Clan (The Out-Laws)
(2012)
Sprječava izravno i grupno preuzimanje prijevoda za ovu seriju.
Komedija
Kriminalistički
Drama
Opis
Rano izgubivši roditelje, pet sestara postaju snažno povezane. Ta veza postaje narušena kada se Goedele uda za odvratnog Jean-Claudea, interno zvanoga "Gad". Iako svaka od sestara ima razlog zbog kojeg mrzi Jean-Clauda, najteže im pada činjenica da je Goedele postala prava poslušna kućanica i trati svoj život u sjeni svog supruga. Stoga smišljaju plan da ga ubiju, ali njihovi planovi ne ispadnu uvijek onako kako su se nadale. Na kraju ipak postignu uspjeh, ali sada na scenu stupaju dva agenta osiguravajuće tvrtke koji baš i nisu uvjereni da je smrt bila nesreća.
Premijera
03.09.2012.
Sezone
1 sezona
Epizode
9 epizoda
Prijevodi
9 prijevoda
Trajanje
50 min
IMDb ocjena
7.9
Ocjena zajednice
Još nema ocjena
Status
Završena
Sezona 1
• 9 epizoda Preuzimanje prijevoda zaključano
03.09.2012
01. Bloedband (Blood Ties) / Inferno
17.09.2012
02. Leverdag (Liver Day)
Hardcoded Eng Subs - Sno
24.09.2012
03. Hoogspanning (High Voltage)
Hardcoded Eng Subs - Sno
01.10.2012
04. Oog om Oog (An Eye for an Eye)
Hardcoded Eng Subs - Sno
08.10.2012
05. In de Knoop (Noose Spray)
Hardcoded Eng Subs - Sno
15.10.2012
06. Professionele Hulp (Professional Help)
Hardcoded Eng Subs - Sno
22.10.2012
07. Kareltje (Little Chester)
Hardcoded Eng Subs - Sno
29.10.2012
08. Twee Lijken en Een Laatste Plan (Two Bodies and One Last Plan)
Hardcoded Eng Subs - Sno
05.11.2012
09. Een Sponsen Pyjama (Flannel Pyjamas)
Hardcoded Eng Subs - Sno
