1. Serije
  2. Tko o čemu, mi o serijama

Tko o čemu, mi o serijama

Nitko trenutno ne čita ovu temu.
Stranica 98 / 181 Prikazano od 2426 do 2450 (ukupno 4512 rezultata)
Samo ctrl D pomeraš i štimaš s leva na desno. Nešto ovako Photo kad dođeš do rupe ctrlD pomeraš from selected subtitle. Kad namestiš ideš dalje. 3,4 puta tako i eto ;)
Našao sam online neki jednostavan tool za sync, ali je problem sa Č,Ć,Ž,Đ, sve ih poremeti. Šteta, jer je fkt jednostavan za upotrebu.
https://subtitletools.com/partial-subtitle-sync-shifter

@Bon, koji je ovo program, i koje koristiš za sync, možeš mi šibnuti i u pm, ovdje smo već daleko skrenuli sa teme.
Ma subtitle workshop. Za to stimanje  samo ctrl D radiš. Ne vredi tu rastezanje početak i kraj. Titlovi uglavnom imaju dobru konzistenciju samo treba te segmente na sinkronizirati. TWD je npr kod rupe isao na fade out znak Amc u cosku. Tako sam lako nalazio odakle ide sljedeća sekvenca.

Sent from my GT-S7582 using Tapatalk

dean.winchester
Možda je promašena tema, ali moram pitati ovdje. Naime, nabavio sam si novi HDD sa puno terabajti i pravim kolekciju serija u vrhunskoj kvaliteti. Pitanje je, gdje mogu nabaviti osmu i devetu sezonu Supernaturala u WEB izdanju 1080p, imam bluray ali ne znam syncati titlove sa onim reklamama, ili ako ima neki jednostavniji tool za sync da neko predloži? Hvala.  :bear3:

I ja sam pre skupljao serije i filmove. U avi formatu. Prvo rezao na CD. Onda Na DVD. Onda se pojavio mkv. Pa su mi avi koje sam narezao bili loši. Pa posle mp4...
U nekom trenutku sam se izlečio od hrčkizma...
Men'se čini da će to bit nekakva vudu dosada. Za one koji imaju isti dojam, upravo izašlo:
Za ljubitelje Marvelovih serija izašla je kompletna 2.sezona MARVELS THE PUNISHER,
a za fanove auto-moto svijeta počela 3.sezona GRAND TOURA.
godm
a za fanove auto-moto svijeta počela 3.sezona GRAND TOURA.

ja mislio da su to otkazali...  :smfor (19):
Je l' gleda neko Besu? Ja priznajem da sam se navukla, jedva čekam svaku sledeću epizodu.  ;D
bilja
Je l' gleda neko Besu? Ja priznajem da sam se navukla, jedva čekam svaku sledeću epizodu.  ;D
Evo da ti se pridruzim, i ja sam nakon one papazjanije od "Ubica..." pomislio da nas ocekuje jos jedna glupost zavijena u oblandu domaceg trilera, medjutim bih prijatno iznenadjen, pocev od kamere, scenarija, do glumackih izvedbi, pogotovo albanskih glumaca, posto se nisam previse sretao sa njihovom kinematogafijom! Bio sam malo skeptican po pitanju Rase Bukvica kao vodece uloge, ali nakon odgledanih 4 epizode, stvarno nemam zamerke!
Ivan
godm
a za fanove auto-moto svijeta počela 3.sezona GRAND TOURA.

ja mislio da su to otkazali...  :smfor (19):

