1. Serije
  2. Death in Paradise

Death in Paradise

Nitko trenutno ne čita ovu temu.
Show 12
"You are the most annoying man I've ever met.
-It's a very small island."

Uzmite jedan mali otok na Karibima, uvedite na njega čangrizavog britanskog detektiva kojeg ne zanimaju previše pješčane plaže i kristalno čisto more i stopa ubojstava odmah poraste za 1000%. Naravno, zbog detektivskih sposobnosti kojih se ne bi posramili ni njegovi puno poznatiji kolege, stopa rješavanja ubojstava kreće se oko istog postotka.

Godina: 2011.
Mreža: BBC
Žanr: kriminalistička drama, komedija
Glumci: Ben Miller, Kris Marshall, Sara Martins, Joséphine Jobert, Danny John-Jules, Gary Carr, Tobi Bakare
Uredio bilja • 03.04.2026. 14:45
počela šesta sezona najpričljivijeg detektiva s one strane bare... :D

Ivša, a gde su titlovi za prve tri sezone?  :? ??
Ako ću sređivati sve stare sezone, tko će prevoditi nove? :D
Ivan
Ako ću sređivati sve stare sezone, tko će prevoditi nove? :D
Imaš pravo.  :smfor (26):
ma ništa staro, samo novo ;D
Hvala velika na najnovijoj epizodi. I slažem se ništa staro samo najnovije.
Uuuu supeeer...
To mi je tako dobra serija za opuštanje. Jedna od retkih koja je, po meni, uspešno prebrodila promenu glavnog glumca.
Trenutno je gledam i serija je za svaku preporuku vrlo zabavna i opuštajuća ali po meni orginalni glumac je puno bolji.
Evo i ja počinjem gledati još sam na 1. Sezoni
pa jes, kad pocnes budes tu nedje oko prve dvije pet sezona. salim se, serinjam...
Serija za razbibrigu, ništa spektakularno ali vrlo gledljivo.
Kad se samo sjetim koliko je vremena prošlo od kada je otišao prvi inspektor i kad smo mislili da nema više smisla, a na kraju mi je još uvijek drago pogledati ovu seriju. Hvala lydiasr što si je se sjetila i postavila prijevode  :clapp :clapp :clapp.
Evo, napokon sam uspio kompletirati sve. Namučio sam se :smfor (9):. Serija još uvijek ima svoj šarm, ali ovaj zadnji detektiv (S 14 i 15) mi je najlošiji do sada, pa mi je bilo još teže. Čak mi je sada simpatičnija Beyond Paradise.
Ako itko bude gledao, uživajte, a za greške, kojih sigurno ima, oprostite.
Stipe, hvala ti puno i svaka čast na trudu. :smfor (25):

Prijavi

Unesite razlog prijave ove poruke. Prijava je anonimna za ostale korisnike.

Razlog (obavezno)

Obriši

Jeste li sigurni da želite obrisati ovu poruku?

Potvrda brisanja

Obrisati ovaj prilog?

Premjesti temu

Odaberite odredišni forum

Podijeli temu

Naslov nove teme

Naslov nove teme

Spoji teme

Odaberite odredišnu temu (ID)

Odaberite odredišnu temu (ID)

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Potvrda brisanja

Želite li obrisati ovu temu? Ovo će privremeno obrisati temu i njezine poruke.

Brzi odgovor

Morate biti prijavljeni da biste odgovorili.
Pregled se otvara u većem prikazu. Koristite preuzimanje ako želite izvornu datoteku.
Tema 909
Poruka 53,050
Serija 705
Filmova 416
Prijevoda 14,077
Član 9,959

Online korisnici (3)

3 člana 10 gostiju 186 botova Ukupno: 199

Član

Legenda

[ Administrator ] [ Moderator ] [ VIP ] [ Prevoditelj ] [ Član ]

Rođendani danas

Danas nema rođendana.

Najnoviji član

Rekordi posjećenosti

Danas

318

Oduvijek

5266

28.02.2026 12:00

Jezik:

Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.

Koristimo kolačiće

Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više