo danju, bilo popodne , bilo nocu, koji sluze kao neki intermeco izmedju odredjenih kadrova.Jeste da je serija generalno mracna sa dosta noir elemenata ali mi ti sitni detalji deluju malo tendeciozno .
Rasplet pri kraju serije je neocekivan, i dosta je kvalitativno popravio opsti utisak.
Zahvaljujem Borisu na odlicnim prevodima. U svakom slucaju serija je neuporedivo bolja i smislenija od belgijske serije Undercover, koju sam izkasapio u mom prethodnom postu .
Pokrece dosta moralnih pitanja, gluma matorog pandura je izvanredna , a takodje veoma dobro glumi njegova partnerica, koja je na specifican nacin zenstvena, cesto je krha, slaba a istovremeno kad treba veoma jaka.Matori pandur prosto odise glumackom snagom.
Sama serije je nepotrebno razvucena na 13 epizoda , sve su mogli da kazu u 8 do maksimum 10. Ima nekih sitnih zamerki i detalja, kao na primer non stop oblacni enterijeri grada, bilo danju, bilo popodne , bilo nocu, koji sluze kao neki intermeco izmedju odredjenih kadrova.Jeste da je serija generalno mracna sa dosta noir elemenata ali mi ti sitni detalji deluju malo tendeciozno .
Rasplet pri kraju serije je neocekivan, i dosta je kvalitativno popravio opsti utisak.
Zahvaljujem Borisu na odlicnim prevodima. U svakom slucaju serija je neuporedivo bolja i smislenija od belgijske serije Undercover, koju sam izkasapio u mom prethodnom postu .
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
