Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Tko o čemu, mi o serijama  (Posjeta: 1137559 puta)

0 Članova i 14 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline Carmela Soprano

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 2
  • *****
  • Postova: 67
  • Spol: Ženski
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4200 u: Rujan 24, 2022, 22:05:21 poslijepodne »
ali pošto su to slavenski jezici, moglo bi biti puno puno bolje od onog što inače vidimo kad se provuče engleski titl kroz GT ;D
Meni GT kad prevede sa srpskog na srpski pola stvari nema smisla ;D


Nego, treba mi pomoć... zna li neko gde bih mogla pazariti seriju "Ljubav, navika, panika"? Ima samo neki očaj  od snimaka na YouTube i kojekakvim sumnjivim striming sajtovima gde je nemoguće gledati od reklama (čak i uz AdBlocker), sa katastrofalnom slikom i još gorim zvukom.
Bože, daj mi strpljenja, ali odmah!

Online bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5068
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4201 u: Rujan 25, 2022, 15:29:25 poslijepodne »
ali pošto su to slavenski jezici, moglo bi biti puno puno bolje od onog što inače vidimo kad se provuče engleski titl kroz GT ;D
Meni GT kad prevede sa srpskog na srpski pola stvari nema smisla ;D


Nego, treba mi pomoć... zna li neko gde bih mogla pazariti seriju "Ljubav, navika, panika"? Ima samo neki očaj  od snimaka na YouTube i kojekakvim sumnjivim striming sajtovima gde je nemoguće gledati od reklama (čak i uz AdBlocker), sa katastrofalnom slikom i još gorim zvukom.

https://www.balkandownload.org

Offline Carmela Soprano

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 2
  • *****
  • Postova: 67
  • Spol: Ženski
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4202 u: Rujan 25, 2022, 18:01:49 poslijepodne »
Gledala sam, i tamo su samo linkovi za neko đubre od striming sajta. Upravo na to sam i mislila kad sam napisala ovo da je nemoguće gledati od reklama, plus je kvalitet slike i zvuka gori nego na YouTube
Bože, daj mi strpljenja, ali odmah!

Online bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5068
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4203 u: Rujan 26, 2022, 14:35:28 poslijepodne »
Nisu linkovi za striming sajt nego za skidanje, evo baš sam skinula prvu epizodu i kvalitet videa je osrednji, ali zvuk je odličan. Ono, može da se gleda i nema reklama.  :smfor (6):

Offline godm

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 403
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Porto Re
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4204 u: Listopad 07, 2022, 11:10:44 prijepodne »
Shining girls serija koja je obećavala. Serijski ubojica žena i jedina preživjela uz pomoć novinara ga traži.
Priča se lijepo odvija iako je bilo nekih zbunjujućih momenata kao ubojica nikad ne stari ali nema veze mogu se oprostiti sitne greške.
Onda negdje u petoj ili šestoj epizodi shvatim da on prolazi kroz vrijeme. Uđe u svoju kuću i izađe u vrijeme koje on želi ubije pa se opet vrati u neko drugo vrijeme.
Momentom ove fantazije naglo mi je splasnuo interes za gledanje ali nekako pogledao do kraja. Kraj je zbrljan pa ne znam tko je mrtav a tko živ , ali nema veze - pogledano. Mora se priznati ideja o serijskom ubojici koji prolazi kroz vrijeme je originalna.


Počela druga sezona simpatičnog lutka zvanog CHUCKY.
da su virus nazvali Hajduk ne bi nikad ušao u  Evropu

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3017
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4205 u: Listopad 08, 2022, 01:01:37 prijepodne »
ovajjjj...
komjuniti ide neki film, nedje nekad, tvitovao ili sta vec, emsi hejl dzoel ovih dana.
ali nece bit glovera... :tuzic:
ne znam je li ko postovao ovo bifor mi, ako jes...
svit kerolajn...
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7228
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4206 u: Listopad 08, 2022, 10:20:20 prijepodne »
ovajjjj...
komjuniti ide neki film, nedje nekad, tvitovao ili sta vec, emsi hejl dzoel ovih dana.
ali nece bit glovera... :tuzic:
ne znam je li ko postovao ovo bifor mi, ako jes...
svit kerolajn...

