1. Serije
  2. Grey's Anatomy

Grey's Anatomy

Nitko trenutno ne čita ovu temu.
Stranica 3 / 13 Prikazano od 51 do 75 (ukupno 310 rezultata)
Imamo odlične titlove od prve sezone, pa samo izvoli.  :lol2:
Trebati ce mi tri mjeseca minimalno :D , ali cu barem slagati epizodu po epizodu na HDD sa super titlovima, trenutno mi Greys Anatomy zauzima oko 100GB :D
:smfor (24): :smfor (24):
Napravi malo mesta i za druge dobre serije.
Ja sam do osme sezone rezao sve na cd-ove. Kasnije sam imao internet kojim brže skinem epizode nego narežem cd pa sam onda odustao od kolekcioniranja serije. :)
Meni je bio problem da nadjem starije sezone, pa sam ih zato smjestio na HDD, DVD-ovi su mi nepouzdani :D 
Zadnjih godinu-dvije je sve teze doci do starijih sezona, npr. padao je thepiratebay, neaktivan je kickass a i srusili su i torrentz.
Nisam nimalo agresivna osoba, ali onu Ameliju bih sad sa takvim zadovoljstvom išutirala.
Ne mogu da završim prevod koliko me je iznervirala, a imam još tridesetak linija.  :smfor (10):  :anger
Standardno u Shondalandu  :smfor (6):
bilja
Nisam nimalo agresivna osoba, ali onu Ameliju bih sad sa takvim zadovoljstvom išutirala.
Ne mogu da završim prevod koliko me je iznervirala, a imam još tridesetak linija.  :smfor (10):  :anger

Meni ona više uopšte nije interesantna. Doduše ni Owen mi nije, ništa što ima veze sa njim, vojskom i sve oko njegovog lika mi je glupo i dosadno. Bolje da nema uopšte. :)
Ma Owen je divan, ne znam kako može da trpi ovu budalu.  :smfor (9):

Postavljen je prevod 17. epizode.  :happy2:
bilja
Postavljen je prevod 17. epizode.  :happy2:
  :clapp
Prevedena je 19.  :smfor (6):
bilja
Prevedena je 19.  :smfor (6):

koja brzina  :sbowing_100-106
Zato su i biseri mogući.  ;D Počela sam na sluh pa posle nastavila s transkriptom... Videćeš kad budeš gledala.  :unsure
bilja
Zato su i biseri mogući.  ;D Počela sam na sluh pa posle nastavila s transkriptom... Videćeš kad budeš gledala.  :unsure

ja vjerujem u tebe, znaš to  :smfor (25):
Znam, cico, pa ko me je učio kad nisam znala?!  :smfor (25):
bilja
Znam, cico, pa ko me je učio kad nisam znala?!  :smfor (25):

isplatilo se, vidiš kako sada rasturaš  :mood_excited
Jedva čekam novu epizodu. Kad sam video promo kakav je i šta će se desiti, jujuju, ne mogu dočekati. ;D
Prevela sam 21. epizodu. Ova je dobra, puna emocija. Kao onaj nekadašnji miks komičnih situacija, sreće, tuge... svega pomalo.
Uživajte!  ;)
bilja
Prevela sam 21. epizodu. Ova je dobra, puna emocija. Kao onaj nekadašnji miks komičnih situacija, sreće, tuge... svega pomalo.
Uživajte!  ;)

Hvalaaaa. Gleda se večeras. :)
zadnju koju sam pogledala je 16.  :smfor (9): mini-maratoooooooon  :mood_excited :mood_excited :oregonian_winesmiley
Zadnjih par epizoda su mi bile stvarno super, ova zadnja je u dijelovima i odvratna, ko je gledao znao o cemu pricam, ma super, ali to ne bi bilo to bez Biljinih prevoda, svaka čast  :mood_excited
Skroz sam zaboravila da vam napišem da nije poželjno da nešto grickate uz epizodu.  :oops:
Deane, hvala na pohvali. :)
pogledala sam od 17.-21. .. jest ova zadnja malo gadljiva, ali u tim sam trenucima samo čitala, a ekran prekrila rukama  :hslocked:

cico, hvala za titlove, vrhunski su  :clapp :clapp
Hvala na pohvali, cico. Znači mi mnogo.  :kiss:
I ja sam tako prevodila, samo sa audio delom kad su išle te scene.  :smfor (6):
Najbolje su mi bile face i ponasanje glumaca kad neko spomene gliste  :hslocked:

Prijavi

Unesite razlog prijave ove poruke. Prijava je anonimna za ostale korisnike.

Razlog (obavezno)

Obriši

Jeste li sigurni da želite obrisati ovu poruku?

Potvrda brisanja

Obrisati ovaj prilog?

Premjesti temu

Odaberite odredišni forum

Podijeli temu

Naslov nove teme

Naslov nove teme

Spoji teme

Odaberite odredišnu temu (ID)

Odaberite odredišnu temu (ID)

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Potvrda brisanja

Želite li obrisati ovu temu? Ovo će privremeno obrisati temu i njezine poruke.

Brzi odgovor

Morate biti prijavljeni da biste odgovorili.
Pregled se otvara u većem prikazu. Koristite preuzimanje ako želite izvornu datoteku.
Stranica 3 / 13 Prikazano od 51 do 75 (ukupno 310 rezultata)
Tema 909
Poruka 53,050
Serija 705
Filmova 416
Prijevoda 14,077
Član 9,959

Online korisnici (3)

3 člana 15 gostiju 236 botova Ukupno: 254

Član

Legenda

[ Administrator ] [ Moderator ] [ VIP ] [ Prevoditelj ] [ Član ]

Rođendani danas

Danas nema rođendana.

Najnoviji član

Rekordi posjećenosti

Danas

318

Oduvijek

5266

28.02.2026 12:00

Jezik:

Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.

Koristimo kolačiće

Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više