Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
!!!
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.

Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Stvarno se pogoršala do negledljivosti. Ima više gluposti, aliIsto mi je žao što nečeš izdržati do kraja. Koliko vidim i drugdje se više ne prevodi od pauze.Spoiler
kad mu brat zna japanskog ministra financija i sredi odgodu kredita od 600 miljardi dolara je previše čak i za njih

Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
a na ostalim sajtovima su prevedene zasad sve.. danas je izašla 15. tako da su svi titlovi na broju, bez brige
.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
a na ostalim sajtovima su prevedene zasad sve.. danas je izašla 15. tako da su svi titlovi na broju, bez brige
Pokušao sam pogledati epizodu sa tim titlom i negledljivo je. Osim što ima skoro 1000 linija( to sam još i sredio) , ali sami titl je Google translate.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
au.. ja sam bila uvjerena da rodjo prevodi.. nisu ni njegovi bajni, ali barem koliko toliko gledljivi.. vidim da je neki dragans preuzeo dalje.. to je tako kad svatko misli da je stvoren za sve
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
I ja sam "natrcao" na GT titlove...
Ajde meni neukom ako mozete razjasnite kako ljudi uopste razmatraju da gledaju serije sa takvim prevodom?
Pa i ako je slab engleski, manje bih se nervirao sto ne stignem da "sazvacem engleski u glavi" ....
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Pojavila se treca sezona na svim bolje opskrbljenim "prodajnim mjestima" [emoji4][emoji4]
Sent from my SM-G920I using Tapatalk
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.

Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.

Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Danas
318
Oduvijek
5266
28.02.2026 12:00
Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.
Koristimo kolačiće
Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više