 :Emoticon-jawdrop

kakva dobra vijest, hvala ti  :sbowing_100-106 žao mi je što neće biti Troya, on mi je jedan od jačih likova ikad  :smfor (2):

Offline TONKO

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 41
  • Spol: Muški
  • Lokacija: ZADAR
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4207 u: Listopad 10, 2022, 08:59:59 prijepodne »
ovajjjj...
komjuniti ide neki film, nedje nekad, tvitovao ili sta vec, emsi hejl dzoel ovih dana.
ali nece bit glovera... :tuzic:
ne znam je li ko postovao ovo bifor mi, ako jes...
svit kerolajn...

Meni je Community bio vrhunski, pogotovo prve 3 sezone. Odlaskom Chevyja Chasea i Dannyja Glovera dogodio se nagli pad u kvaliteti ali su nekako priveli seriju kraju. Veselim se filmu.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7228
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4208 u: Listopad 18, 2022, 18:52:06 poslijepodne »
Brooklyn Nine-Nine

godinama sam je odgađala i sad mi je baš drago zbog toga jer sam 8 sezona pogledala u cugu.. serija je vrhunska, u nekim me trenucima čak podsjetila na Community.. dosljedni likovi (ubjedljivo najbolji Peralta i Holt), "pljačke za Noć vještica" razrađene do detalja, gluma odlična  :clapp

prelazim na The Office (UK) pa The Office (US)  :smfor (27):

Offline SubsMasta

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 132
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4209 u: Listopad 18, 2022, 20:31:25 poslijepodne »
Brooklyn Nine-Nine

godinama sam je odgađala i sad mi je baš drago zbog toga jer sam 8 sezona pogledala u cugu.. serija je vrhunska, u nekim me trenucima čak podsjetila na Community.. dosljedni likovi (ubjedljivo najbolji Peralta i Holt), "pljačke za Noć vještica" razrađene do detalja, gluma odlična  :clapp

Meni je Brooklyn pred kraj počeo biti dosadnjikav. Overall mi je oke serija, ali nikako kao neke da bi ponovno išao gledati.

prelazim na The Office (UK) pa The Office (US)  :smfor (27):

Jesi već gledala do sad ili prvi put gledaš?

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7228
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4210 u: Listopad 19, 2022, 16:52:05 poslijepodne »

prelazim na The Office (UK) pa The Office (US)  :smfor (27):

Jesi već gledala do sad ili prvi put gledaš?

prvi put, isto sam odgađala i odgađala ;D

Offline SubsMasta

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 132
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4211 u: Listopad 19, 2022, 20:51:23 poslijepodne »
prvi put, isto sam odgađala i odgađala ;D

Uf blago ti se, The Office mi je najbolja "smiješna" serija ikad. Da bar mogu zaboraviti da sam gledao i ponovno gledati  ;D

Offline TONKO

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 41
  • Spol: Muški
  • Lokacija: ZADAR
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4212 u: Listopad 28, 2022, 11:43:58 prijepodne »
Ekipa, kakva je presuda sa The Lord of the Rings: The Rings of Power? Planiram uskoro pogledati jer sam ekstremni fan filmova.

Offline SubsMasta

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 132
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4213 u: Listopad 28, 2022, 13:21:32 poslijepodne »
Ekipa, kakva je presuda sa The Lord of the Rings: The Rings of Power? Planiram uskoro pogledati jer sam ekstremni fan filmova.

Katastrofa. Nema veze s Lord of the Rings. Uvreda za svakog LotR fana. Fokus im je bio na diversity-u, woke bs-u i dobrim vizualima. Gluma i priča katastrofa.

