Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Filmovi  (Posjeta: 691339 puta)

0 Članova i 4 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline JoxerTM

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: Filmovi
« Odgovori #3000 u: Svibanj 15, 2022, 14:39:13 poslijepodne »
sat vremena psihodelije
Mislio sam ga preskočiti, ne da mi se više te marvele gledati.
Ali sat vremena psihodelije... Bio loš ili ne, jebga, namamila si me.  :smfor (6):

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1064
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Filmovi
« Odgovori #3001 u: Svibanj 18, 2022, 00:18:52 prijepodne »
Pogledao sam Morbius. Trudim se da ne potrošim puno reči. Loše, na momente sam gubio interes. Likovi neizrađeni kao i odnosi. Ne pitam se na čega sam ja potrošio energiju za gledanje nego na čega su oni potrošili. Mislim ono ovo ni ne deluje dovršeno.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7054
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Filmovi
« Odgovori #3002 u: Svibanj 28, 2022, 08:09:12 prijepodne »
Top Gun: Maverick

baš dobar film.. dobra priča, puno akcije i kad misliš da je gotovo, nije.. nema nepotrebnih priča i dijaloga, dosta dobre humoristične scene, baš ono film za uživanje.. Tom Cruise odličan kao i uvijek u ovakvim ulogama, a i ostali su se baš fino uklopili.. preporuka ako ne tražite dubokouman film ;D

Offline Sammy_W

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 29
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: Filmovi
« Odgovori #3003 u: Lipanj 08, 2022, 15:46:26 poslijepodne »
Top Gun: Maverick

baš dobar film.. dobra priča, puno akcije i kad misliš da je gotovo, nije.. nema nepotrebnih priča i dijaloga, dosta dobre humoristične scene, baš ono film za uživanje.. Tom Cruise odličan kao i uvijek u ovakvim ulogama, a i ostali su se baš fino uklopili.. preporuka ako ne tražite dubokouman film ;D

Složio bih se sa svime rečenim i dodao bih samo kao pohvalu to što su se fokusirali na baš ono što treba i zbog čega je i prvi, originalni Top gun poseban, jednostavno, a opet privlačno baš zbog toga i svi ti odnosi među likovima, ma savršeno. Također neka me jeza i nostalgija uhvatila na samom početku filma, iako nisam rođen baš u vrijeme izlaska prvog Top guna, al kad krene taj soundtrack i ta atmosfera, mislim da će se svaki fan naježiti kao što sam i ja. Također mi se sviđa i što je novi redatelj (jer je redatelj prvog Top guna, Tony Scott, nažalost umro) režirao jako slično, gotovo identično kao u originalu, mislim da je namjerno proučavao rad Tonyja Scotta baš zbog toga da bude što sličnije, ali nemojte me držati sto posto za riječ haha u svakom slučaju mislim da će se svakome kome se svidio prvi film svidjeti i ovaj nastavak.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7054
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Filmovi
« Odgovori #3004 u: Lipanj 08, 2022, 20:35:28 poslijepodne »
CODA

kakav lijep film.. iako je čista fikcija i prepun klišeja, film je prava uživancija.. ja sam ga čitavo vrijeme gledala s nekom knedlom u grlu, a stvarno nisam neki emotivac.. likovi razrađeni, dijalozi svrhoviti, mala Emilia Jones ubila ulogu.. ne čudim se što je dobio Oscara za najbolji film, sve preporuke i od mene  :smfor (26):

Offline SubsMasta

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 130
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: Filmovi
« Odgovori #3005 u: Lipanj 11, 2022, 22:04:26 poslijepodne »
Top Gun: Maverick

baš dobar film.. dobra priča, puno akcije i kad misliš da je gotovo, nije.. nema nepotrebnih priča i dijaloga, dosta dobre humoristične scene, baš ono film za uživanje.. Tom Cruise odličan kao i uvijek u ovakvim ulogama, a i ostali su se baš fino uklopili.. preporuka ako ne tražite dubokouman film ;D

Slažem se sa svime, subjektivno dajem filmu 10/10. Ne mogu mu naći niti jednu manu, a radi se o akcijskom film što mi je nevjerojatno.