Četvrta sezona je upitna , nisu potpisali ugovor sa Clarksonom za 4.sezonu, tako bar veli gugl.
Stimpson
bilja
Je l' gleda neko Besu? Ja priznajem da sam se navukla, jedva čekam svaku sledeću epizodu.  ;D
Evo da ti se pridruzim, i ja sam nakon one papazjanije od "Ubica..." pomislio da nas ocekuje jos jedna glupost zavijena u oblandu domaceg trilera, medjutim bih prijatno iznenadjen, pocev od kamere, scenarija, do glumackih izvedbi, pogotovo albanskih glumaca, posto se nisam previse sretao sa njihovom kinematogafijom! Bio sam malo skeptican po pitanju Rase Bukvica kao vodece uloge, ali nakon odgledanih 4 epizode, stvarno nemam zamerke!
Sinoć je bila 5. epizoda u 21 h na TV-u. Nisi gledao? Baš se zahuktalo i zakomplikovalo
Spoiler
kad se Interpol pojavio na Uroševim vratima.
  :smfor (27):
bilja
Stimpson
bilja
Je l' gleda neko Besu? Ja priznajem da sam se navukla, jedva čekam svaku sledeću epizodu.  ;D
Evo da ti se pridruzim, i ja sam nakon one papazjanije od "Ubica..." pomislio da nas ocekuje jos jedna glupost zavijena u oblandu domaceg trilera, medjutim bih prijatno iznenadjen, pocev od kamere, scenarija, do glumackih izvedbi, pogotovo albanskih glumaca, posto se nisam previse sretao sa njihovom kinematogafijom! Bio sam malo skeptican po pitanju Rase Bukvica kao vodece uloge, ali nakon odgledanih 4 epizode, stvarno nemam zamerke!
Sinoć je bila 5. epizoda u 21 h na TV-u. Nisi gledao? Baš se zahuktalo i zakomplikovalo
Spoiler
kad se Interpol pojavio na Uroševim vratima.
  :smfor (27):

Bacam se veceras na gledanje!!!
Suits - obnovljeno za 9. sezonu, koja će ujedno biti i finalna.

Ja sam trenutno na osmoj, nije to to bez Patricka J. Adamsa.
carstvo ladovine odlicno, 3ep po 20 i nesto min. odusevili su me koliko su spontani, par dokolicara sa alternativnom pricom i borbom sa svakodnevnicom.
Morat ću malo "duljiti".

Ko se sjeća filma Frequency? Je ono gdje lik preko radija komunicira sa starim u prošlosti e ne bi li "sredio" serijskog ubojicu. Meni film nije bio loš, no tema su serije, a ne filmovi.
Pa jel tko gledao istoimenu seriju nadahnutu tim filmom? Ja nisam, ipak je to CW radio i zbilja, bez preporuke nekoga čije mišljenje cijenim nema šanse da sam "testiram" više ikad njihove serije jer sam ugazio na CW-ovo govno previše puta. I uostalom, serija je otkazana nakon samo 2 sezone, a CW bilo koji naslov štanca li ga štanca nemilo unedogled.

U isto vrijeme kad je CW radio njihovu "trakavicu za mlade i one koji se mladima osjećaju" valjda, korejci su napravili svoju seriju u sličnom điru, ali drugog imena: Signal.
Priča je promijenjena, nije više tata-sin niti je radio stanica nego je voki toki postao most između dva detektiva, jednog u sadašnjosti, drugog u prošlosti. Dakako, slučaj koji nastoje riješiti je poznati i nikad riješeni stvarni slučaj serijskog ubojice, ali i neki drugi neriješeni slučajevi koji usput iskoče. Vrte se tu i klasične za Koreju teme, npr. korupcija na visokim pozicijama, nenormalna ponašanja zaljubljenih i korejcima bolna točka - zakon o zastarjevanju ubojstava (google: korean statute of limitations), sve u svemu puno toga uglavljeno u samo 16 epizoda od kojih niti jedna nije napucana filerima niti odugovlači radnju ko usrani voking ded ili autkast.

Nikad čuli za ovo, jelda da niste? :)
Kako god. Budući da Amer'ka ima svoj Frequency, nemojte čekat rimejk Signala. Ne bude. Holivudski. Pa neće valjda s uvozom dragulja konkurirati domaćem brejnded smeću. ;)
Signal pak ima japanski rimejk, nisam gledao, ne znam jel valja ko original.

