Prije četiri godine, Christina, kćer glavnog inspektora Vigga Lusta, nestala je bez traga. Vrijeme prolazi, nema nikakvih pomaka u slučaju i Viggo postaje sve očajniji, a njegovi nadređeni imaju sve manje sluha za njegovu potragu. Dodijeljuju mu novu partnericu, Mari Friis, i sada je pitanje hoće li Viggo ostaviti prošlost iza sebe ili će pokušati još jednom?