CODA

kakav lijep film.. iako je čista fikcija i prepun klišeja, film je prava uživancija.. ja sam ga čitavo vrijeme gledala s nekom knedlom u grlu, a stvarno nisam neki emotivac.. likovi razrađeni, dijalozi svrhoviti, mala Emilia Jones ubila ulogu.. ne čudim se što je dobio Oscara za najbolji film, sve preporuke i od mene  :smfor (26):

+ na sve što si navela nema na silu ubačenih woke sranja. Baš lijep film, slažem se. Zasluženo film godine.

Offline vrba78

  • Razina 0
  • Postova: 8
  • Spol: Muški
  • Father,husband, blood donor
  • Lokacija: Slavonija
Odg: Filmovi
« Odgovori #3006 u: Lipanj 23, 2022, 18:50:28 poslijepodne »
Zadnji film koji sam pogledao (u kinu) je Top Gun: Maverick.Mislim da ovaj i ovakve filmove vrijedi i pogledati barem jednom u kinu.Prije toga smo naravno ponovili gradivo i pogledali prvi film,čisto da se podsjetimo.Ovaj novi mi se svidio i mislim da zaslužuje ocjenu koju ima na IMDB-u.Negdje sam pročitao da je ovo najbolja Nemoguća misija  :smfor (24):

Offline miljan3

  • Razina 0
  • Postova: 5
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Filmovi
« Odgovori #3007 u: Srpanj 07, 2022, 18:39:55 poslijepodne »
Da se vratimo u 1985 kada je izašao jedan on mojih omiljenih guilty pleasure filmova The last dragon https://www.imdb.com/title/tt0089461/?ref_=nv_sr_srsg_3.
U pitanju je film o jednom mladom momku, majstoru borilačkih veština, koji je u potrazi za velikim majstorom. Film odiše duhom osamdesetih sa sjajnim scenama borbe (za ono vreme) i odličnom muzičkom podlogom.
Jedan od razloga zašto mi se film toliko svidja je i glavni negativac Sho'nuff koji prosto "pleni" svojom pojavom i načinom izražavanja.
To je i prvi film za koji sam uradio prevod (mislim da sam jedini koji ga je prevodio)  ;D
Topla preporuka, ukoliko želite da pogledate jedan simpatičan film sa dobrom muzikom i tabanjem  :smfor (10):

[/youtube]

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2906
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Filmovi
« Odgovori #3008 u: Srpanj 09, 2022, 01:47:28 prijepodne »
ufatio sam dobar dio mizerija neki dan prije ribolova na one pinkove kanale. filmicina i dalje.
rest in pis dzejmse kane.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline vrba78

  • Razina 0
  • Postova: 8
  • Spol: Muški
  • Father,husband, blood donor
  • Lokacija: Slavonija
Odg: Filmovi
« Odgovori #3009 u: Srpanj 10, 2022, 18:32:31 poslijepodne »
Mother

https://m.imdb.com/title/tt5109784/

Film koji ne bih preporučio nikome.Slučajno naletih negdje prije na TV-u taman kad je počeo.Pogledah na IMDB-u glumačku postavu pa odlučih pogledati.Zadnjih pola sata sam nastavio gledati samo da vidim kako će završiti.Ne znam,možda je do mene ali ovaj film nisam uopće shvatio.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2906
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Filmovi
« Odgovori #3010 u: Srpanj 12, 2022, 23:23:10 poslijepodne »
jel se ko gledao tora lav en tandr?
vidim da je poceo kod nas.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7054
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Filmovi
« Odgovori #3011 u: Srpanj 13, 2022, 09:06:33 prijepodne »
jel se ko gledao tora lav en tandr?
vidim da je poceo kod nas.

mi idemo u subotu u kino, jedva čekam  ;D

Offline SubsMasta

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 130
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: Filmovi
« Odgovori #3012 u: Srpanj 14, 2022, 00:01:59 prijepodne »
jel se ko gledao tora lav en tandr?
vidim da je poceo kod nas.

