Prijava Registracija
  2. Serije
  3. Lovecraft Country

Lovecraft Country

Nitko trenutno ne čita ovu temu.
Stranica 1 / 4 Prikazano od 1 do 25 (ukupno 86 rezultata)
Show 545

Radnja serije počinje u Čikagu, 1954. godine i prati dvadesetdvogodišnjeg vojnog veterana Atikusa Tarnera, koji kreće na put do Nove Engleske kako bi pronašao nestalog oca. Zajedno s njim u potrazi su i njegov stric Džordž, izdavač Vodiča za bezbedno putovanje crnaca, i školska drugarica Letiša.
Na putu ka kući gospodina Brejtvajta – naslednika imanja na kojem je Atikusova prabaka bila robinja, oni će se susresti kako sa svakodnevnim užasima belačke Amerike, tako i sa zlim dusima koji kao da su izašli pravo iz čudnovatih priča koje guta Džordž.
Ova romaneskna himera u čijim se epizodama prepliću priče o magiji, moći, nadi i slobodi prostire se kroz vreme i bavi se raznim članovima jedne crne porodice.
izvor: Art-Anima
Titlovi

Godina: 2020.
Mreža: HBO
Žanr: drama, horor
Glumci: Jonathan Majors, Jurnee Smollett, Courtney B. Vance, Michael Kenneth Williams, Aunjanue Ellis, Abbey Lee...
iMDb
theTVDB
Wikipedia
Uredio bilja • 05.04.2026. 15:37
1 0
:clapp svaka ti čast biljo ;D
2 0
Uživajte!  ;) Ja sam baš uživala u pilotu.
5 0
Biljo!!!  :smfor (2):
Rekao sam da neću i neću i gotovo - dok ne daju sve epizode.
I šta ću sad kad si već prevela pa me vuče. Mogu se samo ubit. Hvala, ali ovo je ko da djetetu mašaš bombonom ispred nosa jer znaš da ne može odolit.

Ajde idem pogledat, neće me valjda zbog jedne epizode vrag odnijeti, odnosno lovecraftovo kakvo čudovište. Javim utiske malo kasnije.  :thspaz
1 0
A ne daj bože da se ubiješ zbog jedne epizode! :thspaz Ili još gore, nećeš valjda da čekaš sredinu oktobra da se završi pa onda da gledaš?! 
A možda ti se pilot ne svidi pa se odmah rešiš muke čekanja. Vidiš kako ja to odmah pojednostavim  :smfor (27):
1 0
;D

Epizoda je vrlo dobra, zamalo vrhunska.
Nije tzv. "dark&gritty", ima života, ljudi su ljudi, ima humora, a ima i horora, ipak je Lovecraft u naslovu.
Nema dosadnog trenutka, ali... Ima iritanthih. Na žalost. Tri.

Prvo, ne znam koji idiot je stavio ovo smeće kao pozadinsku glazbu u seriju koja se događa početkom prošlog stoljeća:
https://www.youtube.com/watch?v=9-8qrzg-vgQ
Srećom, to traje kratko, a epizoda se iskupi odmah nakon toga sa dobrim svingom i bluzom.

Rasizma ima, očekivano je da ima (ipak ujak istražuje za "the green book"), ali filer u ovoj epizodi su određeni događaji u jednom restoranu i ponešto nakon toga. To je sveskupa previše i trebalo je izrezati van.

Mjesto neoznačeno na mapi ekipa će pronaći pukom srećom. Ili nesrećom, kako se uzme. Ma dajte molim vas, nemojte mi to raditi!

Tri promašaja uz tridesettri pogotka je skoro beznačajno, pa ako se tome dodaju i postcredits uzbudljive scene iz nadolazećih epizoda (AMZN ntb rip), ja ovo moram preporučiti. Ovu prvu epizodu definitivno, nadam se da će ostale biti jednako dobre.
Zašto nisu dali sve epizode odmah, zašto? Ovo baš traži bindžanje!

