1. Serije
  2. Paranoid

Paranoid

Nitko trenutno ne čita ovu temu.
Show 77

Usred bijela dana, pred dvadesetak svjedoka, na dječem igralištu ubijena je mlada majka i liječnica, Angela Benton. Iako na početku sve izgleda kao sporadični čin nasilja, slučaj svakim danom postaje sve mračniji i uvlači detektive u igru mačke i miša na koju nisu u potpunosti pripremljeni.

Godina: 2016.
Mreža: ITV
Žanr: kriminalistička drama, triler
Glumci: Indira Varma, Robert Glenister, Neil Stuke, Lesley Sharp, Kevin Doyle, Dino Fetscher
 
Uredio bilja • 07.04.2026. 13:06
  Pronašao sam forum tražeći prevod za seriju.

  Zahvaljujem se na izboru i prevodu, prva epizoda je odlična.

zaboravih da sam to uopće prevodio, morat ću nabacit maraton da odradim to do kraja  ;D
Pogledao sam bas sad za vikend celu sezonu i preporuka
Bez prevoda si gledao? O čemu se radi u seriji?
bilja
Bez prevoda si gledao? O čemu se radi u seriji?
  :? ?? Stvarno mi ne trerbaju prevodi osim za madzarske serije  :smfor (25):
https://www.youtube.com/watch?v=akbflkF_1zY
vasabi
Pogledao sam bas sad za vikend celu sezonu i preporuka

  Dobro za tebe, meni mogu da podmetnu šta žele ;D
Eto od 2-7. Ivan više nije stizao, a ja sam lijepo pitao, mogu li? Prikraćeni ste za njegove prijevode, ali imate bar nešto. :)

I malo zbilje! Zaintrigirala me ta prva epizoda, bila mi je, onako, dobra. Ono što ja volim kod serija je kad raste kako se povećava brojka koja označava epizodu. A to se događa ovdje. Što dalje to bolje. I nije veliko iznenađenje, ako znamo da su vodeće uloge dobili Robert
Glenister, Lesley Sharp, Indira Varma, Neil Stuke i ostali. Pa tko još nije gledao s engleskim prijevodima, probajte. Nećete požaliti.

Želim dobru zabavu svima koji krenu :)

P.S. 8. epizoda je pri kraju i na putu!!
Ja opet ne mogu raspakirat tvoje titlove  :? ??. Ni sa winrarom, ni sa 7zipom, ni na win 7, ni sa win 10. Stvarno mi nije jasno zašto samo sa tvojim titlovima odavde???
Stipe, ja sam sad probala sa winrarom i može bez problema.
Ne znam. Meni prolaze svi samo ne Borisovi. I ovdje Ivanova prva epizoda bez problema. I tvoji, faksovi i Ivanini isto. Još luđe je da kad ih Boris postavi na drugi site i skinem ih od tamo, onda je sve ok !!!
Hajd mi samo reci tačno koji prevod preuzimaš, da ti pošaljem direktan fajl sa servera da probaš to otvoriti. Može? ;D
Preuzeo sam sve od ove serije. Prva ep. je od Ivana i to sam bez problema otvorio. Ostale od Borisa ne ide.
stipest
Preuzeo sam sve od ove serije. Prva ep. je od Ivana i to sam bez problema otvorio. Ostale od Borisa ne ide.
Ne znam što reći. Nisi prvi s tim problemom, baš kad su u pitanju serije koje sam ja postavio?. Osobno nemam takav problem, skinem bilo što i sve radi???  :? ?? Ove moje su obične .rar datoteke, ali bi ih, po dobrim iskustvima, trebao otvoriti bilo koji arhiver
Poslaću ti u poruci sada jedan fajl njegovog prevoda direktno sa servera pa da kažeš da l' možeš otvoriti. Msm znam šta je i znam gde se stvara problem ali rešenje ne mogu pronaći. Neka kompresija fajla se desi i ne vuče original već kompresovani. Međutim winrar redovno otvara sve to. Ostali programi kažu da je oštećeno, a na serveru su datoteke u redu. ;D
Eto i zadnje epizode. Dobra, zabavna serija. Kratka, pa se da pogledati bez većih problema. Ne znam hoće li biti nastavaka, osobno ne bih imao ništa protiv

Zahvaljujući ovom našem forumu sam naletela na nju.
Iako je krimi/triler, serija je baš pozitivna, lako se gleda,a tema koju obrađuje je odlična.
Lik Nine ( koju glumi Indira Varma) ...kao da gledam sebe i još 99% žena koje znam  ;D .

Hvala na odličnim titlovima - Ivanu na prevodu prve epizode, a Borisu na 7/8 :) .

Prijavi

Unesite razlog prijave ove poruke. Prijava je anonimna za ostale korisnike.

Razlog (obavezno)

Obriši

Jeste li sigurni da želite obrisati ovu poruku?

Potvrda brisanja

Obrisati ovaj prilog?

Premjesti temu

Odaberite odredišni forum

Podijeli temu

Naslov nove teme

Naslov nove teme

Spoji teme

Odaberite odredišnu temu (ID)

Odaberite odredišnu temu (ID)

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Potvrda brisanja

Želite li obrisati ovu temu? Ovo će privremeno obrisati temu i njezine poruke.

Brzi odgovor

Morate biti prijavljeni da biste odgovorili.
Pregled se otvara u većem prikazu. Koristite preuzimanje ako želite izvornu datoteku.
Tema 909
Poruka 53,050
Serija 705
Filmova 416
Prijevoda 14,077
Član 9,959

Online korisnici (2)

2 člana 10 gostiju 178 botova Ukupno: 190

Član

Legenda

[ Administrator ] [ Moderator ] [ VIP ] [ Prevoditelj ] [ Član ]

Rođendani danas

Danas nema rođendana.

Najnoviji član

Rekordi posjećenosti

Danas

318

Oduvijek

5266

28.02.2026 12:00

Jezik:

Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.

Koristimo kolačiće

Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više