• Ožujak 21, 2019, 22:17:56 poslijepodne

Prijavite se korisničkim imenom, lozinkom i duljinom prijave

Autor Tema: Shetland  (Posjeta: 4652 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Kat

  • TDDCrew User
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 118
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd
Odg: Shetland
« Odgovori #30 u: Srpanj 31, 2018, 00:49:59 prijepodne »
Odgledala sam sve sezone - sjajna serija.

Ono što  je naročito izdvaja je toplina kojom odiše i  neverovatan odnos izmedju očeva.
Preporučujem da se gleda zimi ili u jesen da bi ugodjaj bio potpun  ;D


Offline vetar

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 190
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Srbija
Odg: Shetland
« Odgovori #31 u: Kolovoz 01, 2018, 22:09:17 poslijepodne »
Dok sam gledala ovu seriju meni sve bude zao da pustim epizodu.. Gledam da mi traju sto duze.. Ako me razumete.. I nekako mi bas krivo i zao kad nema vise.rofl.

Offline godm

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 232
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Kraljevica
Odg: Shetland
« Odgovori #32 u: Veljača 15, 2019, 17:53:13 poslijepodne »
Pojavila se 5.sezona ove izvrsne serije.
Po postovima se vidi da se je svima svidjela.
Kad se sjetim škotske serije odmah mi pada na pamet more sa strmom obalom i nepregledni zeleni pašnjaci.
noć vještica je isto kao i dan žena samo po noći

Online bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 491
  • Spol: Muški
  • Sic est in fatis
  • Lokacija: Pitcairn
Odg: Shetland
« Odgovori #33 u: Veljača 16, 2019, 07:26:08 prijepodne »
Eto, stigao je i Shetland. Prva epizoda je gotovo spremna, pa ćemo još jednom uživati u prekrasnim shetlandskim otocima i vidicima. I solidno ispričanim kriminalističkim pričama. Sve to u izvedbi iste glumačke postave kao i u ranijim sezonama. Ako se više uopće radujem prevođenju, onda je to upravo Shetland. Onih nekoliko vjernih ljubitelja (Kat, Vetar, Godm, Mlata i svi ostali, da nekog ne zaboravim) doći će na svoje.  :bear3:
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline Kat

  • TDDCrew User
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 118
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd
Odg: Shetland
« Odgovori #34 u: Veljača 16, 2019, 09:21:18 prijepodne »
Juče me je godm preduhitrio sa objavom nove sezone,a danas si me ti obradovao sa najavom titlova  ;D .

Ako u neku seriju ne sumnjam, to je u Shetland, atmosfera serije me potpuno uvuče i "prenese" na to surovo ostrvo  ;D  ..zato se unapred radujem 5. sezoni , samo još da je kompletiram pa da uživam  :thcheerleader3 .

( Douglas Henshall i Mark Bonnar su mi sjajni , potpuno otelotvorili likove Pereza i Duncana ).

« Zadnja izmjena: Veljača 16, 2019, 17:09:58 poslijepodne od Kat »

Online bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 491
  • Spol: Muški
  • Sic est in fatis
  • Lokacija: Pitcairn
Odg: Shetland
« Odgovori #35 u: Veljača 16, 2019, 19:17:06 poslijepodne »
Eto! Možda i nije najbolja stvar postavljati epizodu po epizodu, jer nestrpljivi počinju s gledanjem a onda nikako dočekati nastavak. :) No kako bilo, evo je. Prva epizoda je pred vama, pa kako tko voli, nek' izvoli.
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline Turab

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 84
  • Spol: Muški
  • Lokacija: bosna
Odg: Shetland
« Odgovori #36 u: Veljača 17, 2019, 00:08:55 prijepodne »
Nekako me zaobišla ova serija, možda mi nije sjela u nekom trenutku, više se i ne sjećam, mada volim ovakakv tip serija, pa me interesuje da li se mogu odvojeno gledati sezone bez da počinjem od nule. Recimo da krenem od druge ili treće?