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 990
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4214 u: Listopad 28, 2022, 15:04:48 poslijepodne »
Ekipa, kakva je presuda sa The Lord of the Rings: The Rings of Power? Planiram uskoro pogledati jer sam ekstremni fan filmova.
Ma, gledaj, valjalo-nevaljalo! :bear3:
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3017
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4215 u: Listopad 29, 2022, 09:27:54 prijepodne »
...as well as two by horror author H.P. Lovecraft, "Dreams in the Witch House" and "Pickman's Model," logically grouped together on the third night.
U pitanju je nesto nju od giljerma:
Guillermo del Toro's Cabinet of Curiosities
Ne vjerujem da cu sve pogledat ali ove dvije moram. Ova prva vec ima jednu adaptaciju i to dobru ali se ne mogu sjetit okle to, a i davno sam gledao, taman nedje poslije procitane price. Pikmena se ne sjecam bas, ali nema veze, potrazicu ka ova djeca po trafikama cuvene sazetke  ;D
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3017
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4216 u: Listopad 29, 2022, 19:42:51 poslijepodne »
Pogledao sam snove u kucu vjestice.
Bas sam se razocarao, ni kapi horora nema. Ka neka fensi pozorisna predstava, a takva je i gluma bila. Sto su samo od vjestice napravili... ja ne znam kome ono moze bit strasno.
Bas, bas lose, s obzirom da je opste poznato da je gdt ogroman hpl fan bas mi je wtf ova ekranizacija, bas nidje veze. Inace su jednu od najzanimljivijih scena izostavili a to opet ide na konto gdt, hint - planine ludila.
Ok, pikmen me nece gledat.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3017
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4217 u: Listopad 31, 2022, 12:24:02 poslijepodne »
druga sezona serije gordana kicica 'mama i tata se igraju rata' krece u decembar.
juce malo gledao agelast podkast dje on bio gost pa pomenu.
eto, koga zanima. stvarno je bila odlicna prva sezona.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline serijoljubac53

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 47
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4218 u: Studeni 03, 2022, 18:09:12 poslijepodne »
The Capture
https://www.imdb.com/title/tt8201186/

Vidim da je već bilo riječi o seriji The Capture. Odgledao sam prvu sezonu, ali prije cca 2 godine. Bila mi je odlična. Sad kad je izašla druga sezona sjećam se samo osnovne radnje ali ne i detalja pa ću prvo ponovo pogledati prvu sezonu, a onda s guštom i drugu. Najviše volim ovakve napete trilere, mini serije koje imaju početak i kraj.

WECRASHED (Apple)
To kako su Jared Leto i Anne Hathaway utjelovili glavne likove diže ovu priču na malo veću razinu. Jared Leto može glumiti sve i svašta! Dobar ili loš, mršav ili debeo, ružan ili zgodan. Odlično napisano, odglumljeno i režirano, sve to čini i samu priču interesantnijom, a još više jer je istinita.

Da malo podebljam gornji pozitivni komentar serije.
To je onakva serija "ne bi vjerovao da nije istinito". Genijalni oskarovac Jared Leto još jednom je potvrdio svoj talent, a i Anne Hathaway je dobra.
Priča iz miljea poslovnog svijeta u kojem se vrte milijarde (slično seriji Billions). Lik je vrlo inteligentan manipulator, pohlepan narcis koji za svoju starup firmu uspijeva užicati lovu i krene od nule u svijet biznisa. Stvarno vrijedno za pogledati.
W. Shakespeare: "Od ničega samo ništa nastaje"
E, Williame, kakva ironija: Upravo nešto najveće što postoji je nastalo od ničega - SVEMIR

Offline bebapecic

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 424
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd,Srbija
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4219 u: Studeni 04, 2022, 20:45:10 poslijepodne »
Evo preporuka za one koji vole ratne akcije:
SAS Rouge Heroes
https://www.imdb.com/title/tt10405370/
Iako se autori pozivaju da je "sve istina",radjeno po dokumentarnom romanu,ipak ima dosta distrakcija po tipu M*A*S*H* a (sto je meni bilo bas zabavno) da bismo mogli i da posumnjamo da je sve po"istinitim dogadjajima".Svakako dobra akcija,sa malo samoironije i malo britanskog šmeka.

