Prijava Registracija
  2. Serije
  3. Koliko/koje serija/e trenutno gledate

Koliko/koje serija/e trenutno gledate

Nitko trenutno ne čita ovu temu.
Stranica 25 / 63 Prikazano od 601 do 625 (ukupno 1567 rezultata)
zuza
Nikako ne gledati seriju Catherine the Great.Toiko sam se razocarala i ne znam kako je Helen Mirren pristala na ovakvu ulogu
Bas razocaravajuce
Spoiler
Serija pocinje kad je Katarina Velika bila u ranim tridesetim godinama i upoznaje Potemkina,kome ce rodititi dete i sve to izgleda groteskno sa H.M.koja ma 74 god :smfor (9):Ima ovde preglumljavanja u zelji da se pokaze slovenski duh,temperament.
Take Two,poceo Harrow S2,Siempre Bruja.Hteo da krenem Catherine The Great al izgleda necu  :smfor (19):
bebapecic
zuza
Nikako ne gledati seriju Catherine the Great.Toiko sam se razocarala i ne znam kako je Helen Mirren pristala na ovakvu ulogu
Bas razocaravajuce
Spoiler
Serija pocinje kad je Katarina Velika bila u ranim tridesetim godinama i upoznaje Potemkina,kome ce rodititi dete i sve to izgleda groteskno sa H.M.koja ma 74 god :smfor (9):Ima ovde preglumljavanja u zelji da se pokaze slovenski duh,temperament.
Nisam gledao, i nemam namjeru, ovu verziju. Zapravo sam i bez gledanja zamislio što će raditi s Hellen Mirren iza stagea da je koliko toliko dovedu u priliku pokazati koliko je velika glumica. No, ako bi netko htio gledati priču o Katarini (a nije) najbolje je da se okrene starijoj verziji (2015) i Marini Aleksandrovnoj. Rusi su to fino napravili, pa iako ne plijeni nečim posebnim, ipak je slavenski duh mnogo prisutniji.
https://www.imdb.com/title/tt4231140/?ref_=tt_sims_tt
Isuvise :D Ali trenutno gledam The Resident, Chicago fransizu, Grey's anatomy, The Rookie, This is us, The Good place, The Walking dead. I sve ih volim :D
Trenutno samo South Park kako izlazi tako gledam i Preacher poslednju sezonu.
da nijesi pocinjao stripove?
coa
da nijesi pocinjao stripove?
Kazu da je strip bolji, nesto malo sam bacio pogled ali nisam citao.
procitaj to kad budes imao vremena, vrijedi svake pare. ja sam zaboravio dje sam stao, a ne mogu se pofatat sa voljom  ;D da finisiram.
evo ni seriju ne zavrsih, po sezone mi je ostalo.
jos pocela nikad obimnija kosarkaska sezona, a i nba je tu  ;D
Jel gledao neko "Weissensee"? (https://www.imdb.com/title/tt1525780/?ref_=ttrel_rel_tt)
Nemačka serija, visoko je ocenjena, 5 sezona, deluje zanimljivo...
Na žalost nema prevoda.
Odgledao THE HAUNTING OF HILL HOUSE.
Nije losa serija ali kao velikom ljubitelju horora i nije bas nesto legla. Radnja je malo sporija i kad sam preziveo  početak sa dosta likova posle je postajalo sve zanimljivije. Možda sam gledao seriju u pogrešnom periodu, da sam se zatvorio u neku vikendicu okruzenu snegom pred novu godinu utisak bi svakako bio bolji. 6/10 moja ocena.
Bugarak
Jel gledao neko "Weissensee"? (https://www.imdb.com/title/tt1525780/?ref_=ttrel_rel_tt)
Nemačka serija, visoko je ocenjena, 5 sezona, deluje zanimljivo...
Na žalost nema prevoda.
Ima transkript, a ja ne znam njemački. Ima rumunjski na subs.ro za prve tri sezone te za četvrtu sezonu na addic7ed, a jebga ne znam ni rumunjski. Onda postoji verzija za skidanje sa uključenim švedskim, ne, ne znam ni švedski. Na subscene imaju engleski titlovi samo za drugu sezonu tako da sve i da želim, ne mogu.