Biljo, još jednom hvala na titlovima. Ekstra, bez greške, su.
2 0
pilot je zaista zarazan, već se pisalo da će se napeto čekati ponedjeljci, jer svaka ep. završava s cliffom
prerano je za bilo kakve velike analize, ali vidi se da će biti tu svega.. samo se nadam da se neće totalno pretvoriti u kritiku prošlog-današnjeg (uglavnom bez razlike) društva, nego da ćemo gledati i pravi sf/horor; da će znati razdvojiti fiktivne od stvarnih čudovišta...
produkcija izgleda besprijekorno, glazba isto, ma cijeli ambijent je odličan...
Biljo, šapo, hvala ti još jednom
1 0
JoxerTM, i meni je zasmetala ta muzika, odjednom mi je štrčalo nešto što ne pripada ambijentu 1950-ih, ali srećom brzo su se vratili na pravi kolosek. Isto je bilo i u seriji Underground, imamo istu glavnu glumicu u obe serije, ali posle sam se tamo nekako navikla na muziku do kraja. Ja zapravo očekujem mešavinu fiktivnih i stvarnih čudovišta, ako sudimo prema pilotu, ide baš u tom smeru, no bitno je da nam drži adrenalin, koje god čudovište bilo.  ;D
2 0
ljubim ruke draga  :smfor (26):
1 0

Baš ste me zainteresovali za seriju, moraću da pogledam  prvu epizodu samo zbog vaših utisaka ( iako me serija  nije privukla  zbog npr.  izmešanih fiktivnih i stvarnih čudovišta ) .

Biljo hvala na brzom prevodu.  :smfor (25):
Eadnp - iskreno , zbunio si me  sa "šapo" ( chapeau) , moram da obnovim urban dictionary  ;D ;D ;D
2 0
coa
ljubim ruke draga  :smfor (26):
Pa gde si ti coa, nedostaješ ovde! Jesi li pogledao pilot?
0 0
Kat

Eadnp - iskreno , zbunio si me  sa "šapo" ( chapeau) , moram da obnovim urban dictionary  ;D ;D ;D

ma to ti je više arhaični izraz, za nas od 40+ ;D ne prepoznaje ga UD, meni osobno ne smeta i da mi kažeš da imam šapu, kod mene vrijedi ona Orwellova- četiri noge dobre, dvije noge loše ;D
3 0
bilja
coa
ljubim ruke draga  :smfor (26):
Pa gde si ti coa, nedostaješ ovde! Jesi li pogledao pilot?
juce se vrnuh u civilizaciju, posjetio malo sjever cg-a, ljepota, dvaes stepeni, rijeka... jedva se vratih.
jesam. ja sam mislio da gledam neki spinof vocmena. onda se pojavi tih 10 zadnih minuta. tacno ce atikus mrceni bit bijele krvi  ;D
jebi ga, lavkraftovski tvist.
3 0

Prva tri minuta sam bila u čudu:"o čemu se radi"," nije valjda cela serija u tom fazonu".... da bi mi u četvrtom laknulo; naravno, nastavljam sa gledanjem serije.  ;D

Biljo  :smfor (25): 
1 0
sjebali su mi ktulua u 5 sec. gadovi.
0 0
Slažem se, niko nije rekao "haj ktulu, wassup?".  :smfor (21):
0 0
hvala Biljo ekspres ;D
0 0
Molim lepo!  :beer2:
Imate dve verzije na raspolaganju.  ;D
3 0
bilja
Molim lepo!  :beer2:
Imate dve verzije na raspolaganju.  ;D

I ja samo da se zahvalim na prevodima  :smfor (25): Ostao sam duzan da prozborim koju o literarnom predlosku, posto ga kupih pre par meseci ponukan trejlerom za seriju, ali ostace uskraceni bar jos neko vreme- naime, nakon 20-ak stranica ne nastavih dalje. Ne umem da objasnim, mozda sam u pitanju ja, ali jednostavno mi nije legao stil pisanja... Oni malo stariji se secaju "X-100", pisanih romana koje sam u to vreme gutao...u pitanju su bili krimici, vesterni i sf romancici, tipicna "pulp" stampa...Upravo na taj nacin je pisana i ova knjiga, kao da je pred vama neka nova avantura Majk Hamera, recimo, provucena kroz horor vode te nacickana Lavkraftovim cudovistima. Posto sam osoba koja ne odustaje lako (a i knjiga ima 360 strana), "bacicu" se ponovo na nju, pa se nadam uskoro opsirnijem prikazu iste...
4 0

