Titlovi za filmove i serije
Preuzmi prevode brzo i bez komplikacija
Velika baza titlova na više jezika. Pronađi tačno ono što tražiš sa par klikova.
Preporučeni filmovi
Prikaži sve →
Sophie's Choice
Očaravajuća uloga divne Sofi koja je Meril Strip donela Oskara, razvedrava ovu moćnu dramu. Godina je 1947. i ambiciozni pisac, Stingo, stiže u Bruklin da otpočne karijeru kao pisac. On iznajmljuje stan u prizemlju, a njegove komšije iznad su turbulentan par: Sofi Zavitovski i Nejtan Landau. Sofi je poljska katolkinja koja je preživela koncentracioni logor. Nejtan je Jevrejin koji je spasao Sofi od bliske smrti nakon njenog oslobađanja iz Aušvica i sada je opsednut holokaustom. Sofi progone duhovi; Nejtana uhode demoni. Sofin otac je bio jedan od najistaknutijih antisemita na poljskoj akademiji, a Sofina tragična interakcija sa nacistima prisilila je da bira koje od njeno dvoje dece će biti pogubljeno. Nejtan ima problem sa alkoholom i biseksualnim promenama raspoloženja koji ponekad dovode do prekog i nasilnog ponašanja. Stingo završi u klopci između njih dvoje, gajeći simpatije prema Nejtanu i voleći Sofi.
The Lower Depths
"Na dnu" je japanski igrani film snimljen 1957. u režiji Akire Kurosave. Predstavlja adaptaciju istoimene drame ruskog pisca Maksima Gorkog, u kojoj je Kurosava radnju iz carske Rusije premestio u Japan u Edo periodu. Protagonisti su grupa siromaha koja živi u iznajmljenim stanovima u "problematičnom" delu Tokija.