1. Serije
  2. Bron/Broen

Bron/Broen

Nitko trenutno ne čita ovu temu.
Stranica 3 / 4 Prikazano od 51 do 75 (ukupno 76 rezultata)
Englesko - francuski rimejk je Tunnel. Nije vezano radnjim za original, i ako se gleda kao serija sama za sebe, nije loše.
Detektivka Saga je po meni jedan od najjacih likova u serijama...mozda cak i jaci lik od Francisa Underwooda u House of cards...
Osim dansko-švedske produkcije, ova serija ima još dve verzije The Bridge (američko-meksička produkcija) i the Tunnel (englesko-francuska produkcija). The Bridge ima 2 sezone po 13 epizoda. The Tunnel  ima 3 sezone i ukupno 24 epizoda. Ipak, po mom skromnom mišljenju ove dve verzije ne mogu da se mere sa originalom, koji je i trajao najduže (4 sezone i ukupno 38 epizoda).
batagope
Osim dansko-švedske produkcije, ova serija ima još dve verzije The Bridge (američko-meksička produkcija) i the Tunnel (englesko-francuska produkcija). The Bridge ima 2 sezone po 13 epizoda. The Tunnel  ima 3 sezone i ukupno 24 epizoda. Ipak, po mom skromnom mišljenju ove dve verzije ne mogu da se mere sa originalom, koji je i trajao najduže (4 sezone i ukupno 38 epizoda).

Da ne bude zabune. The Tunnel je nalik Bron/Broenu samo u prvoj sezoni. Ostatak je potpuni odmak (namjerni) od originala. Što se tiče drugog dijela skromnog mišljenja  :agree, spin off serije se u pravilu ne mogu mjeriti s originalima. Izuzeci, kao i uvijek, samo potvrđuju pravilo.
bf1947(1)
batagope
Osim dansko-švedske produkcije, ova serija ima još dve verzije The Bridge (američko-meksička produkcija) i the Tunnel (englesko-francuska produkcija). The Bridge ima 2 sezone po 13 epizoda. The Tunnel  ima 3 sezone i ukupno 24 epizoda. Ipak, po mom skromnom mišljenju ove dve verzije ne mogu da se mere sa originalom, koji je i trajao najduže (4 sezone i ukupno 38 epizoda).

Da ne bude zabune. The Tunnel je nalik Bron/Broenu samo u prvoj sezoni. Ostatak je potpuni odmak (namjerni) od originala. Što se tiče drugog dijela skromnog mišljenja  :agree, spin off serije se u pravilu ne mogu mjeriti s originalima. Izuzeci, kao i uvijek, samo potvrđuju pravilo.

htio sam da pogledam ovu francusku verziju ali mi je ova francuska glavna glumica bila jako iritantna i bezlična (totalno loša kopija Sare), da sam odmah odustao.
stipest
Odlična serija, odlična zadnja sezona, odličan kraj. Nema nikakve potrebe za još jednom sezonom.

Slažem se da je serija odlična, mada mi je poslednje sezona slabija nego prethodne, i da, nema nikave potrebe za više.
  Serija je mnogo izgubila kada je Martin (Kim Bodnia) otpao iz postave.
  Na Youtube-u sam gledao neki TV intervju sa Sofiom Helin (Saga), i iako ni reč nisam razumeo, ostao sam zapanjen kako žena izgleda u prirodi - kao nečija dobroćudna tetka. Transformacija do Sage je fascinantna.
  Ima dosta Skandinavskih serija ovog tipa, a Bron/Broen je svakako najkvalitetnije urađena.
I ja sam jedan od velikih fanova ove serije, totalno sam bio navučen na gledanje iste.
Ipak slažem se da je ovako serija zaokružena i da ne treba da se nestavlja po svaku cenu.
Bugarak
Serija je mnogo izgubila kada je Martin (Kim Bodnia) otpao iz postave.

