Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Bad Monkey  (Posjeta: 451 puta)

0 Članova i 2 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7291
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Bad Monkey
« u: Listopad 20, 2025, 20:14:51 poslijepodne »




Detektiva, koji je degradiran u sanitarnog inspektora, uvuku u svijet pohlepe i korupcije nakon što turist upeca odsječenu ruku. Da, ima i majmun.


Godina: 2024.
Mreža: Apple TV+
Žanr: komedija, drama
Glumci: Vince Vaughn, L. Scott Caldwell, Rob Delaney



Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7291
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Bad Monkey
« Odgovori #1 u: Listopad 20, 2025, 20:22:13 poslijepodne »
prevedena je cijela sezona.. u "najnovijim prijevodima" se prikazuje samo prva da ne zatrpavam bezveze.. odlična serija, tipična za Vincea  :lol2:

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3057
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Bad Monkey
« Odgovori #2 u: Listopad 24, 2025, 18:14:21 poslijepodne »
baci dvije tri crte draga, da znam dje ocu li...
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7291
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Bad Monkey
« Odgovori #3 u: Listopad 25, 2025, 13:28:10 poslijepodne »
ako voliš Vinceovo neumorno razglabanje, onda nećeš pogriješiti.. vidjela sam da ljudi komentiraju da pretjeruje, ali on je meni baš takav, nisam očekivala ništa manje.. priča je zanimljiva, likovi razrađeni, kraj solidan.. sezona je zaokružena iako je serija obnovljena za drugu sezonu.. probaj s prvom pa ćeš vidjeti  ;D

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3057
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Bad Monkey
« Odgovori #4 u: Listopad 25, 2025, 15:17:08 poslijepodne »
zahvaljujem!
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3057
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Bad Monkey
« Odgovori #5 u: Jučer u 17:37:00 »
pogledah samo prve dvije. prva mi je bila nesto klimava, druga vec dosta bolja, ali prilicno.
samo se nadam da ovaj shitstorm nece rijesit naivno ka sto je to slucaj sa danasnjim serijama. isto mala zamjerka, mogli su ovo sves na 40ak mins per ep, ali ok, lokacija je odmor za oci pa nebitno.
roza ili rosa ili kako vec, mi je ostavila najbolji utisak za sad, von je von, ovi ostali... ajde, tek dvije eps bice to okej aj houp sou.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.