Prijava Registracija
  2. Serije
  3. Stag

Stag

Nitko trenutno ne čita ovu temu.
Show 451
"I'm still standing. Yeah, yeah, yeah!"

Grupa antipatičnih prijatelja odluči proslaviti skoru ženidbu jednoga od njih loveći u škotskom gorju. Nakon što ih iznenada napusti vođa putovanja, netko ih krene ubijati jednog po jednog.
Titlovi

Godina: 2016.
Mreža: BBC2
Žanr: crna komedija
Glumci: Jim Howick, Stephen Campbell Moore, Pilou Asbæk, JJ Feild, Rufus Jones, Amit Shah, Reece Shearsmith, Tim Key, Christiaan Van Vuuren, James Cosmo
iMDb
Wikipedia
Rotten Tomatoes
Uredio bilja • 08.04.2026. 19:02
prijevod ove serije posvećujem cijenjenom članu jankomiju/HEVC-u... prikladno, pošto su većina likova ove serije kukavice i gadovi, jankomi bi se sjajno uklopio u tu ekipu... kad si govno onda si govno...  :beer2:

(cijenjenom, naravno, ide u navodnike)  ;D

(lijepo sam ti rekao; ne možeš ti toliko pokrasti, koliko mi možemo prevesti  :smfor (21): )
Ivan
lijepo sam ti rekao; ne možeš ti toliko pokrasti, koliko mi možemo prevesti  :smfor (21):

pokušavali su i hrabriji i pametniji, ali su svejedno podbacili  :smlbrd
da malo izoftopicarim:
malo me ovo podsjeca na film
The Bachelor Weekend (2013)
https://www.imdb.com/title/tt2573858/
coa
da malo izoftopicarim:
malo me ovo podsjeca na film
The Bachelor Weekend (2013)
https://www.imdb.com/title/tt2573858/

ima i tu grozomornih ubojstava?  ;D
poubijali su se od ekstazija ako ti sto znaci...  ;D
Ivan
prijevod ove serije posvećujem cijenjenom članu jankomiju/HEVC-u... prikladno, pošto su većina likova ove serije kukavice i gadovi, jankomi bi se sjajno uklopio u tu ekipu... kad si govno onda si govno...  :beer2:

(cijenjenom, naravno, ide u navodnike)  ;D

(lijepo sam ti rekao; ne možeš ti toliko pokrasti, koliko mi možemo prevesti  :smfor (21): )
Jos jedna "junacina" u nizu...Jbt,otkud samo izgmižu...

Sent from my SM-T825 using Tapatalk

Da li sam dobro razumela- jankomi je postavljao vaše titlove na druge sajtove?

Da da, dobro sam razumela (hvala Milanu na brzom odgovoru :D ) .

Nije me mrzelo da proverim - br. postova  114  ; svakodnevno  se muvao na forumu, pisao,  čitao i replicirao na tuđe..ne znam šta je gore, da je sve to radio smišljeno unapred ili mu je sad skoro dunulo u glavu da izgubi obraz zbog ne znam koliko titlova...strašno.

Venom
Pa banujte ih po IP-u (doduse malo je teze ako ide preko 3g/4g).

(Sad ce i ovaj post biti obrisan i quote-an :) )
Deli opseg sa Borisom.
faks86
Venom
Pa banujte ih po IP-u (doduse malo je teze ako ide preko 3g/4g).

(Sad ce i ovaj post biti obrisan i quote-an :) )
Deli opseg sa Borisom.

E onda vam nije lako... Mozda da uvedete registraciju na forum samo uz pomoc pozivnice (nesto kao sto je imao demonoid).

U slucaju prekrsaja banovat oba accounta.
Imam načine rešiti se štetočina, samo ne bih da nekoga oštetim nepotrebno pa zato. :D
james
Jos jedna "junacina" u nizu...Jbt,otkud samo izgmižu...

ja mislim da ih ima još, samo čekam da pokažu svoje pravo lice  :smfor (10):
Stag [(night(s)/day(s)]
Luda crna komedija/horror/triler koja se dešava u škotskoj bespučini. 8 prijatelja(7 muškaraca i "batler" na momačkoj večeri(stag night) idu na lov na jelene(stag). I tu počinje

Hvala Ivanu na doslovnom prijevodu!