I šta sad, ako sam nekoga uspio zainteresirati, gdje i kako?
Legalni strim besplatni (s reklamama) gdje? Na viki.com sa brdom mogućih titlova među kojima je i srpski (ovisi koja ex-yu država ste, treba ili ne treba VPN). Nekome pašu više sumnjive stranice tipa kissasian, ali tu ćete neći samo engleske zalijepljene titlove koji se ne daju povećati/smanjiti ni obojati.

Trailer:

E sad zašto uopće ovo pišem? Zato jer će sutra na Netfliksu izać jedna druga korejska "sapunica" od 6 epizoda. Nije Signal ali ima veze. No o tom kad pogledate, večeras i sutra, ovu. Do kraja. :D
Već čujem "bah", i "ma ne'š ti". Nema toga. Pogledat i onda hoću čut "hvala na prijedlogu, serija valja" ili "pasmater šta je ovo nikad više tvoj prijedlog poslušat neću!".
Ovo je klasični primjer potpuno zaokruženog posta. Fino u tančine objasniš temu, postaviš pitanja i odmah daš odgovore na njih.  ;D

Drevna Koreja i zombiji... Zanimljivo.  :smfor (26):
Znao sam da će mi netko pomrsit račune...  :thcheerleader3  :sbowing_100-106

Dakle sutra na Netfliksu izlazi Kingdom. Događa se za vrijeme dinastije Joseon, nije specificirano točno stoljeće pa ne znam hoće li se opet pojaviti suludi princ Yeonsan o kojem je napisano i snimljeno bezbroj toga ili će pak sve biti čista fikcija.
U to neko vrijeme pojavljuje se "bolest" koja pretvara ljude u zombije. I sad problemi. Jer - nemaju sačmarice. Pa onda mora valjat jelda!

Znam, i meni je zombija više na vrh glave, ali korejci su već napravili jedan od ponajboljih filmova sa zombijima (Train To Busan) pa je red dat' im šansu.
S druge strane zašto sam iz vedra neba uletio sa Signalom u prethodnom postu. Signal je trebao (točnije - treba!) imati i drugu sezonu. Iako je priča u prvoj zaokružena, a ostavljen mali klifhenger.
Međutim, scenaristica Kim Eun Hee je potpisala ugovor s Netfliksom za Kingdom te će se Signal nastaviti kad bude imala vremena. Kad će to biti, ne zna se, jer Netfliks je već obnovio Kingdom za drugu sezonu. Je, izgleda vjeruju da će biti hit.

Trailer:

Glavne uloge?
Ju Ji Hoon (Along With The Gods 1 i 2, a bit će i 3 i 4)
Bae Doo Na (Secret Forest aka Stranger, Sense 8)

Za sve one koji nisu zaboravili na stripove, a ne da im se davat brdo para na drag-o-ramu živi mr'ci, vrlo dobar strip o zombijima je na popustu u Fibri: Mi, mrtvi (Macan-Kordej). Ne, neće bit nastavaka unedogled, ima samo taj. Prvih nekoliko stranica je stavljeno tamo u PDF-u da vidite kako to otprilike izgleda, a ako koga zanima mogu napravit i koju sliku ajfonom i dodat tu. Je, stipovski moljac, šta mogu.
coa
carstvo ladovine odlicno, 3ep po 20 i nesto min. odusevili su me koliko su spontani, par dokolicara sa alternativnom pricom i borbom sa svakodnevnicom.
Ono sto sam razumela(a nikad ni nisam sasvim,priznajem)me je nasmejalo.Kasne sa cetvrtom jer se,valjda,čekaju sponzori.
Ono sto sam razumela(a nikad ni nisam sasvim,priznajem)me je nasmejalo.Kasne sa cetvrtom jer se,valjda,čekaju sponzori.

pitanje je oce li bit 4te, preleceo sam ovaj tekst sto sam kopirao i cini mi se da nijesu bas sigurni oce li je bit ili ce se okrenut drugim projektima. pare naravno...
inace, i ja sam imao problema da sve pofatam, dijalekat je namrtvo zajeban, bas brzo pricaju, znao sam nekoliko puta da vratim neke scene i dzaba, ne ide.
stvarno sam iznenadjen koliko su je dobro odradili, mada, ipak je to blokasko/kvartovsko/klosarska prica pa ono... pronadjes se...  ;D

