Spoiler
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Mnogo vremena ste potrosili razmisljajuci o Hani,pa nije ni ona bas tako cista ,malo hoce,malo nece,malo joj je jasno ,malo ne razume,malo hoce da napreduje,malo nece,malo ne konstatuje stare prijatelje,malo ih zove u pomoc .Meni se ona i njena sudbina tu bas ne cine toliko vaznom,a vec sam rekla da mi je Rena jedina zena sa karakterom.Ko će sad dočekati drugu sezonu...da ne dužim o glumi i ostalom, sve je već rečeno, nego, mene me zanima jedna stvar, ne vidim da je to iko pomenuo - pitanje za one koji su gledali, major spoiler
Spoiler
Misli li iko osim mene da je Hana zapravo ubijena da bi je ućutkali? Nigde tokom sezone nije bilo nikakvog nagoveštaja da je narkomanka. Plus, prihvatila je onaj posao (ako je to uopšte bila ponuda za posao) par sati pre navodnog predoziranja. Na sve to, niko ne dovodi u pitanje način njene smrti, što je pomalo čudno kad uzmemo u obzir pomenutu činjenicu da nije bilo priče o tome da ona uzima bilo kakvu drogu.
Sve se nešto nadam da će druga sezona ići u pravcu otkrivanja toga. Ako krenu da provlače po blatu ove dve zato što su rekle to što su rekle pred kamerama pre nego što je neko isključio prenos, ode odlična serija tamo gde ne treba
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Slažem se s napisanim, gotovo bez zadrške. Jedino bih primijetio da ti je ipak trebala više nego jedna rečenica.Ovo je serija po mom ukusu, opisaću je u jednoj rečenici.
Svaka naša želja ima svoju cenu i svaka naša odluka donosi određene posledice koje mogu skupo da nas koštaju na kraju.
Ova serija je iznenađujuće briljantno upakovala kroz nekoliko likova i njihovih priča veoma aktuelne teme i poslala značajne poruke.Na nama je,bilo da smo muškog ili ženskog pola,da li ćemo razumeti poruke i početi da se ponašamo kao ljudi a ne kao neljudi.
Jer na kraju jedino je to bitno,osećaj da se svesno možemo pogledati u ogledalo i prihvatiti sebe i svoje postupke čiste savesti.
Preporuka od srca za ovu seriju, radujem se da će navodno biti druga sezona, iako je po meni i ova odlično uobličena i kompletna i bez nastavka.
Posebno hvala Hyde_sb za sjajne prevode zahvaljujući kojoj je osećaj uživanja u ovoj seriji bio divan 😊👌🍀
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Posebno hvala Hyde_sb za sjajne prevode zahvaljujući kojoj je osećaj uživanja u ovoj seriji bio divan 😊👌🍀
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
koliko ja vidim, ti si samo prvu epizodu gledao s mojim titlom.. zahvaljuj nekome drugom što je preveo.
Izvini ako sam te nečim uvredio,činjenica je da sam samo prvu epizodu skinuo ovde jer su ostale bile zaključane,ali sa onog drugog sajta sa kog sam skinuo ostale epizode svi ti prevodi su na kraju imali tvoje ime pa sam iskreno želeo da ti zahvalim.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Poštovana administracijo tj draga Hyde_sb skinuo sam prevode sa sajta koji si mi ti preporučila u privatnoj prepiski.
Pokušao sam da ti pošaljem poruku privatno ali iz nekog razloga ne može, piše da je blokirano.
Tako da ti evo javno odgovarama i opet se izvinjavam ako sam te nečim uvredio, nije mi to bila namera naprotiv veoma sam zahvalan i tebi i svim drugim prevodiocima koji nam olakšavaju gledanje serija i filmova.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Hm zanimljivo, nisam znao da su ljubaznost i poštovanje rezervisane samo za veleposlanstvo,da nisu dobrodošla na ovom forumu.
Kakogod,proverio sam i moja je greška,u pravu si samo sam prvu i poslednju epizodu gledao sa tvojim prevodima a sve ostale nemaju na kraju tvoje inicijale.
Nadam se,ako nam Bog da zdravlja,da ćeš drugu sezonu ostaviti prevode otključane pa da pogledam drugu sezonu sa tvojim prevodima.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Znači živcira te moj način komunikacije i smatraš ga lažnom uljudnosti,a ja sam te samo pohvalio zbog prevoda i generalno se trudim da budem ljubazan pogotovo danas gde su mnogi sa razlogom ili bez poprilično napeti i veoma neljubazni a mnogi i agresivni.
Znam iz ličnog iskustva jer svakodnevno radim sa ljudima i moram biti spreman na sve.
U svakom slučaju poštujem tvoju želju i trudiću se da u nekoj budućoj komunikaciji sa tobom i bilo kim drugim iz vaše administracije budem bez prideva,jednostavno i direktno.
Ne bi trebalo da te nečija ljubaznost živcira, suviše je to banalno da bi trošila svoje živce na to pored svakodnevnih životnih izazova koji su pred svima nama.
I možda ne bi trebala da tako lako donosiš sud ko je lažno uljudan iako ne poznaješ tu osobu, nismo svi isti.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Druga sezona počinje 17. septembra
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Pa što ne reče da si počela da prevodiš drugu sezonu ?![]()
Hvalaaaaa![]()
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.

Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
htjela sam par dana prednosti pošto će prevođenje ići jaaaaaaako sporo
. Puno HVALA
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.

Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Danas
318
Oduvijek
5266
28.02.2026 12:00
Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.
Koristimo kolačiće
Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više