Legendarni policajac Džon Meklejn (Brus Vilis), putuje u Moskvu kako bi pomogao svom tvrdoglavom sinu Džeku. S ruskim podzemljem za petama, dva Meklejna shvataju da ih potpuno različiti metodi svrstavaju u red nezaustavljivih junaka. Brus Vilis ponovo u čuvenoj ulozi policijskog detektiva Džona Meklejna u filmu „Dobar dan da se umre muški“, koji govori o smrtonosnoj korupciji i političkoj osveti u Rusiji. Meklejn stiže u Moskvu kako bi našao svog otuđenog sina Džeka, ali s velikim iznenađenjem otkriva da on tajno radi na zaštiti vladinog uzbunjivača Komarova. Rizikujući svoje živote, Meklejnovi su primorani da prevaziđu međusobne razlike i odvedu Komarova na sigurno, ometajući pritom potencijalno katastrofalan zločin u najizolovanijem mestu na svetu – Černobilju.