Titlovi za filmove i serije
Preuzmi prevode brzo i bez komplikacija
Velika baza titlova na više jezika. Pronađi tačno ono što tražiš sa par klikova.
Preporučeni filmovi
Prikaži sve →
Point Break
Mladom i neiskusnom FBI agentu Džoniju Juti (K. Rivs) šef dodeli težak zadatak, istragu niza vešto izvedenih pljački banaka. Kad od svog starijeg partnera, Endžela Papasa (G. Bisi), dozna da su kriminalci, maskirani u bivše američke predsednike, tokom poslednje tri godine izveli čak 27 pljački, i da im je nemoguće ući u trag, Džoni uz Papasovu pomoć na osnovu snimaka bezbednosnih kamera zaključi da se iza maski krije grupa odvažnih surfera. Zbog toga Džoni nabavi surfersku dasku i već prvog dana, nespretno jašući na talasima, upozna atraktivnu Tajler En Endikot (L. Peti). Tajler je vešta surferka i bivša devojka markantnog Bodija (P. Svejzi), vođe grupe jahača na talasima, koji u junu i julu svake godine neustrašivo prkose prirodi. Znajući da su se sve pljačke dogodile baš u tim razdobljima, Džoni, preko Tajler počne da se druži sa Bodijem...
Hoffa
Jack Nicholson glumi kontroverznog sindikalnog vođu u romantiziranoj biografiji Jamesa R. "Jimmyja" Hoffe. Hoffa je fascinantan portret ovoga zagonetnog čovjeka, nominiran za Oscara za najbolju šminku i kameru. Hoffin život promatramo očima njegova prijatelja Bobbyja Ciara (Danny Devito, ujedno i redatelj filma), od ranih dana tijekom velike depresije, kada je utemeljio Teamsters Union, preko njegova uspona na mjesto predsjednika toga sindikata i njegovih čestih sukoba s predsjednikom Rooseveltom te borbi s Kennedyjem koje su ga stajale boravka u zatvoru, pa sve do Nixonova pomilovanja i Hoffina tajanstvena nestanka 1975.