Već sam pogledala 2. epizodu, čim sam videla da je Bilja super brzo izbacila prevod ;D
Spoiler
Sve što sam pročitala o seriji je to da Atticus traži oca i ništa više,a u ovoj epizodi ga je našao tako da iskreno ne znam u kom smeru će se priča dalje razvijati. Ne znam da li će  neko iz kuće preživeti,pa će se tu napraviti zaplet, da li će se pojaviti još neki rođak sa sličnim ambicijama..... čeka se treća epizoda. ;D

Hvala Biljo na odličnom prevodu  :beer2:

1 0
Ja nisam mogao izdržati i pogledao noćas kad je izašla oko 4 ujutro, puno prije nego je Bilja stavila. Iako sam mislio čekat da se okonča cijela sezona prije nego nastavim, bio budan, vidio da je vani i onda se upecao.
:smfor (2):

Nije mi ova epizoda dobra ko prva. Mislim, je ona dobra, ali nije me oduševila. Fali mi onaj neki šarm iz prve.
1 0
Sjajan pilot... Odlicno su nas odvukli sa prave teme serije, do poslednjih 10 minuta.
Scenografija i efekti, fenomenalni, mozda mao presareno ali u svakom slucaju ukupna ocena 9/10 za sada.
Hvala na prevodima, idem na drugu. :clapp
1 0
fala biks, nadam se nocas.
ovo mi za sad izgleda ka monster of d vik koncept. ako mozemo kult iz prethodne ep. posmatrat na taj nacin.
2 0
treća je nešto bolja, ali još uvijek to izgleda dosta kaotično, nerezonski nabacano, prepuno klišeja.. ali za razliku od druge koja je bila što reće jedan moj kolega- Harry Potter za malo starije tinejđere, ovdje je bilo tih nagovještaja kozmičkog horora..ne znam jer to tako treba biti, slab sam poznavatelj Lovecrafta, njegovih svjetova, čudovišta..
thx Biljo
2 0
Nema na čemu, Eadnp.  :beer2:
U potpunosti se slažem s tobom, sve je zbrkano i nema mnogo logike, mislim, pod uslovom da uopšte treba da je ima u hororima  ;D. Kao da su krenuli jednim putem, nastavili drugim, a posle se opet predomislili. Bilo je nekih teških scena u ovoj trećoj, srećom pa sam je gledala ujutro, a ne noću.  :O:-)
1 0

Premjesti temu

Odaberite odredišni forum

Spoji teme

Odaberite odredišnu temu (ID)

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Potvrda brisanja

Želite li obrisati ovu temu? Ovo će privremeno obrisati temu i njezine poruke.

Brzi odgovor

Morate biti prijavljeni da biste odgovorili.
Pregled se otvara u većem prikazu. Koristite preuzimanje ako želite izvornu datoteku.
Preuzmi sliku
Stranica 1 / 4 Prikazano od 1 do 25 (ukupno 86 rezultata)

Statistika foruma

Tema 888
Poruka 52,652
Serija 686
Filmova 398
Prijevoda 13,847
Član 9,465

Online korisnici (1)

1 član 38 gostiju 192 botova Ukupno: 231

Član

Eadnp

Legenda

[ Administrator ] [ Moderator ] [ VIP ] [ Prevoditelj ] [ Član ]

Rođendani danas

zwerstvo(56)

Najnoviji član

Anze44

Rekordi posjećenosti

Danas

1043

Oduvijek

5266

28.02.2026 12:00

Jezik:
Uvjeti korištenja · Politika privatnosti · Politika kolačića

Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.

Koristimo kolačiće

Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više