1. Serije
  2. Graceland

Graceland

Nitko trenutno ne čita ovu temu.
Show 115

Mrsko mi pisati opis jer i tako prevodim od 3. sezone. Serija je dobra ;D

Godina: 2013.
Mreža: USA Network
Žanr: triler, akcija
Glumci: Daniel Sunjata, Aaron Tveit, Vanessa Ferlito, Brandon Jay McLaren, Manny Montana, Serinda Swan
Uredio bilja • 04.04.2026. 13:49
postavljena 5.  :beer2:
postavljena 7.
Spoiler
ne sviđa mi se što je Mike ovakav, sav ušlagiran.. bio mi je bolji kao uzoran momak, koji ustaje u šest i ide trčati.. valjda će ga vratiti  :EmoticonPrayer2
ne znam gleda li ovo još itko, ali postavljen titl za 8. ;D
E cuj gleda li ko...ja sam se jos ranije izjasnio da gledam.. :smfor (14):...hvala za titlove.. :smfor (25):
borisbudalic
E cuj gleda li ko...ja sam se jos ranije izjasnio da gledam.. :smfor (14):...hvala za titlove.. :smfor (25):

jbt, čovječe, gdje si ti? na tebe sam i zaboravila  :hslocked:
Ne pitaj..bio sam malo sprecen da se javljam, al necemo o tome...pratio sam ja ubacujes li ti te titlove za graceland..koliko retko dolaze, bio sam se zabrinuo da se nisi razvela. :smfor (24): :smfor (14):
borisbudalic
Ne pitaj..bio sam malo sprecen da se javljam, al necemo o tome...pratio sam ja ubacujes li ti te titlove za graceland..koliko retko dolaze, bio sam se zabrinuo da se nisi razvela. :smfor (24): :smfor (14):

da sam se razvela, imala bih više vremena za prevođenje  :smfor (21):
Hahahaha...ma ja znam da si mi ti rekla da to prevodis za muza, a vidm retko ubacujes...pa zato ja to.. :smfor (21):
borisbudalic
Hahahaha...ma ja znam da si mi ti rekla da to prevodis za muza, a vidm retko ubacujes...pa zato ja to.. :smfor (21):

pa da, ali on će dama gledati tek kad kompletiram sezonu, zato mi se ne žuri ;D
E zivote...znaci nacekacu se ja dok do 13. dodjes.. :smfor (14): :pijonir
borisbudalic
E zivote...znaci nacekacu se ja dok do 13. dodjes.. :smfor (14): :pijonir

naravno da hoćeš.. možda bi ti bilo lakše da naučiš engleski ;D
Ma znam ja engleski prilicno dobro, nego brate kad sednem da gledam seriju ocu da se opustim uz prevod, a ne da razmisljam sta je ko hteo da kaze. :smfor (14): :smfor (19):
kompletirana serija, sretan Uskrs  :smfor (25):
Pogledao prvu sezonu i bila mi je sasvim OK, sada kada sam je ponovno vidio na forumu krećem na 2 i 3.
Nadam se da su u rangu prve.
Mislim, da ćeš bit oduševljen i sa 2+3.
Odgledao sam prve dve sezone u proteklih mesec dana. cini mi se sasvim ok.
dve epizode sam gledala,zanimljiva jeste,ali nista posebno..ima mnogo boljih serija..pa eto sto bih ovo gledala,mozda nekad. ;D
Pokušaj završit još 2-3 epiz. - mene je povuklo tek u 5 E.

Prijavi

Unesite razlog prijave ove poruke. Prijava je anonimna za ostale korisnike.

Razlog (obavezno)

Obriši

Jeste li sigurni da želite obrisati ovu poruku?

Potvrda brisanja

Obrisati ovaj prilog?

Premjesti temu

Odaberite odredišni forum

Podijeli temu

Naslov nove teme

Naslov nove teme

Spoji teme

Odaberite odredišnu temu (ID)

Odaberite odredišnu temu (ID)

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Potvrda brisanja

Želite li obrisati ovu temu? Ovo će privremeno obrisati temu i njezine poruke.

Brzi odgovor

Morate biti prijavljeni da biste odgovorili.
Pregled se otvara u većem prikazu. Koristite preuzimanje ako želite izvornu datoteku.
Tema 909
Poruka 53,050
Serija 705
Filmova 416
Prijevoda 14,077
Član 9,959

Online korisnici (3)

3 člana 10 gostiju 232 botova Ukupno: 245

Član

Legenda

[ Administrator ] [ Moderator ] [ VIP ] [ Prevoditelj ] [ Član ]

Rođendani danas

Danas nema rođendana.

Najnoviji član

Rekordi posjećenosti

Danas

318

Oduvijek

5266

28.02.2026 12:00

Jezik:

Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.

Koristimo kolačiće

Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više