Prijava Registracija
  2. Serije
  3. Hatufim (Prisoners of War)

Hatufim (Prisoners of War)

Nitko trenutno ne čita ovu temu.
Stranica 2 / 2 Prikazano od 26 do 34 (ukupno 34 rezultata)

Borise, pre neki dan si spomenuo ovu seriju na forumu,a pošto sam ljubitelj serija koje prevodiš, rešila sam da pogledam prvu epizodu;
kao što sam i očekivala - svidela mi se ( iako nisam ljubitelj bilo kakve tematike vezane za rat,vojsku... ) i baš me je zainteresovala
( da li će se i kako će se adaptirati u društvu i porodici posle 17 godina zarobljeništva...) .... hvala ti što si je spomenuo i što si preveo obe sezone. :)
Odlična serija. I ja sam je počeo gledati. Poput evropske produkcije. Nekad sam bio počeo gledati Homeland i odustao nakon pola sat. Ovo je već ozbiljna stvar.
Odlicna izraelska serija,verno je docarana situacija na Bliskom Istoku i ratu koji se vodi tamo....svaka preporuka za gledanje.....
Sve pohvale za seriju, odličan prikaz kako se zivi na bliskom istoku, druga sezona je po meni bolja od prve,
moja zamerka je jedina sto nisu nastavili da snimaju jos nastavaka, ocena 10/10.
Pogeldajte
vesa73
Sve pohvale za seriju, odličan prikaz kako se zivi na bliskom istoku, druga sezona je po meni bolja od prve,
moja zamerka je jedina sto nisu nastavili da snimaju jos nastavaka, ocena 10/10.
Pogeldajte
Razlika između Izraelaca(Hatufim) i Amerikanaca(Homeland) je upravo u tome. Izraelci znaju kad je dosta. Rekli su što su imali. Ako im se priča svidi, oni će pod nekim drugim nazivom i likovima krenuti u razradu. :) Tako eto, ja mislim.

Mene je serija oduševila. Sa odličnom istančanošću su prikazali
Spoiler
kako funkcioniše Izrael kao država, kakav odnos ima država  prema pojedincu, koliko im je društvo povezano,jačinu prijateljstava nastalih u vojsci, odnos prema braku, porodici..... kao i da nije sve krivica samo jedne strane.
Lepo su kroz likove zarobljenih vojnika pokazali posledice zarobljeništva: Nimrod- izgubljeno vreme za stvaranje, ulogu oca i muža, Uri - značaj slobode , Ami- gubitak identiteta.   

A koliko se Amerima svidela serija... NY Times ju je krajem prošle godine proglasio za  najbolju stranu seriju decenije  ;D
https://www.timesofisrael.com/israels-hatufim-is-ny-times-best-foreign-show-of-decade/

Meni je žao što nema i treće sezone, jer su ostala par pitanja otvorena na kraju 2. kojima su  nagovestili  da bi moglo biti i treće, mada je i sa ovim završetkom zaokružena prelepa, vrlo složena i veoma dirljiva priča koju su izneli sjajni glumci uz potporu odlične režije i scenarija.

Borise , hvala još jednom što si spomenuo seriju i što si je preveo.  :smfor (25):
Odgledao sam ovu seriju sa zakašnjenjem, tek nedavno. I najtoplije je preporučujem. Šteta da nema sezona 3,4...
Mnogi porede ovu seriju sa HOMELAND, čak i kao inspiraciju sa tu seriju. Glavna razlika, po meni, je to  što su u HOMELANDU akcenti na elementima trilera dok je u ovoj izraelskoj seriji akcenat na dramskim elementima.
Gde se može naći serija? Tražio sam bez uspeha na guglu.
Ova je serija nastala dosta davno(2011) i linkovi su mrtvi. Da ne pišem svima i za svaku takvu seriju, napisat ću u spojleru kako se sad može doći do serije. I inače je dosta teško doći do serija izraelske produkcije. Dakle?!
Spoiler
https://ulozto.net/hledej?q=Hatufim
Ako ste tamo član i plaćate, download je brz, inače kod sporog downloada trebat će vam 30-tak minuta po epizodi.

Prijavi

Unesite razlog prijave ove poruke. Prijava je anonimna za ostale korisnike.

Razlog (obavezno)

Obriši

Jeste li sigurni da želite obrisati ovu poruku?

Potvrda brisanja

Obrisati ovaj prilog?

Premjesti temu

Odaberite odredišni forum

Podijeli temu

Naslov nove teme

Naslov nove teme

Spoji teme

Odaberite odredišnu temu (ID)

Odaberite odredišnu temu (ID)

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Potvrda brisanja

Želite li obrisati ovu temu? Ovo će privremeno obrisati temu i njezine poruke.

Brzi odgovor

Morate biti prijavljeni da biste odgovorili.
Pregled se otvara u većem prikazu. Koristite preuzimanje ako želite izvornu datoteku.
Preuzmi sliku
Stranica 2 / 2 Prikazano od 26 do 34 (ukupno 34 rezultata)

Statistika foruma

Tema 909
Poruka 53,050
Serija 705
Filmova 416
Prijevoda 14,078
Član 9,959

Online korisnici (5)

5 članova 28 gostiju 244 botova Ukupno: 277

Član

Eadnp excher faks86 goyts hyde_sb

Legenda

[ Administrator ] [ Moderator ] [ VIP ] [ Prevoditelj ] [ Član ]

Rođendani danas

Danas nema rođendana.

Najnoviji član

comicart.freak

Rekordi posjećenosti

Danas

318

Oduvijek

5266

28.02.2026 12:00

Jezik:
Uvjeti korištenja · Politika privatnosti · Politika kolačića

Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.

Koristimo kolačiće

Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više