Kölnski inspektor Gereon Rath dolazi u Berlin gdje, pod svaku cijenu, mora pronaći jedan prilično kompromitirajući film. Ali to neće biti jednostavno kako se isprva činilo, i inspektor mora produžiti svoj posjet Berlinu, epicentru političkih i društvenih promjena Zlatnih dvadesetih.