Titlovi za filmove i serije
Preuzmi prevode brzo i bez komplikacija
Velika baza titlova na više jezika. Pronađi tačno ono što tražiš sa par klikova.
Preporučene serije
Prikaži sve →
Preporučeni filmovi
Prikaži sve →
Crossing Over
Imigranti širom sveta ulaze u Los Anđeles svaki dan, nadajući se boljem životu, ali ne znajući koliko život može da košta. Njihovi očajni scenariji testiraju humanost policijskog odeljenja za imigrante. U filmu Crossing Over, scenarista i reditelj Vejn Kramer istražuje draži Američkog sna, kao i realnost koju imigranti pronalaze, i stvaraju u Los Anđelesu 21. veka.
The Iron Lady
"Gvozdena ledi" je iznenađujući i intimni portret Margaret Tačer, prve i jedine žene na mestu premijera Velike Britanije. Jedna od najpoznatijih i najuticajnijih žena dvadesetog veka, došla je niotkuda, srušila granice pripadnosti određenom polu i staležu i postala neko u svetu u kome dominiraju muškarci. Ovo je film o moći i ceni koja je plaćena za nju, priča koja je istovremeno i jedinstvena i univerzalna. Film prikazuje period života britanske premijerke Margaret Tačer za vreme Folklandskog rata, društvena i politička previranja u Engleskoj, ali i emotivne probleme jedne od najmoćnijih žena u Evropi. Za bravuroznu predstavu prve žene na čelu Vlade Ujedinjenog Kraljevstva Meril Strip osvojila je Oskara za najbolju žensku ulogu.