Titlovi za filmove i serije
Preuzmi prevode brzo i bez komplikacija
Velika baza titlova na više jezika. Pronađi tačno ono što tražiš sa par klikova.
Preporučeni filmovi
Prikaži sve →
The Big Lebowski
Proslavljen zbog nezaboravnih likova i scena, često citiran Veliki Lebovski se smatra za jedan od kultnih klasika. "Ortak" Lebovski (Bridžiz biva zamenjen s čovekom koji ima isto ime i biva uvučen – zajedno sa svojim prijateljima kuglašima – u mrežu zločina i misterije. Gotovo je nemoguće opisati ono što je potom usledilo, osim rečima da nije ni nalik onome što ste ikad dosad videli. Za neprekidan smeh i ludilo, posetite – Ortaka!
Driving Miss Daisy
Gospođica Dejzi je stara i veoma bogata Jevrejka koja je nekada radila kao učiteljica. Ima veoma tešku narav i nikada ne odustaje od svojih principa. Kreće u kupovinu jednog dana i već u dvorištu izudara auto zato što je ubacila u pogrešnu brzinu. Njen sin Buli, ugledni političar i biznismen, obezbeđuje joj vozača, starog i spontanog Houka. Dejzi ne može da podnese njegovu neotesantost i mešanje u njene poslove. Vrhunac svega je što on ne zna da čita i piše. Iako se oduvek lepo ophodila prema svojoj služavki Ajdeli, njega pak stavlja na muke tako što mu zamera svaku sitnicu i optužuje ga za ono što nije ni pomislio. Ali, kako godine prolaze, njih dvoje se polako navikavaju jedno na drugo. Kada Ajdela umre, prinuđeni su da ceo dan provode zajedno...