Prijava Registracija
  2. Serije
  3. Sorjonen (Bordertown)

Sorjonen (Bordertown)

Nitko trenutno ne čita ovu temu.
Stranica 3 / 3 Prikazano od 51 do 56 (ukupno 56 rezultata)
Evo dobrih vesti za sve nas koji volimo ovu seriju:
Bordertown (FI) season fourth was always unavoidable. It will back on 2021-11-26 near similar time as previous. :beer2:

Borise, drago mi je da si nastavio da je prevodiš jer je zaista mnogo lepši užitak gledati (meni omiljenu seriju )  sa našim titlovima.
Iako nam ona ne donosi ništo novo, njen koncept, likovi, naročito  Karija, prožimanje finskog duha je ono što je čini posebnom i za mene jednom od najboljih severnjačkih serija.
Sve je to u redu što ste rekli o seriji i Kariju ali ova treća sezona nije baš mi "legla".
U svakoj epizodi je 20 minuta nepotrebnog razgovora oca i kćeri ili kćeri sa dečkom , potpuno nepotrebni i nebitni za seriju.
Možda oslikava finsku kulturu i odgoj ali ponavljam nebitno za seriju i nepotrebno otezanje svake epizode.
Zanimljiv finski jezik a pogotovo naglasak, nije ni čudno da djeca progovore sa 4 godine koliko je težak. :smfor (24):

Za sve ljubitelje serije -izašao je film, sequel  serije;

Sorjonen: The Mural Murders  https://www.imdb.com/title/tt15393650/?ref_=rvi_tt

Kat

Za sve ljubitelje serije -izašao je film, sequel  serije;

Sorjonen: The Mural Murders  https://www.imdb.com/title/tt15393650/?ref_=rvi_tt

Film je kod mene a i nekakav translate s druge strane zapada. Valjda će odgovarati. Hvala Kat.
Odlična serija koja se ne temelji na nasilju, a opet je nasilje sveprisutno.
Priče su povezae iako pomalo autistični detektiv djeluje rastrojeno i kaotično, kako u privatnom životu tako i prilikom rješavanja slučajeva.

Prijavi

Unesite razlog prijave ove poruke. Prijava je anonimna za ostale korisnike.

Razlog (obavezno)

Obriši

Jeste li sigurni da želite obrisati ovu poruku?

Potvrda brisanja

Obrisati ovaj prilog?

Premjesti temu

Odaberite odredišni forum

Podijeli temu

Naslov nove teme

Naslov nove teme

Spoji teme

Odaberite odredišnu temu (ID)

Odaberite odredišnu temu (ID)

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Potvrda brisanja

Želite li obrisati ovu temu? Ovo će privremeno obrisati temu i njezine poruke.

Brzi odgovor

Morate biti prijavljeni da biste odgovorili.
Pregled se otvara u većem prikazu. Koristite preuzimanje ako želite izvornu datoteku.
Preuzmi sliku
Stranica 3 / 3 Prikazano od 51 do 56 (ukupno 56 rezultata)

Statistika foruma

Tema 909
Poruka 53,050
Serija 705
Filmova 416
Prijevoda 14,078
Član 9,959

Online korisnici (5)

5 članova 25 gostiju 254 botova Ukupno: 284

Član

Eadnp excher faks86 goyts hyde_sb

Legenda

[ Administrator ] [ Moderator ] [ VIP ] [ Prevoditelj ] [ Član ]

Rođendani danas

Danas nema rođendana.

Najnoviji član

comicart.freak

Rekordi posjećenosti

Danas

318

Oduvijek

5266

28.02.2026 12:00

Jezik:
Uvjeti korištenja · Politika privatnosti · Politika kolačića

Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.

Koristimo kolačiće

Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više