kad dođeš do rupe ctrlD pomeraš from selected subtitle. Kad namestiš ideš dalje. 3,4 puta tako i eto
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
kad dođeš do rupe ctrlD pomeraš from selected subtitle. Kad namestiš ideš dalje. 3,4 puta tako i eto
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
https://subtitletools.com/partial-subtitle-sync-shifterReakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Možda je promašena tema, ali moram pitati ovdje. Naime, nabavio sam si novi HDD sa puno terabajti i pravim kolekciju serija u vrhunskoj kvaliteti. Pitanje je, gdje mogu nabaviti osmu i devetu sezonu Supernaturala u WEB izdanju 1080p, imam bluray ali ne znam syncati titlove sa onim reklamama, ili ako ima neki jednostavniji tool za sync da neko predloži? Hvala.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
a za fanove auto-moto svijeta počela 3.sezona GRAND TOURA.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Evo da ti se pridruzim, i ja sam nakon one papazjanije od "Ubica..." pomislio da nas ocekuje jos jedna glupost zavijena u oblandu domaceg trilera, medjutim bih prijatno iznenadjen, pocev od kamere, scenarija, do glumackih izvedbi, pogotovo albanskih glumaca, posto se nisam previse sretao sa njihovom kinematogafijom! Bio sam malo skeptican po pitanju Rase Bukvica kao vodece uloge, ali nakon odgledanih 4 epizode, stvarno nemam zamerke!Je l' gleda neko Besu? Ja priznajem da sam se navukla, jedva čekam svaku sledeću epizodu.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
a za fanove auto-moto svijeta počela 3.sezona GRAND TOURA.
ja mislio da su to otkazali...
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Sinoć je bila 5. epizoda u 21 h na TV-u. Nisi gledao? Baš se zahuktalo i zakomplikovaloEvo da ti se pridruzim, i ja sam nakon one papazjanije od "Ubica..." pomislio da nas ocekuje jos jedna glupost zavijena u oblandu domaceg trilera, medjutim bih prijatno iznenadjen, pocev od kamere, scenarija, do glumackih izvedbi, pogotovo albanskih glumaca, posto se nisam previse sretao sa njihovom kinematogafijom! Bio sam malo skeptican po pitanju Rase Bukvica kao vodece uloge, ali nakon odgledanih 4 epizode, stvarno nemam zamerke!Je l' gleda neko Besu? Ja priznajem da sam se navukla, jedva čekam svaku sledeću epizodu.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Sinoć je bila 5. epizoda u 21 h na TV-u. Nisi gledao? Baš se zahuktalo i zakomplikovaloEvo da ti se pridruzim, i ja sam nakon one papazjanije od "Ubica..." pomislio da nas ocekuje jos jedna glupost zavijena u oblandu domaceg trilera, medjutim bih prijatno iznenadjen, pocev od kamere, scenarija, do glumackih izvedbi, pogotovo albanskih glumaca, posto se nisam previse sretao sa njihovom kinematogafijom! Bio sam malo skeptican po pitanju Rase Bukvica kao vodece uloge, ali nakon odgledanih 4 epizode, stvarno nemam zamerke!Je l' gleda neko Besu? Ja priznajem da sam se navukla, jedva čekam svaku sledeću epizodu.Spoiler
kad se Interpol pojavio na Uroševim vratima.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.



Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.

Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.

Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Ono sto sam razumela(a nikad ni nisam sasvim,priznajem)me je nasmejalo.Kasne sa cetvrtom jer se,valjda,čekaju sponzori.carstvo ladovine odlicno, 3ep po 20 i nesto min. odusevili su me koliko su spontani, par dokolicara sa alternativnom pricom i borbom sa svakodnevnicom.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.

Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
. kako izgledamo prvog radnog dana u nedjelji a kako... petkom.
ne da mu je legla uloga nego... raznosi coek. inace, ima i deset godina kako se pojavio u lost i finge, a izgleda bar toliko mladje, kanibal je garant, ka ona kraljica u engleski dvorac.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Reakcija nije spremljena. Pokušaj ponovno za koji trenutak.
Danas
318
Oduvijek
5266
28.02.2026 12:00
Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.
Koristimo kolačiće
Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više