Prijava Registracija
  2. Serije
  3. Jordskott

Jordskott

Nitko trenutno ne čita ovu temu.
Show 116

Misteriozni i nerazjašnjeni nestanak kćeri natjerao je insp. Evu Thörnblad da napusti svoje rodno mjesto. Međutim, prošlost ima naviku prišuljati se kada joj se najmanje nadaš. Eva se mora vratiti u Silverhöjd riješiti ostavštinu nakon smrti oca, ali ubrzo nestaje dječak, pod jednako misterioznim okolnostima kao i njezina kćer. Radi li se ovdje o poremećnom pojedincu ili o nadnaravnim silama koje stoljećima žive u obližnjoj šumi?
Titlovi

Godina: 2015.
Mreža: SVT1
Žanr: drama, triler
Glumci: Moa Gammel, Göran Ragnerstam, Richard Forsgren, Johannes Brost
iMDb
Wikipedia
Uredio bilja • 02.04.2026. 16:38
Pocela i gledala 2epizode..nastavit cu uskoro..imam nesto drugo za gledanje pa kad zavrsim.
Zapravo serija mi se i svidja i ne..bmlg,jos nisam na cisto sa tim ;D
izgleda da će druga sezona biti još čudnija od prve...
Serija je O.K. i gledaćemo drugu sezonu. Šteta što serija nije čisto kriminalistička nego se pojavljuje nadnaravni element , nešto slično gledali smo i u The Kettering incident. Normalno to je moj ukus nekome je baš to odlično.
Meni je prva sezona, vraski legla. U fazonu, savremene bajke za odrasle.
Interesantna serija. Dosta čudna i pomalo mistična. Gledao sam prvu sezonu i nije loša. Mogla je i malo drugačije da se završi, ali zato i postoji nastavak koji sam jedva našao, pa sad samo da nađem prevode i da počnem da je gledam. Očekujem da bude dobra...
Što se tiče ove serije skinuo sam oba titla. S tim što sam ja našao verzije 720P - SweSub, pa je tajming pomeren za 7 sekundi ranije, ali nema veze, naštelovao sam. Nadam se da će biti i ostatak u skorije vreme. Moja podrška prevodiocu.  :bier

[tt]Zahvaljujem Ivanu na prevodima.[/tt] :thankyou2:
Dobra serija, bio sam skeptican jer je skandinavska serija ali je serija bas interesantna i misticna....
buckocar
Dobra serija, bio sam skeptican jer je skandinavska serija ali je serija bas interesantna i misticna....
Au, matori, samo reci, navucicemo te na skandinavce, nis' ne brini.  :smfor (26):
Turab
Koji je fazon oko zaključavanja prevoda - jel se treba plaćati ili šta ..?

aha, kod nas samo pare rade..  :smfor (9):
ljubomilko
Skandinavske,španske,engleske serije su zakon.Da li neko ima iskustva sa korejskim serijama,pošto su im filmovi klasa za sebe.
Ako znaš nekog prevodioca s korejskog, dovedi ga da nam prevodi korejske serije.

Konačno sam odgledala i 2. sezonu.  ;D

Dobra je sezona, naročito mi se svidela priča o majci... samo  sam se nadala  istom  ambijentu i da će još više razraditi natprirodni deo priče,ali ok je i ovako ispalo. Nisam nigde pročitala da će biti i 3. sezone, mada kraj sa Bahar pruža tu mogućnost.

Mala sugestija ljudima koji je nisu gledali - ne pravite veliku pauzu između sezona  ;D .

Ivane ,hvala  na odličnim prevodima.

  Meni su licno obe sezone serije odlicne. Bice predpostavljam i trece sezone.Veoma je dobro je postignuta misteri atmosfera koja sve više privlači i drži pažnju gledaoca.

Ivane..de molim te otključaj titlove za drugu polovinu druge sezone.. Hvala..

filmsman


Koja je svrha postavljanja titlova za sezonu koja je davno prevedena i koija je dostupna na drugom sajtu.
Zar prevodilac nije imao nista drugo da prevodi? :bear3:

To su sinhronizacije postojecih titlova.
Ne vidim da je prevedeno na drugim sajtovima.

Sent from Tapatalk

Odgledao prvu sezonu...sta znam,onako,moze da se gleda....
Meni jedna od omiljenih serija.. mističnom atmosferom, glumcima (Wass!), i radnjom..
ma, Šveđani su to, nema greške ..
A možda mi je prirasla srcu i zato što sam prevodio drugu sezonu, moooožda :)

Prijavi

Unesite razlog prijave ove poruke. Prijava je anonimna za ostale korisnike.

Razlog (obavezno)

Obriši

Jeste li sigurni da želite obrisati ovu poruku?

Potvrda brisanja

Obrisati ovaj prilog?

Premjesti temu

Odaberite odredišni forum

Podijeli temu

Naslov nove teme

Naslov nove teme

Spoji teme

Odaberite odredišnu temu (ID)

Odaberite odredišnu temu (ID)

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Potvrda brisanja

Želite li obrisati ovu temu? Ovo će privremeno obrisati temu i njezine poruke.

Brzi odgovor

Morate biti prijavljeni da biste odgovorili.
Pregled se otvara u većem prikazu. Koristite preuzimanje ako želite izvornu datoteku.
Preuzmi sliku

Statistika foruma

Tema 909
Poruka 53,050
Serija 705
Filmova 416
Prijevoda 14,077
Član 9,959

Online korisnici (3)

3 člana 10 gostiju 223 botova Ukupno: 236

Član

excher faks86 goyts

Legenda

[ Administrator ] [ Moderator ] [ VIP ] [ Prevoditelj ] [ Član ]

Rođendani danas

Danas nema rođendana.

Najnoviji član

comicart.freak

Rekordi posjećenosti

Danas

318

Oduvijek

5266

28.02.2026 12:00

Jezik:
Uvjeti korištenja · Politika privatnosti · Politika kolačića

Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.

Koristimo kolačiće

Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više