Offline serijoljubac53

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 47
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4220 u: Studeni 05, 2022, 17:52:04 poslijepodne »
Life After Life (2022)
https://www.imdb.com/title/tt13872480/

Odlična nova dramska serija fantastike s radnjom iz perioda do početka 2. svjetskog rata. Uvijek privlačna vječna tema života poslije života, ciklus života i smrti i ponovnog rođenja. Svakim rođenjem i prisjećanjem prošlog života ispravljaju se greške iz prethodnog (iz perioda djetinjstva, adolescentije i odraslosti). 
 Scenarij inteligentan i smislen, lijepo i emotivno napisan, a gluma i produkcija vrhunska.
W. Shakespeare: "Od ničega samo ništa nastaje"
E, Williame, kakva ironija: Upravo nešto najveće što postoji je nastalo od ničega - SVEMIR

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3017
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4221 u: Studeni 11, 2022, 19:50:30 poslijepodne »
za par dana krece 1889
https://www.imdb.com/title/tt9319668/
kako ide ono...
od kreatora... mega hita... tama... stize nam... novi mega hit... bla bla...
bezebancije sad, po trejleru mi djeluje ka neki kopi/pejst dark-a, samo sa promjenom lokejsn. aj pa da vidimo.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Kat

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 418
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4222 u: Studeni 12, 2022, 10:24:38 prijepodne »
za par dana krece 1889
https://www.imdb.com/title/tt9319668/
kako ide ono...
od kreatora... mega hita... tama... stize nam... novi mega hit... bla bla...
bezebancije sad, po trejleru mi djeluje ka neki kopi/pejst dark-a, samo sa promjenom lokejsn. aj pa da vidimo.

Mooožda bude bolja, mesto radnje je odlično,pruža dosta mogućnosti,imam utisak da neće zeznuti seriju  ;D

Offline serijoljubac53

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 47
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4223 u: Studeni 13, 2022, 11:15:04 prijepodne »
za par dana krece 1889
https://www.imdb.com/title/tt9319668/
kako ide ono...
od kreatora... mega hita... tama... stize nam... novi mega hit... bla bla...
bezebancije sad, po trejleru mi djeluje ka neki kopi/pejst dark-a, samo sa promjenom lokejsn. aj pa da vidimo.

Mooožda bude bolja, mesto radnje je odlično,pruža dosta mogućnosti,imam utisak da neće zeznuti seriju  ;D

Ma nema šanse da bude bolja od Dark-a. Onakva kreativnost scenarija Dark-a je neponovljiva, čak i od istih autora.
Ovo mi iz treilera više sliči na komercijalni film katastrofe s puno akcije i vizualnih efekata, što je čista suprotnost od Dark-a.
Sjećam se da sam nakon odgledanog Dark-a posložio slike i imena likova (koji putuju kroz vrijeme) iz različitih razdoblja života, dobro ih zapamtio i onda išao ponovo gledati seriju od početka.  :smfor (10):
Ali, vidjet ćemo. Nikad ne reci nikad.
W. Shakespeare: "Od ničega samo ništa nastaje"
E, Williame, kakva ironija: Upravo nešto najveće što postoji je nastalo od ničega - SVEMIR

Offline draganson

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 113
  • Spol: Muški
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4224 u: Studeni 17, 2022, 06:50:42 prijepodne »
Zašto je za mene Biblija najbolja knjiga svih vremena i ostaće, prvenstveno zbog četiri jevanđelja koja su od više desetina drugih uvrštena u Bibliju ali koja su fenomenalna i svevremene lekcije i poruke.
A ako neko nema dovoljno mašte da shvati i vizuelizuje prostor, situacije,motive,karaktere, istorijske činjenice i dokaze i još mnogo toga što jevanđelja pružaju čitajući ih,onda neka gleda ovu briljantnu seriju koja je nešto najbolje što je napravljeno na tu temu i temu same Biblije.
Žao mi je što nema prevod na naš jezik,ako slučajno neko nađe neka mi prosledi link,ja gledam na engleskom i vredi svakog trenutka 🙏🍀💖👌

IMDb: : The Chosen
 https://www.imdb.com/title/tt9471404/

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 990
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4225 u: Studeni 17, 2022, 08:49:16 prijepodne »
Zašto je za mene Biblija najbolja knjiga svih vremena i ostaće, prvenstveno zbog četiri jevanđelja koja su od više desetina drugih uvrštena u Bibliju ali koja su fenomenalna i svevremene lekcije i poruke.
A ako neko nema dovoljno mašte da shvati i vizuelizuje prostor, situacije,motive,karaktere, istorijske činjenice i dokaze i još mnogo toga što jevanđelja pružaju čitajući ih,onda neka gleda ovu briljantnu seriju koja je nešto najbolje što je napravljeno na tu temu i temu same Biblije.
Žao mi je što nema prevod na naš jezik,ako slučajno neko nađe neka mi prosledi link,ja gledam na engleskom i vredi svakog trenutka 🙏🍀💖👌