istina, sam ju zbog toga prestao gledati nakon 2. sezone, jednostavno mi je predobar lik bio
ali vidim po komentarima da je kraj vrhunski, hm, hm, možda bi mogao pogledat onda još te 2 sezone
Idem u septembru u Kopenhagen i Malme, mislio sam da dodem do zatvora da obiđem Martina :)
dadac
Da li ce se pojaviti nova sezona

stranu nazad...
Za prave ljubitelje vrhunske krimi serije Bron/Broen sve četiri sezone je poseban užitak.
Uspeli su da na izuzetno realan način prikažu probleme koje imaju skandinavske zemlje, podele ali i stepen napretka i jedinstva pogotovo u poređenju sa našim balkanskih zemalja, plus svaka sezona donosi nove odlično upakovane zločine i slučajeve koji te do zadnje epizode drže u neizvesnoti.
I naravno sjajna švedska glumica Sofia Helin u ulozi detektivke Saga,bilo je još zanimljivih glumaca koji su ostavili značajan trag.
Jedan od njih je Kim Bodnia u ulozi danskog kolege Sage.
Ali po meni Sofia je briljantno iznela teret uloge jedne izuzetno darovite policajke ali poprilično nestabilne osobe sa teškom životnom pričom.
Čista desetka za seriju i napravili su pun pogodak što su sve završili u četiri sezone.
Zaista odlična krimi serija za ljubitelje ovog žanra. Skandinavski noar, sumorna atmosfera, neprilagođena policajka. I da napomenem izvrsnu uvodnu temu Hollow Talk - Choir of Young Believers.
Odgledao prvu epizodu prve sezone Bron/Broen. Počelo je zanimljivo, švedska detektivka opasna, neumoljiva, reklo bi se bez srca, kao neka mašina. Uopšte ne jeb* ništa, samo po propisima  :smfor (24):. A danski policajac malo na zajebanciju, malo kao lagano hahahahaha. Nadam se da če bit zanimljiva serija i dalje, jer kako čitam večina forumaša je hvale i tako, da idemo dalje . (y)
bozgo1
Odgledao prvu epizodu prve sezone Bron/Broen. Počelo je zanimljivo, švedska detektivka opasna, neumoljiva, reklo bi se bez srca, kao neka mašina. Uopšte ne jeb* ništa, samo po propisima  :smfor (24):. A danski policajac malo na zajebanciju, malo kao lagano hahahahaha. Nadam se da če bit zanimljiva serija i dalje, jer kako čitam večina forumaša je hvale i tako, da idemo dalje . (y)
Saga ima Aspergerov sindrom i zato je tako kako ti kazes hladna i neumoljiva.Gledaj dalje serija je fantazija .To je prva serija koju sam ja odgledala iz te severnjacke produkcije i odusevila me ,jos je ni jedna nije dostigla i to bas zbog Sage.
Šteta sto je Martin (Kim Bodnia) napustio seriju posle 2 sezone, Saga i on su mi bili u kombinaciji najbolji.

  Znam da ce me ovde svi razapeti na krst, ali ja sam pre par godina odustao od gledanja prve sezone posle prve dve, tri epizode. Nije me se apsolutno dojmio pocetak  niti dotakao. Nisam osetio ama bas nikakvu hemiju da nastavim dalje.

  Ali posto svi kuju ovu seriju u zvezde, ulozicu napor, pa cu da krenem izpocetka da ne ogresim dusu, kao kod serije 13geboden, kod koje mi se ulozeni gledalacki  napor i trud, na kraju isplatio....
filmsman

  Znam da ce me ovde svi razapeti na krst, ali ja sam pre par godina odustao od gledanja prve sezone posle prve dve, tri epizode. Nije me se apsolutno dojmio pocetak  niti dotakao. Nisam osetio ama bas nikakvu hemiju da nastavim dalje.

  Ali posto svi kuju ovu seriju u zvezde, ulozicu napor, pa cu da krenem izpocetka da ne ogresim dusu, kao kod serije 13geboden, kod koje mi se ulozeni gledalacki  napor i trud, na kraju isplatio....
Ma nitko te neće razapeti. Ukusi su različiti i o tome se, naravno, može i treba raspravljati. Po meni, Bron/Broen je kultna serija u svom žanru i nešto najbolje ikad napravljeno. Saga Noren je neponovljiva, a ni Martin Rhode ne zaostaje puno. Opet po meni, ostale kultne serije tog tipa nisu joj niti za pete. Daj si truda i pogledaj još koju epizodu, pa ako te se opet "ne takne" odustani. I zadnji put, po meni, ako ne pogledaš Bron/Broen radiš si štetu kao da recimo nisi gledao Sopranose :)  :bear3:
bf1947(1)
Po meni, Bron/Broen je kultna serija u svom žanru i nešto najbolje ikad napravljeno.

