1. Serije
  2. Snatch

Snatch

Nitko trenutno ne čita ovu temu.
Stranica 2 / 2 Prikazano od 26 do 40 (ukupno 40 rezultata)
r0073rr0r
Svaka cast za prevod  :clapp
Trazio po netu prevod i odlucio se da odgledam na engleskom do evo desete epizode i onda naletim na ovaj glupi forum gde moras 20 postova da napravis da bih skinuo prevod. Svaka cast za ideju, ali vratite se u 2005. godinu kada se sa 10 postova moglo skinuti 10 mp3 pesama sa slicnog foruma.
Sve najbolje u daljem radu i smanjite post count, jebem mu misa!?  :beer2:

prvo, glup si ti.. drugo, smanjit ćemo ga nikad, baš zbog takvih idiota kao što si ti.. možeš sada ići.
ahhahahaha, sve najbolje! hahahhaahahaha!
U kakvom su odnosu film i serija ili što kažu Bosanci niđe veze xD
Film je ok. Ono.
Bon
U kakvom su odnosu film i serija ili što kažu Bosanci niđe veze xD
Film je ok. Ono.

slabo se sjećam filma, ali mislim da ima dosta poveznica.. pogledaj pilot pa odluči, ne znam što bih ti rekla ;D
  Neki likovi su zadržali imena iz filma ali su zato dobili različite uloge koje veze nemaju sa filmom. Bokser iz filma (igrao je Bred Pit) je takođe bokser u seriji sa drugom pričom. Čova je od početka sa njima, on je ciga koji je napustio čergu u koju se vraća kada njegovoj ekipi treba usluga. Jedan od primera.
Kao Fargo. I bolje da je tako. Pokazalo se kao dobar recept.
https://www.youtube.com/watch?v=2teJj7vNaQw

;D

  Gledao sam film i seriju, mogu da uporedim i dam svoj sud. Da sam zaludan i da imam vremena za štopericu mogao bih da izmerim koliko su potrošili vremena na Ričijeve imitacije. Mislin konkretno na igrarije sa kamerom i montažom preko koje su vozili u rikverc, ubacivali u treću, petu brzinu (dopisati po želji)...Umesto napretka završiše u leru što je možda i bio cilj. Nabili su na silu minutažu za bar još jednu epizodu.
Pogledao prve 2 epizode i kao veliki poklonik filmova Snatch i Lopovi, ubojice i dvije nabijene puške
ova serija je dosta lošija, ali ipak gledljiva. Glumci nisu bogzna što osim dvojca iz zatvora,
oca i njegovog kompića, ali radnja mi je zanimljiva pa ću nastaviti gledati.
Pogledala prvu epizodu i dopada mi se, nez znam kakva je dalje morat ću da gledam dalje da ostavim utisak.
Doduše nisam gledala u potpunosti originalni film pa ne mogu da uporedim, ali cu ga definitivno pogledati.

Veliko hvala na titlovima.
postavljen titl za 1. epizodu 2. sezone.. bit će popodne i za 2.

fakse, hvala za titlove  :smfor (25):
2.  :beer2:
5. i 6.

meni puno bolja priča u 2. sezoni, vjerojatno zato što je 1. sezona jako slična filmu
kompletirana i 2. sezona.. fakse, hvala na titlovima  :smfor (25): :smfor (25): :smfor (25):

nadam se da će serija dobiti i treću  :EmoticonPrayer2
valjda će i ova uskoro, poželila sam se budala ;D
Zlatko73
Obrade i rimejkove ne gledam jer su u 99% slučajeva muža mrtve krave.
Kad pročitam knjigu, ne gledam film. Kad pogledam film, ne gledam seriju koja većinom bude kao onaj sok na razgađanje, razblaženo sa vodom.

super.. znači, nisi gledao seriju? onda kopiraj ovaj post i primijeni i na ostale slične teme.. svaka nam je misao važna.

Prijavi

Unesite razlog prijave ove poruke. Prijava je anonimna za ostale korisnike.

Razlog (obavezno)

Obriši

Jeste li sigurni da želite obrisati ovu poruku?

Potvrda brisanja

Obrisati ovaj prilog?

Premjesti temu

Odaberite odredišni forum

Podijeli temu

Naslov nove teme

Naslov nove teme

Spoji teme

Odaberite odredišnu temu (ID)

Odaberite odredišnu temu (ID)

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Potvrda brisanja

Želite li obrisati ovu temu? Ovo će privremeno obrisati temu i njezine poruke.

Brzi odgovor

Morate biti prijavljeni da biste odgovorili.
Pregled se otvara u većem prikazu. Koristite preuzimanje ako želite izvornu datoteku.
Stranica 2 / 2 Prikazano od 26 do 40 (ukupno 40 rezultata)
Tema 909
Poruka 53,050
Serija 705
Filmova 416
Prijevoda 14,077
Član 9,959

Online korisnici (4)

4 člana 16 gostiju 247 botova Ukupno: 267

Član

Legenda

[ Administrator ] [ Moderator ] [ VIP ] [ Prevoditelj ] [ Član ]

Rođendani danas

Danas nema rođendana.

Najnoviji član

Rekordi posjećenosti

Danas

318

Oduvijek

5266

28.02.2026 12:00

Jezik:

Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.

Koristimo kolačiće

Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više