Upravo se vratio iz kina. Jedno veliko razočarenje. Film pokušava biti ozbiljan i ultra neozbiljan u isto vrijeme. Uopće nisam znao što gledam cijelom vrijeme. Bzvz.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7054
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Filmovi
« Odgovori #3013 u: Srpanj 17, 2022, 09:25:19 prijepodne »
THOR: Love and Thunder

meni je baš dobar.. ono, ima scena da se baš naglas nasmiješ, a kad je ozbiljan, ozbiljan je.. nisam ga doživila kao neku zajebanciju već kao tipičan Marvelov film.. priča mi je dobra, soundtrack izvrstan (uglavnom Guns N' Roses), Christian Bale kao i uvijek odličan.. štajaznam, ja ga preporučujem  :smfor (6):

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2906
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Filmovi
« Odgovori #3014 u: Srpanj 23, 2022, 01:27:17 prijepodne »
jopet predator?
UDRI BRE!
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1064
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Filmovi
« Odgovori #3015 u: Srpanj 31, 2022, 17:20:39 poslijepodne »
Bindžovao. Skidao sam da gledam Shaun of the dead pa reko da pružim šansu englezima. Ok su svi filmovi iz tzv The Three Flavours Cornetto Trilogy. Ne tako senzacionalno dobri ali zabavno dobri. Mogu se gledati odvojeno, nemaju direktnu povezanost. Ne bi preterano tupio filmovi istovremeno imaju nešto britansko a istovremeno univerzalno. zabavni i komični a i satiričnii spram modernog društva i čoveka.

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1064
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Filmovi
« Odgovori #3016 u: Kolovoz 24, 2022, 12:31:25 poslijepodne »
South park su izgleda okrenuli na neki drugačiji format. Pogledah SP Streaming wars ponovo dvodelna priča. Korektno. Nisam baš siguran o čemu se sve tačno radi. Karen je briljirala  :smfor (24):

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1064
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Filmovi
« Odgovori #3017 u: Kolovoz 24, 2022, 12:37:28 poslijepodne »
Top Gun: Maverick

baš dobar film.. dobra priča, puno akcije i kad misliš da je gotovo, nije.. nema nepotrebnih priča i dijaloga, dosta dobre humoristične scene, baš ono film za uživanje.. Tom Cruise odličan kao i uvijek u ovakvim ulogama, a i ostali su se baš fino uklopili.. preporuka ako ne tražite dubokouman film ;D
:agree

https://www.imdb.com/title/tt13314558/ Day Shift Dobra akcija vampiri ovo ono.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2906
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Filmovi
« Odgovori #3018 u: Listopad 07, 2022, 22:54:25 poslijepodne »
Predator jedan9osam7...
Jer... lijepa oktobarska noc...
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline serijoljubac53

  • Razina 0
  • Postova: 16
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: Filmovi
« Odgovori #3019 u: Studeni 02, 2022, 23:43:46 poslijepodne »
Preporučujem filmsku trilogiju Unbreakable. Upravo sam odgledao prvi nastavak i oduševljen sam. Glume Bruce Willis i Samuel L. Jackson. Film je o superherojima s nadnaravnim sposobnostima, a zanimljivo je da su nastavci snimljeni u dugim vremenskim razmacima: Unbreakable 2000., Split 2017. i Glass 2019.godine.
Očekujem odlične nastavke jer je trilogija prema časopisu Time svrstana među 10 najboljih filmova o superherojima svih vremena.

Departures (Odlasci) 2008,
https://www.imdb.com/title/tt1069238/?ref_=vp_close

Preporuka za one kojima je promaknuo film ili preskaču japanske filmove. Film je osvojio Oskara za strani film. Pogledajte ovu emotivnu dramu o mladiću koji glazbenu karijeru violončeliste zamjenjuje poslom pripreme tijela umrlih za sahranu (pranje, šminkanje, oblačenje). Na prvi pogled bizarno i jezivo, ali vrlo emotivno i dojmljivo. I nakon više godina od gledanja vraćaju mi se u mislima slike iz filma. Jednostavno, film koji se ne zaboravlja.

Prije moje preporuke, jedna velika zahvalnost svim prevoditeljima koji nam bez honorara, trošeći svoje slobodno vrijeme, već godinama poklanjaju prijevode filmova i serija koje svakodnevno gledamo. Dragi ljudi, klanjam vam se do poda. A hvala i ljudima koji rade i održavaju web stranice s kojih skidamo prijevode. Uz moje skromno znanje engleskog uspio sam prevesti jedan dokumentarac i znam kako je to krvav posao. Živi nam bili, dragi prevoditelji. 