Apsolutno se slažem Borise. Mislim da se nikad više neće napraviti nešto tako kompleksno i kvalitetno, serija koja se opisuje samo u superlativu
(ja bih volela ali čisto sumnjam)... ona je postala pojam za sebe - Bron/Broen.
  Pogledacu seriju Bron, Kim Bodnia mi je jos iz vremena filma U Kini jedu pse, jedan od omiljenih danskih glumaca.
Skoro sam u Podgorici sreo i upoznao Slavka Labovica cuvenog reketasa iz tog filma i pitao sam ga da li ce snimati i treci deo u Kini jedu pse. Rekao je da na zalost nece.
Inace nisam gledao ni Sopranove. Ja sam malo ''cudan'' neke serije koji su svi gledali ja nisam i obrnuto....Salim se, nisam stigao, kako kaze pokojni Ekrem u svojoj spot pesmi poso, kuca, deca...Jos samo 6 godina do penzije , pa sto ne stignem od filmske obavezne lektire cu da nadoknadim. :bear3:
:bier samo naprijed stari moj
Odlična serija, prva skandinavska koju sam gledao i onda sam se navukao i na ostale. Iako je ovo jedna od prvih kojima su se Skandinavci probili i dalje mi je u top 3. Sve 4 sezone izvrsne. Saga je odličan lik, kao i Martin u prve dvije sezone. Ocjena 9/10
Da, trebali su završiti serijal, ionako je bez Martina postalo malo nja nja, mada ne bih imao ništa protiv
i da su odlučili malo rastezati, kad mogu dosade od GOT, TWD, zašto ne bi i Bronovci??  ;D
Trenutno sam na 3 sezoni, iako nisam neki veliki ljubitelj skandinavskih serija... ova je dobra, volim taj zanr i zanimljiva radnja. Mozda prve dve sezone su bile bolje, bar je to moj utisak, sto se tice glumaca ok su, iako slabo ih poznajem. Svakako cu da pogledam i USA verziju.
Serija postavlja standarde, o Sagi se pišu knjige  naravno svaka sezona je sve slabija ali i to je postao standard  Odlično
Saga Noren je definitivno jedan od najneobičnijih i najinteresantnijih likova iz TV serija.
I ja sam bio razočaran kada su sklonili Martinov lik, ali i ovaj ltip koji ga je zamenio nije bio toliko loš, podjednako sjeban kao i Sara.

Prijavi

Unesite razlog prijave ove poruke. Prijava je anonimna za ostale korisnike.

Razlog (obavezno)

Obriši

Jeste li sigurni da želite obrisati ovu poruku?

Potvrda brisanja

Obrisati ovaj prilog?

Premjesti temu

Odaberite odredišni forum

Podijeli temu

Naslov nove teme

Naslov nove teme

Spoji teme

Odaberite odredišnu temu (ID)

Odaberite odredišnu temu (ID)

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Potvrda brisanja

Želite li obrisati ovu temu? Ovo će privremeno obrisati temu i njezine poruke.

Brzi odgovor

Morate biti prijavljeni da biste odgovorili.
Pregled se otvara u većem prikazu. Koristite preuzimanje ako želite izvornu datoteku.
Stranica 3 / 4 Prikazano od 51 do 75 (ukupno 76 rezultata)
Tema 909
Poruka 53,050
Serija 705
Filmova 416
Prijevoda 14,077
Član 9,959

Online korisnici (3)

3 člana 10 gostiju 222 botova Ukupno: 235

Član

Legenda

[ Administrator ] [ Moderator ] [ VIP ] [ Prevoditelj ] [ Član ]

Rođendani danas

Danas nema rođendana.

Najnoviji član

Rekordi posjećenosti

Danas

318

Oduvijek

5266

28.02.2026 12:00

Jezik:

Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.

Koristimo kolačiće

Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više