Prijava Registracija
  2. Serije
  3. Top of the Lake

Top of the Lake

Nitko trenutno ne čita ovu temu.
Stranica 2 / 2 Prikazano od 26 do 35 (ukupno 35 rezultata)
Eh, sad! Ne znam što će se to točno sutra 18. rujna, dogoditi na Pickboxu i BBC-u, ali 2. sezona ove serije pod nazivom "Povrh planine - Kineskinja", odavno je ugledala svjetlo dana. Još 27. srpnja u jednom danu (i dahu) prikazano je svih 6 epizoda. Opis serije je izvrstan, kakva je i gluma Nicole Kidman :). Serija je inače prevedena ovdje i čini mi se odgledana(tko je imao namjeru.) Šteta što ovako kvalitetan opis nije stigao nešto ranije. Ipak, nije na odmet pročitati ga i sada.

I inače je bilo (još ih ima) nekakvih muka i problema s datumima. Imdb i dalje ne zna kad će točno, Tvdb kaže da je objavljena između 10. i 12. rujna, dakle nedavno, a evo sad i nove najave za 18. rujan 2017. Tko još dakle nije vidio 2. sezonu, eto mu nove prilike. A Malkinu puno hvala na trudu. Ovoliko kvalitetnih detalja, vjerujem, većina od nas ne zna.

The second season of Top Of The Lake, subtitled China Girl, will premiere on BBC Two on Thursday July 27th at 9pm, it has been announced.
TVWise’s UK Premiere Dates page has been updated with this new information.

I za kraj, ako sam u nečem pogriješio, pa se radi o nečem posve drugom, oprostite na smetnji.
bf1947(1)
Eh, sad! Ne znam što će se to točno sutra 18. rujna, dogoditi na Pickboxu i BBC-u, ali 2. sezona ove serije pod nazivom "Povrh planine - Kineskinja", odavno je ugledala svjetlo dana. Još 27. srpnja u jednom danu (i dahu) prikazano je svih 6 epizoda. Opis serije je izvrstan, kakva je i gluma Nicole Kidman :). Serija je inače prevedena ovdje i čini mi se odgledana(tko je imao namjeru.) Šteta što ovako kvalitetan opis nije stigao nešto ranije. Ipak, nije na odmet pročitati ga i sada.

I inače je bilo (još ih ima) nekakvih muka i problema s datumima. Imdb i dalje ne zna kad će točno, Tvdb kaže da je objavljena između 10. i 12. rujna, dakle nedavno, a evo sad i nove najave za 18. rujan 2017. Tko još dakle nije vidio 2. sezonu, eto mu nove prilike. A Malkinu puno hvala na trudu. Ovoliko kvalitetnih detalja, vjerujem, većina od nas ne zna.

The second season of Top Of The Lake, subtitled China Girl, will premiere on BBC Two on Thursday July 27th at 9pm, it has been announced.
TVWise’s UK Premiere Dates page has been updated with this new information.
I za kraj, ako sam u nečem pogriješio, pa se radi o nečem posve drugom, oprostite na smetnji.
malkin
  NIsam znao da je izašla druga sezona. Gledaće se do zime.

  Znam, ostavio sam komentar. Ono što ne znam čemu sve te lažne informacije o premijeri serije koja je ne samo izašla već i prevedena. Zaboravio sam da ostavim komentar ili bar smajli, ipak sam kasno došao kući.

  Isti slučaj je za seriju The Deuce koju sam lično ja prvi skinuo dve nedelje pre premijere. I to sa engleskim titlom.

  Hvala na prevodu a za opise ćemo lako. Oni izleze pre serije, forumski pretraživač je dobar i lako se nađe bilo šta na forumu. Kad se ova tema otvarala nisam ni znao da forum postoji.

  Planirao sam ovo za zimnicu, sva je prilika da će biti pre tog roka. N.Kidman se vratila tamo gde je počela. Još pamtim seriju Vijetnam.
Top of the Lake S02E01 720p WEB x265 HDTV MKV-HEVC | AAC VBR | 167MB

Top of the Lake S02E02 720p WEB x265 HDTV MKV-HEVC | AAC VBR | 182MB

Top of the Lake S02E03 720p WEB x265 HDTV MKV-HEVC | AAC VBR | 172MB

Top of the Lake S02E04 720p WEB x265 HDTV MKV-HEVC | AAC VBR | 172MB

Top of the Lake S02E05 720p WEB x265 HDTV MKV-HEVC | AAC VBR | 184MB

Top of the Lake S02E06 720p WEB x265 HDTV MKV-HEVC | AAC VBR | 212MB

  Ovo su verzije koje sam upario sa prevodima.

