Prijava Registracija
  2. Serije
  3. Tko o čemu, mi o serijama

Tko o čemu, mi o serijama

Nitko trenutno ne čita ovu temu.
Stranica 161 / 181 Prikazano od 4001 do 4025 (ukupno 4512 rezultata)
Zbog nedostatka vremena skoro ništa živo ne gledam.

Međutim, nešto se čudno događa.
Krenula je sa strimanjem nekakva Tencentova kineska krimi serija Crime Crackdown (2021).
Tencent, znači legalno ju možete gledati ili na weTVovom youtube kanalu ili na tencentovoj platformi:
https://v.qq.com/x/cover/mzc00200lxzhhqz/d0040cqqgtz.html
Ako znate kineski.
Nema zasad engleske titlove.  :smfor (2):

Kvaka je ta da su slučajevi unutra inspirirani stvarnima.
A stvarni slučajevi su o stvarima o kojima se u Kini ne smije snimati išta.
Od političke korupcije do pogrešno osuđenih, te stvari smiju snimati HongKong i Tajvan (i to rade namjerno samo da zapapre).
U kontinentalnoj Kini to cenzori odmah kidaju van ili u potpunosti zabranjuju.

I sad šta, prva epizoda je uspjela skupiti 3 milijarde pregleda.
To se dosad nikad nije dogodilo, ni najpopularnije serije ne bi takvu brojku dostigli.
Ne čudi me zapravo, publika je gladna sadržaja koji je inače zabranjen.
Iskreno se nadam da će ovim "probojem" kineska partija ublažiti drakonsku cenzuru za sve materijale.

Pojma nemam koliko je serija dobra, ne znam kineski, ali čim budu engleski titlovi dostupni definitivno ću provjeriti.

Ako sam koga zainteresirao pa će pogledati kad bude titlova, evo trailer koji ima eng. titlove:
Ovi glumci iz Americans su gledali previše ruskih filmova. U tim filmovima glume ko na takmičenju. Ono što bi rekli overacting.
Jučer sam kao evo pogledat ću prvu epizodu čisto da vidim.
I onda sam do kasnih jutarnjih sati pogledao svih 6 epizoda, nisam mogao prestati.

D.P. (2021)
https://www.imdb.com/title/tt13024974/

Znam da tematika neće svima biti zanimljiva.
Radi se o tome da u Južnoj Koreji i dalje postoji vojna obveza pa se ljudima ukradu 2 najbolje godine života.

Koga ovo ne zanima previše, možda ga zainteresira da serija ponajviše prati dvojicu vojnih policajaca različitog karaktera, ali ne bilo kakvih.
Oni dva pripadnici su jedinice koja pronalazi i vraća dezertere.

Pa će netko pomisliti ma da, naravno da će pršutići nenavikli na stegu zbrisati.
No nije baš tako, ima toga naravno, ali ima i brdo drugih razloga dezerterstvu i serija svaki prorešeta, a posebno onaj glavni.
A glavni je legalno zlostavljanje, i psihičko i fizičko. Ovisi tko ima kakav čin i kad je regrutiran.
Jedan od dvojice glavnih likova dolazi iz obitelji gdje je otac zlostavljač, pa sad zamislite koje osjećaje taj mora imati kad sve to proživljava.

Serija je prepuna akcije i drame, ružnih scena, ali i ljudskosti.
Nije holivudsko "dark and gritty" smeće naravno, uz sve negativne strane južnokorejskog vojnog roka, ima se vremena i za humor.
Naravno ne slapstick, nego pravi, životni.

Kad sam bio u našoj vojsci vidio nisam ovakve grozne stvari.
Bilo jest iživljavanja, ali vrlo rijetko i nikad nije prešlo neku granicu nepodnošljivosti.
Lažem, jest jednom lik na mrtvo ime prebio vojnika koji se vratio mortus pijan, ali taj je zapovjednik listom završio u ćuzu i kasnije sam čuo da je nečasno otpušten.
Kako je bilo u ostalim exYu državama nakon raspada, ne znam.

Neću nikoga nagovarati, ali obećajem da ako joj date šansu, nećete odmah odustati.
Ne znam jesam li prije stavljao trailer od nje, pa evo:
Pogledao novu Netflix seriju The Chair
Simpatična i melankolična serija. Komedija uz koju razvučete osmijeh, ali se nikad ne valjate od smijeha. Drama u kojoj se provlači rasizam, seksizam i sukob generacija, ali na lagan način kroz satiru. Sve je zapravo lagano i brzo, a opet ima toliko toga. U šest epizoda dobili smo jednu inteligentnu seriju koja će vas zabaviti.
cista patetika sto jes jes, ali drma...
https://www.youtube.com/watch?v=phLY3eLefDs
Planiram ubrzo početi sa serijom Yellowstone. Koliko sam upratio, o seriji se priča samo u superlativima. Plus izgleda kao neki moderni western. Drugi plus, glumi ikona Kevin Costner.

EDIT KOMENTARA: RIP Michael K. Williams najpoznatiji kao Omar Little. Uz Jamesa Gandolfinija i Corey Monteitha definitivno smrt koja me onako dosta zatekla.

