Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Vortex  (Posjeta: 8290 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5131
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Vortex
« u: Srpanj 20, 2024, 15:17:22 poslijepodne »

Zahvaljujući novoj tehnologiji, 2025. godine policijski službenici mogu da “vide” mesta zločina, rekonstruisana u virtuelnoj stvarnosti, kako bi im pomogli u rešavanju njihovih istraga.
Priča prati Luda, 52-godišnjeg detektiva koji radi za policijsku upravu u Brestu. Pre 27 godina izgubio je suprugu Melani u tragičnoj nesreći.
Povezavši se sa pokojnom suprugom zahvaljujući tehničkom problemu u virtuelnoj stvarnosti, Ludo uskoro otkriva kako bi mogao da promeni tok događaja. Ali ako promeni prošlost, hoće li i njegova budućnost imati šanse?


Godina: 2023.
Mreža: France 2
Žanr: kriminalistički, znanstvena fantastika, fantazija, drama
Glumci: Camille Claris, Mewen Vargac Le Labousse, Gaspard Delhaye-Mowat, Lucas Gérard, Simone Peinado-Barré, Fabienne Rocaboy



Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 1008
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Odg: Vortex
« Odgovori #1 u: Srpanj 20, 2024, 21:31:41 poslijepodne »
Eto svih epizoda Vortexa, ukupno 6. Tko se odluči gledati, od volje mu. Pozdrav svima do nove prilike :)
A Bilji hvala  :smfor (25): :smfor (25): :smfor (25): na otvaranju serije. Hvala Biljo  :smfor (27): :smfor (27):
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5131
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Vortex
« Odgovori #2 u: Srpanj 20, 2024, 21:38:23 poslijepodne »
Nema na čemu, Boki. Hvala tebi na obradi titlova.  :smfor (25):

Offline gordan1965

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 22
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: Vortex
« Odgovori #3 u: Srpanj 22, 2024, 14:10:59 poslijepodne »
S vremena na vrijeme namjerno pogledam neku seriju koja nije na Engleskom. Ovu sam nedavno gledao i jako je dobra. Iako se u seriji radnja razvija oko putovanja kroz vrijeme, ne radi se o fizičkom putovanju nego o putovanju informacija.

Offline bebapecic

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 447
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd,Srbija
Odg: Vortex
« Odgovori #4 u: Srpanj 23, 2024, 21:55:05 poslijepodne »
Dobra serija: zanimljiv pristup "putovanja kroz vreme" uz pomoc VR, odlicna gluma( s evropskim tj. francuskim sarmom), akcija, twistovi(mozda ih je malo previse?). Moralne dileme koje su izazvane posledicama nekih postupaka daju poseban, human ton seriji. Emocije gubitka voljene osobe dramaticno a uverljivo odglumljene.Preporuka.

Offline Lanselot

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 58
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Vortex
« Odgovori #5 u: Svibanj 19, 2025, 17:23:42 poslijepodne »
Vortex mi je bila jako zanimljiva kombinacija naučne fantastike i trilera. Priča prati policajca koji, zahvaljujući grešci u virtuelnoj stvarnosti, uspeva da komunicira sa svojom pokojnom ženom iz prošlosti. Sviđa mi se kako se razvija napetost, pokušaj da promeni prošlost dok se bori s posljedicama u sadašnjosti. Serija drži pažnju i ima dobru atmosferu. Zanimljivost: Serija je iz Francuske, a posebno je zanimljivo što kombinuje krimi radnju sa konceptima putovanja kroz vreme, ali bez tipičnih SF klišea. Vizuelno izgleda odlično, iako je budžet bio manji nego kod američkih serija slične teme.