  Odgledao sam prvu epizodu druge sezone koja se razlikuje od prve. Nema onih lepih pejzaža, njih je zamenio grad sa kuplerajem i novim likovima. Završiću sezonu di kraja nedelje i tad ću napisati šta mislim.

Photo

  Mislim da autorima serije neće nedostajati ideja za nove sezone ako ih bude.

  Šalu na stranu, odlična sezona koja se razlikuje od druge. Napisah već da je radnja prve sezone bila smeštena u divljim predelima N.Zelanda čiji su pejzaži prijali oku. Nova sezona se događa u gradu, po bordelima i narkomanskim jazbinama i bila bi mnogo bolja da nema ne blagu već izrazito jaku feminističku notu i ustaljen šablon. Na primer, skoro svi heteroseksualci u seriji su neviđene bitange i ološ koji eksploatiše i teroriše žene. Da ne nabrajam primere, dovoljan je glavni negativac koji zbog preterivanja više liči na karikaturu zbog svih svojih osobina. Priča o nerotkinjama i azijskim surogat majkama mogla je biti ispričana na bolji i zanimljiviji način kao i sama trgovina bebama i već pomenutim devojkama iz Azije.

  Ipak sam više nego zadovoljan viđenim i zato od mene samo preporuka.
sve komentare koje je izneo Malkin, podrzavam - prva sezona mi je bila odlicna, kod ove druge sezone sam stigao do 3. epizode i nekako se jos "nisam snasao" - po meni, treba gledati 1. i 2. sezonu jednu za drugom da bi se neke stvari kontinuirano pratile - verujem da ce preostale 3 epizode 2. sezone doneti uzbudljiv rasplet zadate teme, jer Campion je stvarno dobra u tome sto radi
Ja sam odgledao prvu prošle godine i sada odgledao drugu. Odlična, meni 2.sezona čak i bolja od prve, iako sam prvu pogledao gotovo u jednom dahu....
Meni je prva ok, ali druga me ''satrala''. Ako već u prvoj u onoj zabiti se i može očekivati onakvo ponašanje likova ( muškaraca), ovo u drugoj je previše. Pričamo o 2017 g i Sydeneyu . Ma ne ponašaju se ljudi onako u nas. Svi govore da je serija feministička. Po meni je više šovinistička. U prvoj sezoni su se još držali i razvijali radnju. U drugoj je same radnje bilo manje od trećine serije.
Odgledao prvu sezonu i jako zanimljivo mogu reci ..uskoro krecem i sa drugom sezonom nadam se da je zadrzala kvalitet.
Spora serija do zla boga... Borio sam se da ne zaspim dok sam gledao. Ali Elisabeth Moss kvalitetna kao što nas je i navikla. Radnja se dešava u novozelandskoj vukojebini. Ni pejzaži nisu neki budući da je Novi Zeland u pitanju.

Tek sam nedavno pogledala 2. sezonu i nemam većih zamerki, sem nekoliko nedorađenih detalja . Nisam očekivala da bude u stilu prve sezone, to bi bilo nemoguće izvesti u Sidneju, a opet je  serija  zadržala tu  finu "Campionsku" mističnost.

Volela bih kad bi napravili  još jednu sezonu... interesuje me epilog odnosa Robin - Mary i Robin- Pyke . ;D

Prijavi

Unesite razlog prijave ove poruke. Prijava je anonimna za ostale korisnike.

Razlog (obavezno)

Obriši

Jeste li sigurni da želite obrisati ovu poruku?

Potvrda brisanja

Obrisati ovaj prilog?

Premjesti temu

Odaberite odredišni forum

Podijeli temu

Naslov nove teme

Naslov nove teme

Spoji teme

Odaberite odredišnu temu (ID)

Odaberite odredišnu temu (ID)

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Potvrda brisanja

Želite li obrisati ovu temu? Ovo će privremeno obrisati temu i njezine poruke.

Brzi odgovor

Morate biti prijavljeni da biste odgovorili.
Pregled se otvara u većem prikazu. Koristite preuzimanje ako želite izvornu datoteku.
Preuzmi sliku
Stranica 2 / 2 Prikazano od 26 do 35 (ukupno 35 rezultata)

Statistika foruma

Tema 909
Poruka 53,050
Serija 705
Filmova 416
Prijevoda 14,078
Član 9,959

Online korisnici (5)

5 članova 28 gostiju 244 botova Ukupno: 277

Član

Eadnp excher faks86 goyts hyde_sb

Legenda

[ Administrator ] [ Moderator ] [ VIP ] [ Prevoditelj ] [ Član ]

Rođendani danas

Danas nema rođendana.

Najnoviji član

comicart.freak

Rekordi posjećenosti

Danas

318

Oduvijek

5266

28.02.2026 12:00

Jezik:
Uvjeti korištenja · Politika privatnosti · Politika kolačića

Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.

Koristimo kolačiće

Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više