Interstellar
https://www.imdb.com/title/tt0816692/?ref_=fn_al_tt_0

Veliki SF film o putuvanju astronauta u daleki svemir tražeći spas za preživljavanje ljudske rase u sumraku života na Zemlji.
Preporuka gledateljima: prije gledanja filma pogledajte na Youtubu neki kratki filmić o crnim rupama i crvotočinama u svemiru. To će pomoći razumijevanju filma.
Zanimljivo je da je na filmu kao znanstveni savjetnik radio nobelovac fizičar prof. Kip Thorne. Osigurao je da ništa u radnji filma ne krši fizikalne zakone (Einsteinovu teoriju relativnosti), tako da sve što je u filmu temelji se na znanosti, a ne na mašti scenarista. Dakle, sva čuda koja se događaju glavnom liku jednog dana, kad čovjek razvije tehnologiju, doista će se moći ostvariti.
Kip Thorne je poznat i po javnoj okladi koju je 1974. god. sklopio s Stephenom Hawkingom. On se kladio da crne rupe postoje, a Hawkingom da ne postoje. Ako pobjedi, Hawking dobiva 4-godišnju pretplatu na porno magazin Private Eye, a Thorne ako pobjedi dobiva 1-godišnju pretplatu na Penthouse. Hawking
je nakon 10 godina priznao poraz, a Thorne dobio Penthouse (uz zgražanje njegove žene).
Link na Youtube gdje Thorne komentira rad na filmu:
   

“Vi vjerujete u Boga koji se kocka, a ja u potpuni zakon i red.” – Albert Einstein ........I pametni griješe!!!

Offline serijoljubac53

  • Razina 0
  • Postova: 16
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: Filmovi
« Odgovori #3020 u: Studeni 04, 2022, 10:55:27 prijepodne »
The Doors (1991)
https://www.imdb.com/title/tt0101761/awards/?ref_=tt_awd

Za ljubitelje rock glazbe i filmske umjetnosti, nezaboravni i besmrtni film o Jimu Morrisonu, koji ga nisu vidjeli (zar ih ima?) ili koji su gledali da se ponovo prisjete i još jednom svjedoče tragičnom životu Jima.
Režija slavni Oliver Stone i fantastični Val Kilmer, čiji glas i izgled čudesno sliče Jimovom.
U filmu su u 10-tak pjesama dodali Kilmerov glas i vrlo je teško raspoznati u kojem je to trenutku pojedine pjesme. Čak su i članovi Doorsa izjavili da ne mogu razlikovati Valov vokal od Jimovog.
Pjesmu The End izvode na jednom koncertu i prikazana je izvedba bez cenzure, što nije slučaj u pjesmi koja je snimljena za javno izvođenje.
Impresivan film o meni najdražem (uz Dylana) velikanu rock glazbe.

Zaboravio sam napisati za gornji film The Doors da koristite subtitle s prijevodom pjesama (ima ga).

I još jedna zgodna opaska koja me tjera da svaki dan otvorim vašu stranicu. Dakle, svaki put kad mi se otvori stranica u gornjem desnom uglu pojavi se ime korisnika. Meni umjesto "serijoljubac53" piše "serijski ljubavnik53". Chrome mi to automatski prevede sa srpskog na hrvatski.
 :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24):

Rekao bih da srpski i hrvatski jezik i nisu baš slični. :lol2: :lol2: :lol2: :lol2:
« Zadnja izmjena: Studeni 23, 2022, 10:27:48 prijepodne od serijoljubac53 »
“Vi vjerujete u Boga koji se kocka, a ja u potpuni zakon i red.” – Albert Einstein ........I pametni griješe!!!

