1. Serije
  2. Dead of Summer

Dead of Summer

Nitko trenutno ne čita ovu temu.
Show 48

Kasne su osamdesete, škola je završila i sve je spremno za odlazak u ljetni kamp Stillwater. I iako na površini sve izgleda idililčno, u dubini jezera budi se stara mitologija, a ljeto zabave postaje ljeto užasa.

Godina: 2016.
Mreža: Freeform
Žanr: drama, horor
Glumci: Elizabeth Mitchell, Elizabeth Lail, Amber Coney, Alberto Frezza, Eli Goree, Mark Indelicato
Uredio bilja • 03.04.2026. 14:36
postavljena prva.. ;)
Serija deluje jako zanimljivo , odgledao sam prve dve epizode i za sada mi drzi paznju .

Nisam imao pojma da je ovde vec prevedena treca i cetvrta i nadam se da cu uskoro dobiti dozvolu da skinem prevode kako bih pogledao i te dve
odgovor na naslov posljednje epizode, "How to Stay Alive in the Woods", je....
Spoiler
teško  :lol2:
Spoiler
Šta su to ograjsali sa šumama u svim serijama ovog leta, i ovde i u Ketteringu i u Stranger Thingsu... A tako sam volela šetnje šumom.  :smfor (3):
Serija iz epizode u epizodu bar meni postaje sve mracnija i zanimljivija . Hvala Ivanu za vrhunski prevod i ove 5 epizode . Jedva cekam iducu .
bilja
Spoiler
Šta su to ograjsali sa šumama u svim serijama ovog leta, i ovde i u Ketteringu i u Stranger Thingsu... A tako sam volela šetnje šumom.  :smfor (3):

;D
dok sam prevodio ovu epizodu, bar milijun moždanih stanica je počinilo samoubojstvo xD  od početka je bilo loše, ali izgleda da su u ovoj epizodi i scenaristi i glumci odustali od svega - treš treševa  ;D

ako ništa drugo bar imamo jedan easter egg - DHARMA - još da su Sawyera uzeli za njenog dečka, bilo bi savršeno..  XD
Ivan
dok sam prevodio ovu epizodu, bar milijun moždanih stanica je počinilo samoubojstvo xD  od početka je bilo loše, ali izgleda da su u ovoj epizodi i scenaristi i glumci odustali od svega - treš treševa  ;D

ako ništa drugo bar imamo jedan easter egg - DHARMA - još da su Sawyera uzeli za njenog dečka, bilo bi savršeno..  XD
Uh uh pa nije valjda bas toliko losa ova epizoda ? Nadam se da nisu bas previse zasrali .
Nakon gledanja zadnje epizode

Slazem se da je do sad ovo ponajlosija epizoda , medjutim meni licno nije bila toliko losa , ima tu malo stvari koje su objasnili , neke male tajne koje su nam otkrili ali generalno slazem se do sad najlosija epizoda .

Videcemo sledeca kakva ce biti

Hvala za savrsen prevod
ajde da je i to gotovo; na kraju mogu reći samo, Elizabeth Mitchell, što ti je to trebalo?  :smfor (9):
Pa ti si bre stvarno masina druze , sta reci sem svaka cast za sve dosadasnje i buduce prevode serija koje si uradio/uradices

Kapa dole .

Prijavi

Unesite razlog prijave ove poruke. Prijava je anonimna za ostale korisnike.

Razlog (obavezno)

Obriši

Jeste li sigurni da želite obrisati ovu poruku?

Potvrda brisanja

Obrisati ovaj prilog?

Premjesti temu

Odaberite odredišni forum

Podijeli temu

Naslov nove teme

Naslov nove teme

Spoji teme

Odaberite odredišnu temu (ID)

Odaberite odredišnu temu (ID)

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Potvrda brisanja

Želite li obrisati ovu temu? Ovo će privremeno obrisati temu i njezine poruke.

Brzi odgovor

Morate biti prijavljeni da biste odgovorili.
Pregled se otvara u većem prikazu. Koristite preuzimanje ako želite izvornu datoteku.
Tema 909
Poruka 53,050
Serija 705
Filmova 416
Prijevoda 14,077
Član 9,959

Online korisnici (4)

4 člana 16 gostiju 246 botova Ukupno: 266

Član

Legenda

[ Administrator ] [ Moderator ] [ VIP ] [ Prevoditelj ] [ Član ]

Rođendani danas

Danas nema rođendana.

Najnoviji član

Rekordi posjećenosti

Danas

318

Oduvijek

5266

28.02.2026 12:00

Jezik:

Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.

Koristimo kolačiće

Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više