Prijava Registracija
  2. Serije
  3. Berlin Station

Berlin Station

Nitko trenutno ne čita ovu temu.
Stranica 2 / 3 Prikazano od 26 do 50 (ukupno 64 rezultata)
bilja
Veljkov, tražio si prevode, evo postavljeni su za prve dve.  :smfor (27):
Krenuli su žestoko, baš kao i u prvoj sezoni.  :smfor (26):
Puno ti hvala Biljo. Veceras krecem da gledam ali onako kako ova serija i tvoj trud zasluzuju - uz dobru klopu i vino.
A ti Mlato nemoj da si ljubomoran...  :smfor (6):
Mlata, da sam znala da gleda još neko osim veljkova, pre bismo preveli.  ;D
Evo i ja da se prijavim da imam nameru da gledam ;)
E ako i Velja gleda, treća će biti već večeras ili sutra.  ;D
bilja
E ako i Velja gleda, treća će biti već večeras ili sutra.  ;D
Upravo gledamo porodicno. Pisem za vreme pauze izmedju dve epizode da proverim da nema i treca  :smfor (27):
Biljo, ne moras zuriti, preterao sam vec sa vinom, pitanje da li bih izdrzao do trece  :smfor (24):
Damn it! A ja već završila treću!  :smfor (2): Šta ću sad?  :pijonir
bilja
Damn it! A ja već završila treću!  :smfor (2): Šta ću sad?  :pijonir
Najbolje da je ostavis za sutra. Da budem bolje fokusiran. Vino uzima danak. A bas dobro...
Ili ga okaci pa ako sutra ne budem mogao da se setim sta sam gledao, gledacu ponovo  ;D
Postavljena je i treća...  :clapp
e pa sta reci, njemu se prevode epizode, uziva uz divan prevod i vino, a mi ostali smrtnici sta da radimo ... ja cu da secekam da Bilja prevede sve epizode, neka se ispija to vino iz noci u noc, a kad Bilja obavi svoj msterpiece, onda ce se skuvati jedan poveci lonac sarme (jer verujem da ce to vec biti zimska idila) i onda redom jedna po jedna kako sarma tako i epizoda ove dobre serije ... toliko o ljubomori
MLATA
e pa sta reci, njemu se prevode epizode, uziva uz divan prevod i vino, a mi ostali smrtnici sta da radimo ... ja cu da secekam da Bilja prevede sve epizode, neka se ispija to vino iz noci u noc, a kad Bilja obavi svoj msterpiece, onda ce se skuvati jedan poveci lonac sarme (jer verujem da ce to vec biti zimska idila) i onda redom jedna po jedna kako sarma tako i epizoda ove dobre serije ... toliko o ljubomori

:smfor (9): :smfor (9): :smfor (9):
:clapp za Bilju.
Hvala puno ...
Mmmmmm sarma, ne bih ja razdvajao vino i sarmu, nista im ne fali zajedno. Kjanti ide dobro uz sarmu.
Aaaaa, sad ste me slatko nasmejali.  :smfor (6):
Mlato, i ja volim sarmu.  :smfor (14):
Zaslužio sam i ja sarmu. Ima i mog doprinosa u ovim titlovima. :smfor (19):
dvkv
Zaslužio sam i ja sarmu. Ima i mog doprinosa u ovim titlovima. :smfor (19):
Eto ti sad, kao da bih ja išla kod Mlate na sarmu bez tebe!  :sbowing_100-106
bilja
dvkv
Zaslužio sam i ja sarmu. Ima i mog doprinosa u ovim titlovima. :smfor (19):
Eto ti sad, kao da bih ja išla kod Mlate na sarmu bez tebe!  :sbowing_100-106