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2906
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Filmovi
« Odgovori #3021 u: Studeni 11, 2022, 20:10:40 poslijepodne »
ovaj spik no ivl me raznio
https://www.imdb.com/title/tt14253846/
a qq, tacno mi nije dobro bilo.
ima nade. misim za horore.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2906
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Filmovi
« Odgovori #3022 u: Studeni 12, 2022, 01:42:48 prijepodne »
ah sto nadjoh... aaaaaaaa

 :thspaz
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Eadnp

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 575
  • Spol: Muški
Odg: Filmovi
« Odgovori #3023 u: Studeni 12, 2022, 10:37:53 prijepodne »
ovaj spik no ivl me raznio
https://www.imdb.com/title/tt14253846/
a qq, tacno mi nije dobro bilo.
ima nade. misim za horore.
Da, da, baš zajeban film, psihologija teška do zadnjih 20 minuta...ako nisam 15 puta rekao kupite prnje nazad u Dansku...a kraj, par puta sam okrenuo glavu, ono, baš nelagoda za gledati...
Spoiler: prikaži
premda me izludiše s onom pasivom, pogotovo u autu..ljudi, barem pokušajte nešto😀..

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2906
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Filmovi
« Odgovori #3024 u: Studeni 13, 2022, 13:53:56 poslijepodne »
Hahahahah, a bravo, i ja isto...
Jos im je onaj manijak na pocetak filma upao u dvoriste i ovaj ga je vidjeo, red flags all d way i nista djao popio.
I ono u auto stvarno...  :smfor (9):
Generalno su slicni komentari svudje.
Cekam ovaj d menu sa ralfom fajnsom, dako izadje na neku platformu pa da se moze odma pogledat. A na yt pogledah trejler za trol, mada tu nemam ocekivanja jer netfliks...
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7054
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Filmovi
« Odgovori #3025 u: Studeni 13, 2022, 15:19:30 poslijepodne »
Black Adam

pa ono, ok film.. mali iz A Million Little Things je katastrofalan i u seriji pa nisam očekivala puno ni u filmu, a Dwayne kao Dwayne, ok je to odradio.. malo mi je to sad previše s onim Justice League pa sad Justice Society (ili kako već), mislim da su počeli ići u dubioze.. DC ima uvijek isti problem pa uvijek izbace tako neki prosječno gledljiv film.. niš spešl, ali može se pogledati.

Black Panther: Wakanda Forever

ovo sam baš jedva čekala pogledati.. dosta dugačak film (175 minuta) pa se ucrvaš u kino sjedalu, ali isplati se.. lijepo su odali počast pokojnom Chadwicku i baš mi se steškalo kad su ubacili par scena s njim, stvarno šteta čovjeka.. seka je to dobro nastavila, ali mislim da bi uvjerljivija bila Nakija koja ne izgleda anoreksično i stvarno djeluje kao da može nekoga prebiti ;D poslije popisa uloga ima jedna jako bitna scena, a za razliku od ostalih Marvelovih filmova, poslije odjavne špice nema više ničega.. uglavnom, moja preporuka, ipak je to Marvel ;D

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 949
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Odg: Filmovi
« Odgovori #3026 u: Studeni 13, 2022, 23:10:11 poslijepodne »
Black Adam

pa ono, ok film.. mali iz A Million Little Things je katastrofalan i u seriji pa nisam očekivala puno ni u filmu, a Dwayne kao Dwayne, ok je to odradio.. malo mi je to sad previše s onim Justice League pa sad Justice Society (ili kako već), mislim da su počeli ići u dubioze.. DC ima uvijek isti problem pa uvijek izbace tako neki prosječno gledljiv film.. niš spešl, ali može se pogledati.

Black Panther: Wakanda Forever

ovo sam baš jedva čekala pogledati.. dosta dugačak film (175 minuta) pa se ucrvaš u kino sjedalu, ali isplati se.. lijepo su odali počast pokojnom Chadwicku i baš mi se steškalo kad su ubacili par scena s njim, stvarno šteta čovjeka.. seka je to dobro nastavila, ali mislim da bi uvjerljivija bila Nakija koja ne izgleda anoreksično i stvarno djeluje kao da može nekoga prebiti ;D poslije popisa uloga ima jedna jako bitna scena, a za razliku od ostalih Marvelovih filmova, poslije odjavne špice nema više ničega.. uglavnom, moja preporuka, ipak je to Marvel ;D
A ovo za Nakiju ti je valjda došlo na pamet jer se zove Lupita. Pa već imenom, a ne samo izgledom kao da može nekog živog odrati. Je, film je dobar, a dužina za nas starije više nije tako važna. Ako te nešto smara, malo odspavaš pa nastaviš!
If two people always agree, one of them is unnecessary