IMDb: : The Chosen
 https://www.imdb.com/title/tt9471404/

Svatko ima pravo na svoje mišljenje. I dok je tako sve je u redu. Moja iskustva i saznanja su posve drugačija. Stoga, da, odgledao sam The Chosen, nisam impresioniran, no za mene to i nije čudo. Tako sam ustrojen  :lol2: No ipak, mislim, ovdje nisu potrebne reklame na neke druge teme, osim onih vezanih uz serije, filmove, dokumentarce itd. Ja se toga libim, jer znam da ono što je nekima drago, drugima smeta. I poštujem to.
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline draganson

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 113
  • Spol: Muški
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4226 u: Studeni 17, 2022, 18:03:29 poslijepodne »
Ja se izvinjavam ako sam nekoga uvredio što sam napisao da mi se veoma dopada serija koja je nastala po najčuvenijoj knjizi na svetu.
Mene je serija oduševila, odličan izbor glumaca, karakterizacija likova, scenografija... i čekam treću sezonu sa prijatnim osećanjem.
Nisam siguran na kakvu reklama misliš koja je sporna za forum u kome se priča o serijama, ali poštujem tvoje mišljenje,stav i komentar.
Stvarno nemam ni želju ni nameru da nekog vređam na ovom forumu,sve što želim je da podelim svoje mišljenje o nekoj seriji a stvar ukusa je da li će se nekom drugom svideti ili ne.
Ima toliko različitih žanrova da svako može da nađe ono što traži i što ga ispunjava srećom.

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 990
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4227 u: Studeni 18, 2022, 08:49:53 prijepodne »

A ako neko nema dovoljno mašte da shvati i vizuelizuje prostor, situacije,motive,karaktere, istorijske činjenice i dokaze i još mnogo toga što jevanđelja pružaju čitajući ih,onda neka gleda ovu briljantnu seriju koja je nešto najbolje što je napravljeno na tu temu i temu same Biblije.

Ma ništa nije sasvim problematično. Na ovo u citatu sam uglavnom mislio. Ovako napisano, nema veze sa serijom i njenom kvalitetom. Serija može biti super, kao što i jest. Ali za mene je ona super u tehničkom smislu, glumačkom, scenarističkom i sličnom. No ovo što si napisao je ustvari reklama religije i crkve, a to su stvari s kojima se ja duboko ne slažem. Iako svakom dajem pravo na sopstveno mišljenje. Dakle, ne sekiraj se, gledat ćemo The Chosen i ti i ja, ali s posve različitih pozicija. Što nije nužno loše. Dapače.
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline MLATA

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 127
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4228 u: Studeni 18, 2022, 09:49:39 prijepodne »
Gangs of London Season 2 - konačno su je pustili u etar.

https://www.imdb.com/title/tt7661390/?ref_=nv_sr_srsg_0

Ko je pre dve ipo godine gledao prvu sezonu, verovatno će se obradovati ovom nastavku. Mada je izbledelo sećanje, a ova druga sezona ima neki čini mi se drugačiji pristup. U svakom slučaju, osam epizoda je tu  :clapp

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7228
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #4229 u: Studeni 18, 2022, 11:46:39 prijepodne »
Zašto je za mene Biblija najbolja knjiga svih vremena i ostaće, prvenstveno zbog četiri jevanđelja koja su od više desetina drugih uvrštena u Bibliju ali koja su fenomenalna i svevremene lekcije i poruke.
A ako neko nema dovoljno mašte da shvati i vizuelizuje prostor, situacije,motive,karaktere, istorijske činjenice i dokaze i još mnogo toga što jevanđelja pružaju čitajući ih...

budimo realni, Biblija je toliko puta prevedena i pročišćena da nema veze s onom prvom napisanom.. što je i bolje, jer je bila dosta slična Starom zavjetu kojeg se svi odriču jer je nehuman i bolestan.. ova nova verzija je prilagođenija modernijim vremenima, iako bi se dalo još puno toga izbaciti.. mislim da bi te tako oduševila bilo koja druga knjiga o samopomoći jer se svodi na isto ;D