Međutim moram dodati i o ukusima. imdb kaže drama. Suhe drametine ionako ne gledam osim ako baš moram, ali meni se čini da je to drama/history/biography đir što znači pretvorimo neku državu u tolkinov Mordor (primjer film Child 44) = zaobilazim u širokom luku.

I konačno o strimanju... Ne znam možeš li stić odgledat u 7 dana free trial na https://watch.mhzchoice.com/ ali tamo imaju sve 4 sezone s engleskim titlovima. Ako se upustiš u to, vjerojatno će ti trebati VPN.
molder23
THE HAUNTING OF HILL HOUSE.
... Možda sam gledao seriju u pogrešnom periodu...
Znači Carla Gugino nula bodova?!  :smfor (10):

-----

Kakogod tema je što trenutno, pa ću samo reć da je počela konačno GMMTV-jeva (Tajland) Blacklist i prva epizoda mi je dobra. Jedna lasta ne čini proljeće pa odavde može krenut samo nabolje ili nagore. Ako krene nabolje, postat ću detaljnije u "tko o čemu". Mislim da sam već prije spomenuo da ovo nije rimejk navlakuše i razvlakuše sa Jemesom Spaderom.

E'o trailer ako se tko usuđuje riskirati, haha:

Osim nje, čudi me da nitko nije spomenuo da je krenuo i Short Trek, vani su prve dvije 15minutne epizode. Prva sa Spockom i #1 zaglavljenima u liftu je onako, pristojna. Ali druga sa tribl(ov)ima je sveopći kaos i ludilo uključujući postcredits reklamu!
Trailer za tu epizodu, nije službeni na YT:

Jedva čekam ostale.

  Hvala JoxerTM-u na ovako detaljnom odgovoru.
  Odustao sam od gledanja serija sa engleskim titlom, nisam zadovoljan nivoom svog engleskog, a nerviram se kad nisam u stanju da razumem apsolutno sve. Pogotovo ako je drama u pitanju gde su dijalozi verovatno i najbitniji.
  U takvim trenucima pada mi na pamet koliko su u prednosti oni koji su se rodili na engleskom...
  Jbg, kad sam što reče onaj: "polupismen na engleskom"...
  Eto
Jedno je sigurno: ja se nisam rodio na engleskom. :)

Nemoj misliti da sam ja tu sad nešto odmah preko noći naučio, ne, dio je iz škole, a kasnije sam ga brusio godinama spamajući po raznim eng. forumima.
Odnosno, nemoj odustajat. Nepoznata riječ? Gugl "rjecnik <riječ>" i ajmo.

E sad, ja sam ovdje uletio misleći da ću naći tu jednog prevoditelja kojeg više nema (Diesel), a koji je prevodio serije s francuskog za koje nisu postojali eng. titlovi i onda sam nekako ostao tu. A tu pokupim prijevode i eng. serija ponekad jer mi je nevjerojatno zabavno kad njihove suhe i bezlične psovke netko prevede sa npr. "p* ti materina". ;) Ok nije samo to, u biti me zanima kako određene stvari koje izgledaju komplicirane za prevesti na kraju imaju zgodna rješenja, je li, ako bude sreće, upotrebljiva u razgovoru s kakvim bogatim turistom (ili turistkinjom udovicom s boračkom penzijom ;)).

Stoga kako sam ti rekao. Stisni i kreni s eng. serijama uz transkript da "nabubaš" kako se koja riječ piše i gdje sjeda. Potom pogledaj s prijevodom one scene koje su ti ostale nejasne - značenje će doći samo po sebi.