Online bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 491
  • Spol: Muški
  • Sic est in fatis
  • Lokacija: Pitcairn
Odg: Shetland
« Odgovori #37 u: Veljača 17, 2019, 07:08:25 prijepodne »
Može, ali je šteta. Likovi i događanja oko njih su povezani, pa iako je svaka sezona jedna priča, uvijek se s tog naslova dovuče nešto. Ali, još jednom, može.
Iako baš ne razumijem ovo što si napisao. Kažeš da voliš ovakav tip serija, pa onda kad se pred tobom nađe najbolja od takvih :) ne gledaš je. Anne Cleeves je dobar pisac krimića i priče su joj fine, a one su podloga za Shetland.
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline Turab

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 84
  • Spol: Muški
  • Lokacija: bosna
Odg: Shetland
« Odgovori #38 u: Veljača 17, 2019, 12:18:12 poslijepodne »
Može, ali je šteta. Likovi i događanja oko njih su povezani, pa iako je svaka sezona jedna priča, uvijek se s tog naslova dovuče nešto. Ali, još jednom, može.
Iako baš ne razumijem ovo što si napisao. Kažeš da voliš ovakav tip serija, pa onda kad se pred tobom nađe najbolja od takvih :) ne gledaš je. Anne Cleeves je dobar pisac krimića i priče su joj fine, a one su podloga za Shetland.

Ne može se baš na sve stići od serija i uvijek se desi da vam neka zaokupi pažnju više od druge i iz nekih nepoznatih razloga se zna desiti da na neku seriju uopšte ne obraćate pažnju iako se 'nudi' po forumima i slićno. Valjda za sve treba vrijeme. Mada i pored svega što neka serija može nositi u smislu bilo koje kvaliteta, da opet vas lično ostavi ravnodušnim ili je zaobiđete iz nekog banalnog ili ne razloga, npr. ne dopada vam se faca glavnog glumca i slično. Ja sam npr. ovdje na forumu onako usput spomenuo jednu seriju, a ne vjerujem da se itko okrenuo za njom, mada je serija po meni odlična. Hoću da kažem da su ljudi u svojim filmovima, i bukvalno i preneseno.

Offline vetar

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 190
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Srbija
Odg: Shetland
« Odgovori #39 u: Veljača 18, 2019, 19:25:03 poslijepodne »
Sa nestrpljenjem cekam drugu epizodu..:)i od mene hvala za prevod..te da se ne bih ponavljala,od mene veliko hvala za svaku prevedenu seriju..

Online bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 491
  • Spol: Muški
  • Sic est in fatis
  • Lokacija: Pitcairn
Odg: Shetland
« Odgovori #40 u: Veljača 21, 2019, 19:20:27 poslijepodne »
Evo i 2. epizode. Jedini je problem što Shetland ide jednom tjedno, pa nikad dočekati kraj sezone :)
If two people always agree, one of them is unnecessary

Online bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 491
  • Spol: Muški
  • Sic est in fatis
  • Lokacija: Pitcairn
Odg: Shetland
« Odgovori #41 u: Ožujak 06, 2019, 17:05:02 poslijepodne »
3. i 4. Polako idem kraju još jedne sezone
If two people always agree, one of them is unnecessary

Online bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 491
  • Spol: Muški
  • Sic est in fatis
  • Lokacija: Pitcairn
Odg: Shetland
« Odgovori #42 u: Ožujak 17, 2019, 08:10:56 prijepodne »
I peta sezona se bliži kraju. Bit će nešto recenzija kad tamo stigne(utorak na srijedu). Tko nije žurio, dobit će i ispravke za prvu epizodu, ima nešto grešaka. A ako netko gleda jedan na jedan, već je na greškice i zaboravio. Ipak! Uskoro stiže novi broj S05E01  :smfor (29): :smfor (9):
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline bebapecic

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 71
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd,Srbija
Odg: Shetland
« Odgovori #43 u: Ožujak 17, 2019, 19:32:36 poslijepodne »
Ne videh greske,ali hajde....nek ide dalje ova dobra krimi drama,sa svojim posebnim ritmom,govorom i ambijentom.

Online bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 491
  • Spol: Muški
  • Sic est in fatis
  • Lokacija: Pitcairn
Odg: Shetland
« Odgovori #44 u: Danas u 20:00:33 »
I 6. Gotova sezona. Hoće li ih biti još? Izgleda da hoće!?  :smfor (6):
If two people always agree, one of them is unnecessary