1. Serije
  2. High Fidelity

High Fidelity

Nitko trenutno ne čita ovu temu.
Show 549
"Making a playlist is a delicate art.
You get to say what you want to say without actually saying it."

Glazbena zaljubljenica i ljubiteljica top pet ljestvica vodi trgovinu ploča u New Yorku. Adaptacija Hornbyjevog romana "High Fidelity" i istoimenog filma iz 2000. godine.

Godina: 2020.
Mreža: Hulu
Žanr: komedija, drama, romantika
Glumci: Zoë Kravitz, David H. Holmes, Da'Vine Joy Randolph, Jake Lacy, Kingsley Ben-Adir, Thomas Doherty
2 0
prevedeno prvih pet epizoda.. odlična serija, Zoe briljira u ulozi  :sbowing_100-106
3 0
Uh, me likey ;D ;D. Film mi je bio odličan, ako je serija upola dobra, bitće super. Hvala na titlovima  :bear3: :smfor (25):
1 0
Hipi serija iz Njujorka.
Photo
1 0
james
Uh, me likey ;D ;D. Film mi je bio odličan, ako je serija upola dobra, bitće super. Hvala na titlovima  :bear3: :smfor (25):

pa meni je serija bolja jer ne volim Cusacka.. fora je što u filmu glumi Lisa Bonet, a u seriji njena kćer Zoe.. Zoe ima dosta identičnih odjevnih kombinacija kao Cusack u filmu (čak i iste sunčane naočale).. ma meni je serija odlična, idem gledati 6. epizodu ;D
0 0
Odlicna serija,urbana,s puno duha i dobre muzike.Jos jedna iz Njujorka sa svim njegovim ekscentricnostima,slobodama,multikulturom.Zoe je posena prica:primer glumice koja je izgradila svoju osobenost uprkos slavnim roditeljima,sto verovatno nije lako.Tako je dobra u ovoj ulozi i osetljive i moderne zene.Vrlo vazan deo je muzika koja upotpunjuje i naglasava emocije
Spoiler
ovo je i bukvalno jer se likovi i radnja odvijaju u prodavnici ploca,arhaicno,hipsterski :smfor (6):
.
Hvala puno na prevodima.
2 0
kompletirana 1. i zadnja sezona.. da, otkazana je, neće se nastaviti  :smfor (2): :smfor (2):

ne znam hoće li više postojati takva neka s toliko dobre mjuze  :sbowing_100-106 :sbowing_100-106
2 0
Spoiler
Ostade sama,ali 9% je 9%  ;D :thcheerleader3
1 0
Nick Hornby mi je trenutno jedan od najjačih književnika i svaku njegovu knjigu dočekam
sa oduševljenjem, a uz to znam da će uskoro slijediti i ekranizacija, jer izgleda da nisam
jedini koji ga voli  :smfor (6): Ovo je serija po jednoj od njegovih prvih knjiga i osobno
meni i najbolja. Bogata duhovitošću, dobrom vibrom, pametnim mislima...a sve u vezi malih,
običnih ljudi, sa svojim svakodnevnim problemima, dakle, vrlo lako se poistovjetiti sa likovima..

Suma sumarum:
- knjiga: 10
- film: 6
- serija: ne znam, čekam da se otključaju titlovi  ;D
0 0
Odgledala celu sezonu, i uzivala sam. Nick Hornby mi je jedan od omiljenih pisaca, i svakako ne bih propustila nesto sto potice od njegovog teksta. Da, knjiga je bolja (kao uostalom u 99% slucajeva), film je dobar, ali serija je drugacija. Odlicna je ideja sto je zenski glavni lik, i Zoe Kravitz je izvanredan izbor. Mogu da razumem da ce nekom biti naporna njena opsednutost bivsim ljubavima, ali ja nisam imala problem - u seriji je toliko dobre muzike, da bi to vec bio dovoljan razlog da je sa uzivanjem odgledam do kraja... Neko je u komentarima na imdb-u napisao kako je ovo "hipsterska verzija Sex and the City", sta tu ima lose?
1 0
  Filma se ne sećam, knjiga mi je bila ok. Sve to u seriji mi ima neki britanski šmek, i mislim da je promašaj što je locirana u New York-u.
Sve u svemu može da se gleda.
  Veliko hvala gospodarici za prevode.
B.
0 0
Dakle, knjigu sam čitao još dok se tek pojavila, i bila mi je nešto
posebno, pravo osvježenje, tako da sam Hornbyja nastavio čitati,
skoro pa sve što je genijalac napisao...
E onda se pojavio film, kog su svi hvalili, a ja bio strašno razočaran,
jer mi je falio taj britaski štih i njihov jedinstveni humor, tako da kad
se pojavila i serija nisam puno očekivao, jer opet su se posla
uhvatili oni Ameri.. Kad tamo, oduševljenje! Napokon da je knjiga
lijepo pretočena u pokretnu sliku, sve je bilo tu, i taj fini humor,
i jedan avangarni štih više svojstven britancima nego onima preko
bare. Likovi su bolje profilirani nego u filmu (puuuuno bolje),
a i scenarij je duhovitiji ali i dramaturškiji (koja riječ).
A onda, ponovno razočaranje, serija je otkazana za drugu
sezonu.. Kao i mnoge druge meni drage, ako smijem primijetiti...  :smfor (2):
1 0

Prijavi

Unesite razlog prijave ove poruke. Prijava je anonimna za ostale korisnike.

Razlog (obavezno)

Obriši

Jeste li sigurni da želite obrisati ovu poruku?

Potvrda brisanja

Obrisati ovaj prilog?

Premjesti temu

Odaberite odredišni forum

Podijeli temu

Naslov nove teme

Naslov nove teme

Spoji teme

Odaberite odredišnu temu (ID)

Odaberite odredišnu temu (ID)

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Potvrda brisanja

Želite li obrisati ovu temu? Ovo će privremeno obrisati temu i njezine poruke.

Brzi odgovor

Morate biti prijavljeni da biste odgovorili.
Pregled se otvara u većem prikazu. Koristite preuzimanje ako želite izvornu datoteku.
Tema 906
Poruka 52,995
Serija 703
Filmova 399
Prijevoda 13,989
Član 9,886

Online korisnici (1)

1 član 19 gostiju 132 botova Ukupno: 152

Član

Legenda

[ Administrator ] [ Moderator ] [ VIP ] [ Prevoditelj ] [ Član ]

Rođendani danas

dusank4 (51)

Najnoviji član

Rekordi posjećenosti

Danas

291

Oduvijek

5266

28.02.2026 12:00

Jezik:

Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.

Koristimo kolačiće

Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više