1. Serije
  2. The Level

The Level

Nitko trenutno ne čita ovu temu.
Show 95

Policijska detektivka se nađe u najopasnijem slučaju svog života kada je upute na istragu ubistva vezanu za trgovinu ljudima. Ono što niko ne zna je da je sama nestala svedokinja za kojom traga i policija i ubica.

Godina: 2016.
Mreža: ITV
Žanr: kriminalistički, triler
Glumci: Lindsey Coulson, Rob James-Collier, Noel Clarke, Philip Glenister, Lorne MacFadyen
Uredio bilja • 11.04.2026. 16:24
Možda je netko za sebe rezervirao seriju The Level (Razina). Mislim na prevoditelje. :) Kako se , prema upozorenju, nitko nije upisao 120 i više dana, razmislio sam :? ?? i obnovio temu.

Postavljena je 1. epizoda ove, izgleda, izvrsne serije. Kakva može i biti, kad je triler, pa još k tome britanska. (nije upereno protiv onih koji vole američke  :lol2: )
Koliko se sećam, otvorila sam temu na tvoju inicijativu, tako da, samo izvoli.  :smfor (26):
bilja
Koliko se sećam, otvorila sam temu na tvoju inicijativu, tako da, samo izvoli.  :smfor (26):

Je li? Pa što sam ja to onda čekao. Što ćeš, krečana radi.  :smfor (24): :smfor (24):
Samo polako, Boki, ne žurimo nigde.  :lol2:
Postavljen prijevod za 2. epizodu. Stvar je sve bolja, za žanr koji predstavlja. Naravno!
MLATA
jel neko ovo odgledao do kraja, mislim na celu sezonu - vredi gledati ?

Postavljene su sve epizode(6) do kraja prve sezone. Da, dobra je! Bolja od mnogih poznatih, te vrste! I očito je, imat će i drugu sezonu.
Meni serija nije legla. Radnja je ok, ali glavna glumica je stvarno loša. I kraj je glup. Malo je i iskopirana američka serija Rogue. Sve skupa ne mogu dati preporuku.
Jedino šta baš valja su titlovi  ;D.

Prijavi

Unesite razlog prijave ove poruke. Prijava je anonimna za ostale korisnike.

Razlog (obavezno)

Obriši

Jeste li sigurni da želite obrisati ovu poruku?

Potvrda brisanja

Obrisati ovaj prilog?

Premjesti temu

Odaberite odredišni forum

Podijeli temu

Naslov nove teme

Naslov nove teme

Spoji teme

Odaberite odredišnu temu (ID)

Odaberite odredišnu temu (ID)

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Potvrda brisanja

Želite li obrisati ovu temu? Ovo će privremeno obrisati temu i njezine poruke.

Brzi odgovor

Morate biti prijavljeni da biste odgovorili.
Pregled se otvara u većem prikazu. Koristite preuzimanje ako želite izvornu datoteku.
Tema 909
Poruka 53,050
Serija 705
Filmova 416
Prijevoda 14,077
Član 9,959

Online korisnici (3)

3 člana 10 gostiju 223 botova Ukupno: 236

Član

Legenda

[ Administrator ] [ Moderator ] [ VIP ] [ Prevoditelj ] [ Član ]

Rođendani danas

Danas nema rođendana.

Najnoviji član

Rekordi posjećenosti

Danas

318

Oduvijek

5266

28.02.2026 12:00

Jezik:

Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.

Koristimo kolačiće

Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više