Titlovi za filmove i serije
Preuzmi prevode brzo i bez komplikacija
Velika baza titlova na više jezika. Pronađi tačno ono što tražiš sa par klikova.
Preporučeni filmovi
Prikaži sve →
The Sting
Zajednički prijatelj dva temperamentna čoveka, biva ubijen od strane mafijaškog bosa. Spoj iskustva i mladosti pomoćiće im da zajedno "smaknu" šefa podzemlja. U priči smeštenoj u doba Velike depresije u Americi, Robert Redford igra prevaranta Džonija Hukera, čijeg prijatelja i mentora Lutera Kolmena ubija reketaš i kockar Dojl Lonegen. Kako bi osvatio Luterovu smrt, Džoni planira veliku prevaru i uništenje Lonegena. Za to mu je potrebna pomoć "najvećih od svih prevaranata" Henrija Gondorfa (Pol Njumen), koji prvo mora da se oporavi od alkoholizma. Huker i Gondorf okupljaju najbolje moguće spletkaroše i prevarante da bi osvetili Lutera.
Unfaithful
Koni Samner ima muža koji je voli, lep dom i divnog sina, ali potajno želi više od toga. Prilazi joj zgodni neznanac dok je na ulici zvala taksi. Ona postaje opsednuta njime i uskoro ulaze u vezu. Međutim, situacija i u vezi i u braku počinje da se komplikuje.