Iako da budem iskren, meni se čini da je isplativije bacit se na kineski, oni samo nadiru. Međutim ko će one njihove "hijeroglife" učit. ;)
Trenutno gledam Catastrophe (2015) , jako dobra humoristicka serija , preporuka sa moje strane .
Pregledana: Lagodan život sa HBO GO-a - zaniljiva i za preporuku Madjarska serija
                  Serija obradjuje porodicu Mikloši koja uživa u naizgled luksuznom životu – a zapravo žive dovijajući se na razne načine.
                  Kad otac odluči da okrene novi list, porodična idila je poljuljana. Uskoro shvatamo da svaki član porodice ima drugačiji cilj.
Trenutno gledam ELite - zaniljiva i za svaku preporuku.
Sve moguce sam gledala, naravno koje su u mom fazonu.. trenutno gledam Euphoria i moram priznati da sam jako razocarana serijom, glumcima itd, samo ne odustajem ne znam iz kog razloga, nadam se nekom boljem zapletu. Pozdrav
Trenutno gledam seriju The Slap, američku verziju. Dosta mi se dopada serija iako nema baš neku ocenu na imdb.
Da li je neko gledao australijsku verziju?
Odgledao irsku triler seriju Blood, priča životna gluma vrhunska scenografija baš oslikava Irski otok preporuke ko voli ovaj žanr.
Fear the walking dead 5 sezona. Ovu seriju sam prekinuo da gledam pa nastavljao nekoliko puita. Sad sam stigo do 5 sezone pa dacu komentar kad pogledam.
Trenutno gledam Grand Hotel i Elite drugu sezonu
Trenutno gledam Riverdale serija je odlična , puna misterije i do samog kraja se ne zna tko je kriv.
The Originals serija koja je nastavak Vampirskih dnevnika super je i ako neko voli Vampirske dnevnike voljeti će i ovu seriju.  :smfor (27):
ivanaaa
Trenutno gledam Riverdale serija je odlična , puna misterije i do samog kraja se ne zna tko je kriv.
Prva sezona je još i dobra, posle opada kvalitet, druga je i nekako gledljiva treća živi užas, koju su nekako izvukli na hajp oko smrti Luk Perija. Koliko vidim cepaju dalje tako da im izgleda imaju neku svoju racunicu.
Poce da gledam line-of-duty , prva epizoda obecava .
Broadchurch je odlična. Šteta što ima samo 3 serijala
Počeo sam juče "The Spy" (https://www.imdb.com/title/tt5952634/?ref_=nv_sr_1?ref_=nv_sr_1)
Odgledao sam tri epizode i neću više. Izraelski James Bond. Ne sviđa mi se.
Eto

Prijavi

Unesite razlog prijave ove poruke. Prijava je anonimna za ostale korisnike.

Razlog (obavezno)

Obriši

Jeste li sigurni da želite obrisati ovu poruku?

Potvrda brisanja

Obrisati ovaj prilog?

Premjesti temu

Odaberite odredišni forum

Podijeli temu

Naslov nove teme

Naslov nove teme

Spoji teme

Odaberite odredišnu temu (ID)

Odaberite odredišnu temu (ID)

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Potvrda brisanja

Želite li obrisati ovu temu? Ovo će privremeno obrisati temu i njezine poruke.

Brzi odgovor

Morate biti prijavljeni da biste odgovorili.
Pregled se otvara u većem prikazu. Koristite preuzimanje ako želite izvornu datoteku.
Preuzmi sliku
Stranica 25 / 63 Prikazano od 601 do 625 (ukupno 1567 rezultata)

Statistika foruma

Tema 909
Poruka 53,050
Serija 705
Filmova 416
Prijevoda 14,078
Član 9,959

Online korisnici (3)

3 člana 5 gostiju 217 botova Ukupno: 225

Član

deresh dvkv goyts

Legenda

[ Administrator ] [ Moderator ] [ VIP ] [ Prevoditelj ] [ Član ]

Rođendani danas

Danas nema rođendana.

Najnoviji član

comicart.freak

Rekordi posjećenosti

Danas

318

Oduvijek

5266

28.02.2026 12:00

Jezik:
Uvjeti korištenja · Politika privatnosti · Politika kolačića

Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.

Koristimo kolačiće

Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više