Photo
ovo cu mozda veceras pocet. i ja sam juce bio po sumama, totalno sam van forme.
Rulic
Stag [(night(s)/day(s)]
Luda crna komedija/horror/triler koja se dešava u škotskoj bespučini. 8 prijatelja(7 muškaraca i "batler" na momačkoj večeri(stag night) idu na lov na jelene(stag). I tu počinje

Hvala Ivanu na doslovnom prijevodu!

Photo

Ej da nisi tu sliku stavio ne bih taknuo tu seriju. Ali kad ovo vidim, skidam, definitivno!  :thspaz  (y)
JoxerTM
Rulic
Stag [(night(s)/day(s)]
Luda crna komedija/horror/triler koja se dešava u škotskoj bespučini. 8 prijatelja(7 muškaraca i "batler" na momačkoj večeri(stag night) idu na lov na jelene(stag). I tu počinje

Hvala Ivanu na doslovnom prijevodu!

Photo

Ej da nisi tu sliku stavio ne bih taknuo tu seriju. Ali kad ovo vidim, skidam, definitivno!  :thspaz  (y)

Fake News!!! (Zagreb se spominje cijele 3 sekunde  ;D)
prva mi je ok bila.
volim taj njihov rejni kantrisajd ambijent pa jos pab u sred nicega i regular ekipa koja novopridoslice sjece ostrim pogledima i oce da im hebe mater.
nazalost, to mi je i najjaci utisak kroz cijelu seriju. nije losa, gledljiva je, ima dobrih lajnova i pokoja zanimljiva individua, ali to bi bilo nekako to.
Spoiler
uocljiv mislead koncept i po meni aspolutno ne-sokantna zavrsnica sa mlakim raspletom misterije.
inace, Jim Howick je slicnu-luzersku rolu imao u legendarni peep show, a gledali smo ga i u sex education.
ruta gedmintas  ;D u the strain, a juron grejdzoj... da ne otvaramo jos uvjek svjeze rane...
hvala ivane, vazda imao  :smfor (26):
Milan95
Imam načine rešiti se štetočina, samo ne bih da nekoga oštetim nepotrebno pa zato. :D
tek sad vidim... probaj ovo...
Photo
Evo stigao odgledati do kraja. Odlična serija za ove vruće dane iz "predivne" i hladne Škotske. Malo su mi likovi previše "hladni" i indiferentni nakon svakog "changeloga". Inače kraj se može lako predvidjeti obzirom na slične projekte.
Hvala ivane. Pašu i za 720p.hdtv.x264-moritz.

Prijavi

Unesite razlog prijave ove poruke. Prijava je anonimna za ostale korisnike.

Razlog (obavezno)

Obriši

Jeste li sigurni da želite obrisati ovu poruku?

Potvrda brisanja

Obrisati ovaj prilog?

Premjesti temu

Odaberite odredišni forum

Podijeli temu

Naslov nove teme

Naslov nove teme

Spoji teme

Odaberite odredišnu temu (ID)

Odaberite odredišnu temu (ID)

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Potvrda brisanja

Želite li obrisati ovu temu? Ovo će privremeno obrisati temu i njezine poruke.

Brzi odgovor

Morate biti prijavljeni da biste odgovorili.
Pregled se otvara u većem prikazu. Koristite preuzimanje ako želite izvornu datoteku.
Preuzmi sliku

Statistika foruma

Tema 909
Poruka 53,050
Serija 705
Filmova 416
Prijevoda 14,077
Član 9,959

Online korisnici (2)

2 člana 10 gostiju 177 botova Ukupno: 189

Član

excher goyts

Legenda

[ Administrator ] [ Moderator ] [ VIP ] [ Prevoditelj ] [ Član ]

Rođendani danas

Danas nema rođendana.

Najnoviji član

comicart.freak

Rekordi posjećenosti

Danas

318

Oduvijek

5266

28.02.2026 12:00

Jezik:
Uvjeti korištenja · Politika privatnosti · Politika kolačića

Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.

Koristimo kolačiće

Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više