Uh, sad mi je lakše.  :smfor (27):
Ajde lepo da se dogovorimo. Mlata kada se vec "ponudio" neka spremi sarmu, ja cu doneti vino a vi ponesite 'leba i obavezno ren jer ne ide sarma bez rena.
Bilja i ja donosimo titlove, vaše je sve ostalo. :lol2:
dvkv
Bilja i ja donosimo titlove, vaše je sve ostalo. :lol2:
Posteno...
Dogovoreno...
Mada se Mlata nesto ucutao od kada je spomenuo sarmu i svima nam otvorio apetit
ijaaooo kuku meni, kud na sarmu poene da zaradjujem, brukaaaaa ... nisam se ucutao, sam pao sam se ubio, nego vidim problem kapaciteta ... sutra se radnje otvaraju, od sabajle pravac po veci lonac, barem 10kg, mada vidim da se lista prosiruje ... danas sam vec pricao sa dobavljacem glavica kiselog kupusa i Bog zna kako, obecao mi covek da ce da mi odvaja na stranu one povece (taman dok Bilja i Dvkv prevode) dobre za umotavanje sa lepim liskama ... mesar, moj covek, 2x ce da samelje bez brige (cista junetina, ni koskice ni zilice) ...
a taj ren nemoj da donosis ovog puta (vino moze), to sacuvaj kad budem nesto klempavo predlozio za trampu sa prevodima, a za ovaj put, onaj mesar od malopre je ostavio spic rebra malo nadimljena i na promaji stoje dok ne smotam tih 100-tinjak sarmi
MLATA
ijaaooo kuku meni, kud na sarmu poene da zaradjujem, brukaaaaa ... nisam se ucutao, sam pao sam se ubio, nego vidim problem kapaciteta ... sutra se radnje otvaraju, od sabajle pravac po veci lonac, barem 10kg, mada vidim da se lista prosiruje ... danas sam vec pricao sa dobavljacem glavica kiselog kupusa i Bog zna kako, obecao mi covek da ce da mi odvaja na stranu one povece (taman dok Bilja i Dvkv prevode) dobre za umotavanje sa lepim liskama ... mesar, moj covek, 2x ce da samelje bez brige (cista junetina, ni koskice ni zilice) ...
a taj ren nemoj da donosis ovog puta (vino moze), to sacuvaj kad budem nesto klempavo predlozio za trampu sa prevodima, a za ovaj put, onaj mesar od malopre je ostavio spic rebra malo nadimljena i na promaji stoje dok ne smotam tih 100-tinjak sarmi
100-tinjak sarmi? Pa, Mlato, druže, je l' ti zoveš ceo forum na sarme ili samo nas što smo se ponudili?  :thspaz

EDIT: moraćemo da otvorimo potforum o sarmama... kad već imamo o pivu, što ne bismo i o sarmama, da ne trpi tema Berlin Station.  ;)
Odlična 6. epizoda. Klupko je počelo da se odmotava.  :smfor (6):
Druga sezona mi je za nijansu slabija od prve ali je to sve i dalje odlicno ili barem po mom ukusu.
Je li ovo gotovo sa 9 ep. ? Negdje piše da ima 10, a negdje 9.
stipest
Je li ovo gotovo sa 9 ep. ? Negdje piše da ima 10, a negdje 9.
Gotovo sa 9.
Kao da su pozurili da zavrse. Ipak, kada se podvuce crta, slabija sezona od prve,
stipest
Je li ovo gotovo sa 9 ep. ? Negdje piše da ima 10, a negdje 9.
Videćemo u nedelju.

Prijavi

Unesite razlog prijave ove poruke. Prijava je anonimna za ostale korisnike.

Razlog (obavezno)

Obriši

Jeste li sigurni da želite obrisati ovu poruku?

Potvrda brisanja

Obrisati ovaj prilog?

Premjesti temu

Odaberite odredišni forum

Podijeli temu

Naslov nove teme

Naslov nove teme

Spoji teme

Odaberite odredišnu temu (ID)

Odaberite odredišnu temu (ID)

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Potvrda brisanja

Želite li obrisati ovu temu? Ovo će privremeno obrisati temu i njezine poruke.

Brzi odgovor

Morate biti prijavljeni da biste odgovorili.
Pregled se otvara u većem prikazu. Koristite preuzimanje ako želite izvornu datoteku.
Preuzmi sliku
Stranica 2 / 3 Prikazano od 26 do 50 (ukupno 64 rezultata)

Statistika foruma

Tema 909
Poruka 53,050
Serija 705
Filmova 416
Prijevoda 14,077
Član 9,959

Online korisnici (4)

4 člana 22 gostiju 251 botova Ukupno: 277

Član

excher faks86 goyts hyde_sb

Legenda

[ Administrator ] [ Moderator ] [ VIP ] [ Prevoditelj ] [ Član ]

Rođendani danas

Danas nema rođendana.

Najnoviji član

comicart.freak

Rekordi posjećenosti

Danas

318

Oduvijek

5266

28.02.2026 12:00

Jezik:
Uvjeti korištenja · Politika privatnosti · Politika kolačića

Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.

Koristimo kolačiće

Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više