Prijava Registracija
  2. Serije
  3. Midwinter of the Spirit

Midwinter of the Spirit

Nitko trenutno ne čita ovu temu.
Show 532

Hladnoća u duši je neobična serija. Jedni kažu da je to misterija i triler, drugi, horor i drama. Mora se priznati da svi pomalo imaju pravo. Svega tu ima, pa serija nije dosadna. Drugo, kratka je. Radi se o životu seoske vikarice, udove Merrily Watkins, koja se obučavala za egzorcizam, a odazove se da, kao stručnjak, pomogne policiji u istrazi neobičnih smrti, koje se događaju i imaju pečat spiritualnog.
Titlovi

Godina: 2015.
Mreža: ITV1
Žanr: Misterija, Drama
Glumci: Anna Maxwell Martin, David Threlfall, Ben Bailey Smith, Siobhan Finneran, Leila Mimmack, Sally Messham, David Sterne, Nicholas Pinnock, Kate Dickie, Simon Trinder
iMDb
TVDb
TMDb
Uredio bilja • 06.04.2026. 15:39
2 0
Trodjelna serija iz 2015. godine čekala je i dočekala "bolja vremena". Prevedene su sve tri epizode, koje prosječno traju 45 minuta, pa se lako gleda. Primjedbe se u osnovi odnose na činjenicu da ITV nije uključio u izradu autora romana po kojima je serija snimana. Razloga sigurno ima, kad to spominju oni koji su knjigu čitali. Ja nisam. Zgodno za jedno popodne. Recimo kad pada kiša. :) Dobar izbor glumaca nije dozvolio da se stvari razvodne. Dobro su nosili svoje uloge.
4 0
Okončano, postavljeno. Gledajte!  :beer2:
1 0
JoxerTM
Pošto se "palim" na nestandardne egzorciste, ajd može. Ako bude sreće pogledam sve tri ep. sutra i napišem štagod. Ne znam dokad će me držati na poslu. Ponedjeljci...  :smfor (2):
Ovu prethodnu poruku sam obrisao jer je, pa štajaznam, fejsbukoidni spam kad već pišem novu.

Na opisu piše već par crtica ali dajte da "spojlam" to još malo.  :thspaz

Vikarica, kojoj je poginuo muž pa se sama sad mora brinuti o kćeri tinejdžerici, odabrana je da se specijalizira za egzorcizam iako nije sigurna da je to za nju pravi izbor.
Međutim u mjestu u kojem se nađe najprije se dogodi ubojstvo koje djeluje kao djelo nekog kulta, potom stari egzorcist pukne ko kokica, neki jezivi starac umre i vikarici utjera strah u kosti (a i ranu na ruci), itd - naravno policija zatraži pomoć u istrazi od vikarice koja bi radije peglala odnos sa kćeri.
Naime ova je buntovna, skompa se sa nekom sumnjivom prijom koja je uporno pita jel se već, prevedeno je drpala, a zapravo prčila :), s nekim bezveznjakom, a u to se upetlja i nekakva teta koja naoko ima dobre namjere, ali kad netko previše sladi ko Željka Markić, već znamo da tu nisu čista posla.

Iako sam pokrio samo dio priče, jasno je sve to ne bi baš stalo u sat i pol, otud trodijena serija koja kako je rečeno gore u opisu - nije dosadna!
Nije to jedina vrlina, glavna glumica se fanstatično uklopila u ulogu specifične profesije kakvu doista nemamo priliku vidjeti.

Međutim. Kako to inače bude, ogroman potencijal razvodnjen zbog ne znam kojeg razloga.
Ponegdje je to previše ostavljanja ljudima na maštu, nećete vidjeti nasilne scene, a ni krvi nema koliko bi realno trebalo biti nakon određenog (samo)ubojstva. Kao da su htjeli izbjeći nekakav "M for mature" ili R, koji već sistem je na ITV-u.
Pa onda nećete vidjeti ni magično ili mistično "zavođenje" tinejdžerice, tu scenarist nije odradio dobar posao, a s druge strane ova mladica u seriji nije Juliette Lewis da začara publiku nevjerojatnom improvizacijom u Cape Fear-u. Umjesto viktimizirane naivke, serija će posegnuti za opijatima izazvanom sugestijom, čemu to?
Onda imamo tu i lik Angele koji ostaje površno obrađen, a moglo se, da se htjelo, napraviti pravu noirovsku zlicu.

Sa malo hrabrosti, iz ove priče mogao je izrasti televizijski klasik. Ovako ostaje blago iznad prosjeka miniserija.
Velim, šteta.

I da još malo ugnjavim. Serija je nastala prema drugoj knjizi o vikarici iz već 15 romana Phila Rickmana:
https://en.wikipedia.org/wiki/Phil_Rickman#Merrily_Watkins_series
Ostaje za nadati se da će sljedeće ekranizacije biti puno bolje.
1 0

Premjesti temu

Odaberite odredišni forum

Spoji teme

Odaberite odredišnu temu (ID)

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Potvrda brisanja

Želite li obrisati ovu temu? Ovo će privremeno obrisati temu i njezine poruke.

Brzi odgovor

Morate biti prijavljeni da biste odgovorili.
Pregled se otvara u većem prikazu. Koristite preuzimanje ako želite izvornu datoteku.
Preuzmi sliku

Statistika foruma

Tema 889
Poruka 52,661
Serija 687
Filmova 398
Prijevoda 13,858
Član 9,484

Online korisnici (0)

Nema članova 428 gostiju 105 botova Ukupno: 533

Trenutno nema prijavljenih članova.

Legenda

[ Administrator ] [ Moderator ] [ VIP ] [ Prevoditelj ] [ Član ]

Rođendani danas

Danas nema rođendana.

Najnoviji član

Ranjeni puz

Rekordi posjećenosti

Danas

1055

Oduvijek

5266

28.02.2026 12:00

Jezik:
Uvjeti korištenja · Politika privatnosti · Politika kolačića

Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.

Koristimo kolačiće

Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više