Pogledao sam prve 4 ep nove sezone The Punisher, deluje odlicno za sad i dosta gledljivo.
Opet ćemo gledati krajolike Kanade jer je počela 3.sezona Cardinala i 2. sezona Tin Stara. :clapp
Zavrsio sam drugu sezonu The Punisher. Pocetak sezone je zanimljiv ali kasnije sve vec predvidjeno, ali ok moze da se gleda.
pogledah Corporate:
https://www.imdb.com/title/tt5648202/
komedi central.
dark komedi o zaposlenima u nekoj korporaciji koja, eto, gleda da se na sve moguce nacine dofati nesto para nebitno gazi li zive, mrtve, sirotinju, ma ono samo udri, hu kers.
u centru zbivanja su met i dzejk, posebni na neki svoj nacin, i njihove muke da izguraju jos jedan u ofisu. uglavnom oboje prilicno nenormalni ali valjda bude tako kad si na isto mjesto 100god i gledas jedne te iste ljude.
pored njih jos par likova, svaki pomaknut, odlicna karakterizacija pa cak i onih sto se pojave na par minuta. sta ti je dobro pisanje.
nije kao the office ako cu vuc neke paralele, mozda malo, ali humor je prilicno drugaciji a likovi bas sjebani. a i prilicno je vidljiva kritika tih istih korporacija i njihovo funkcionisanje, i ne samo to, dotakli su se i jos nekih aktuelnih tema, a bogomi su zakacili i nas sto gledamo serije, ili kako se to moderno kaze danas... bindzujemo?
ima zaista vrhunskih epizoda, izdvojio bih meni posebno dragu - Weekend  ;D. kako izgledamo prvog radnog dana u nedjelji a kako... petkom.
zaboravih... lens redik - lost, fringe, the wire je jedna od glavnih uloga, vlasnik kompanije simpaticnog imena i prezimena: Christian DeVille  ;D ne da mu je legla uloga nego... raznosi coek. inace, ima i deset godina kako se pojavio u lost i finge, a izgleda bar toliko mladje, kanibal je garant, ka ona kraljica u engleski dvorac.
Ja sam opgledao prve dvije epizode korejske akcije o zombijima " Kingdom"...i jako mi se svidjelo. Ni blizu bedastoćama kakve su inače zombie serije i filmovi. Ima dosta međuigre, urota, mačeva i spletki. Para je puno uloženo i  to se itekako vidi.. Za sada jako dobro.https://www.imdb.com/title/tt6611916/?ref_=nv_sr_2

Prijavi

Unesite razlog prijave ove poruke. Prijava je anonimna za ostale korisnike.

Razlog (obavezno)

Obriši

Jeste li sigurni da želite obrisati ovu poruku?

Potvrda brisanja

Obrisati ovaj prilog?

Premjesti temu

Odaberite odredišni forum

Podijeli temu

Naslov nove teme

Naslov nove teme

Spoji teme

Odaberite odredišnu temu (ID)

Odaberite odredišnu temu (ID)

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Potvrda brisanja

Želite li obrisati ovu temu? Ovo će privremeno obrisati temu i njezine poruke.

Brzi odgovor

Morate biti prijavljeni da biste odgovorili.
Pregled se otvara u većem prikazu. Koristite preuzimanje ako želite izvornu datoteku.
Stranica 98 / 181 Prikazano od 2426 do 2450 (ukupno 4512 rezultata)
Tema 909
Poruka 53,050
Serija 705
Filmova 416
Prijevoda 14,078
Član 9,959

Online korisnici (4)

4 člana 7 gostiju 226 botova Ukupno: 237

Član

Legenda

[ Administrator ] [ Moderator ] [ VIP ] [ Prevoditelj ] [ Član ]

Rođendani danas

Danas nema rođendana.

Najnoviji član

Rekordi posjećenosti

Danas

318

Oduvijek

5266

28.02.2026 12:00

Jezik:

Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.

Koristimo kolačiće

Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više