Titlovi za filmove i serije
Preuzmi prevode brzo i bez komplikacija
Velika baza titlova na više jezika. Pronađi tačno ono što tražiš sa par klikova.
Preporučeni filmovi
Prikaži sve →
The Debt
Godine 1966. tri agenta Mosada prelaze u Istočni Berlin kako bi uhvatili ozloglašenog nacističkog ratnog zločinca. Trideset godina kasnije, tajne koje su agenti delili vraćaju se da ih progone. Radnja špijunskog trilera počinje da se dešava 1997. kad šokantne vesti o bivšem kolegi Dejvidu (Sijaran Hinds), stižu do tajnih agenata Mosada, Rejčel (Helen Miren) i Stivena (Tom Vilkinson). Država je decenijama poštovala svo troje zbog misije koju su obavili 1966. kad je trojka pronašla nacističkog ratnog zločinca Fogela (Džesper Kristensen) u Istočnom Berlinu. Uz ogroman rizik i plativši izvesnu ličnu cenu, tim je obavio zadatak – ili možda nije? Neizvesnost raste kroz dva različita vremenska perioda, uz uzbudljivu akciju i iznenađujuća saznanja.
City of Angels
Anđeo Set (Nikolas Kejdž) oduvek je napaćene duše bezbolno prenenosio u večni život posle smrti. Susret sa hirurgom Megi (Meg Rajan) probudiće u njemu vatru znatiželje i pitanje: kako je biti ljudsko biće? Iako će ga jedan od anđela upozoriti na opasnosti zbližavanja sa ljudima, radoznalost i snažna osećanja prema prelepoj lekarki Megi će ga navesti na postupak čiji ishod je veoma neizvestan...