THE GAME IS OUT THERE. AND IT'S EITHER PLAY OR GET PLAYED.

Odlična norveška serija  UTMARK. Izvanredno napisana i odlično odglumljena serija - norveški odgovor na FARGO. Luckasti likovi, upečatljiv crni humor i nezaboravni karakteri. Kreator serije je čuveni Islandski režiser Dagur Kari poznato po svojim kultnim filmovima,  sa mnoštvom međunarodnih priznanja (Noi The Albino, Virgin Mountain...). Preporučujem!
Žena je bila na redu za biranje serije i njezin izbor pao je na - The Killing - https://www.imdb.com/title/tt1637727/

Ja sam vukao na originalnu verziju, ali je ona rekla da bi ovu američku. Jako dobro za sad. Baš vuče da gledamo dalje i radnja je jako zanimljiva.
Klepic
dejanptr
Odlična norveška serija  UTMARK. Izvanredno napisana i odlično odglumljena serija - norveški odgovor na FARGO. Luckasti likovi, upečatljiv crni humor i nezaboravni karakteri. Kreator serije je čuveni Islandski režiser Dagur Kari poznato po svojim kultnim filmovima,  sa mnoštvom međunarodnih priznanja (Noi The Albino, Virgin Mountain...). Preporučujem!
Izvini, ali kako gledas norveske serije? Znas li norveski ili gledas sa engleskim titlovima?

Klepiću, moram da te pitam - da li je to neko  trik pitanje?  ;D
Kat
Klepic
dejanptr
Odlična norveška serija  UTMARK. Izvanredno napisana i odlično odglumljena serija - norveški odgovor na FARGO. Luckasti likovi, upečatljiv crni humor i nezaboravni karakteri. Kreator serije je čuveni Islandski režiser Dagur Kari poznato po svojim kultnim filmovima,  sa mnoštvom međunarodnih priznanja (Noi The Albino, Virgin Mountain...). Preporučujem!
Izvini, ali kako gledas norveske serije? Znas li norveski ili gledas sa engleskim titlovima?

Klepiću, moram da te pitam - da li je to neko  trik pitanje?  ;D
Izvinjavam se ako je tako shvaceno. Evo da preformulisem pitanje, postoje li engleski titlovi za ovu seriju posto se uporedjuje sa FARGO?

Verujem da je gledao sa našim prevodima,pošto postoje.  ;D
Počela je 24.sezona kultne serije Silent Witness, koja će navodno  :smfor (19): završiti iduće godine objavom 25. sezone. Hajdmo mi ipak o ovoj. Prva priča pod nazivom Redemption(Iskupljenje) je u eteru, a prva epizoda te priče je prevedena. Krenuo sam ozbiljno i na drugi dio priče (obrazac već znate) i bit će danas-sutra gotova. No najprije se zahvaljujem Dalmatinu koji ju je prvi uočio i javio mi da je krenula. Svi koji su fanovi dolaze na svoje. Prva priča nam ukazuje na neka nova lica, a i da su neka stara iz serije nestala. O tom više kad objavim 1. epizodu.
UTMARK sam gledao sa našim prevodom. Za mnoštvo skandinavskih serija postoje naši prevodi, što važi i za prevode na  engleski.
Pogledao novu seriju Clickbait
Kako idu epizode, sve je bolja i napetija. Neočekivano do samog kraja, dobro razrađeno, zanimljivo s masom preokreta u priči.
nostalgicar90
Pogledao novu Netflix seriju The Chair
Simpatična i melankolična serija. Komedija uz koju razvučete osmijeh, ali se nikad ne valjate od smijeha. Drama u kojoj se provlači rasizam, seksizam i sukob generacija, ali na lagan način kroz satiru. Sve je zapravo lagano i brzo, a opet ima toliko toga. U šest epizoda dobili smo jednu inteligentnu seriju koja će vas zabaviti.

Zavrsila sam i ja ovu seriju sinoc,bas mi je legla,duhovita i zanimljiva
SubsMasta
Žena je bila na redu za biranje serije i njezin izbor pao je na - The Killing - https://www.imdb.com/title/tt1637727/

Ja sam vukao na originalnu verziju, ali je ona rekla da bi ovu američku. Jako dobro za sad. Baš vuče da gledamo dalje i radnja je jako zanimljiva.
Ja sam vec pisala o tome da sam greskom odgledala Americku verziju i da se nisam pokajala,jer je bas odlicno uradjena,zena nije pogresila.
zuza
SubsMasta
Žena je bila na redu za biranje serije i njezin izbor pao je na - The Killing - https://www.imdb.com/title/tt1637727/

Ja sam vukao na originalnu verziju, ali je ona rekla da bi ovu američku. Jako dobro za sad. Baš vuče da gledamo dalje i radnja je jako zanimljiva.
Ja sam vec pisala o tome da sam greskom odgledala Americku verziju i da se nisam pokajala,jer je bas odlicno uradjena,zena nije pogresila.
Jako dobro do kraja. Jedna od rijetkih koja se ne treba stidjeti originala.
Preporučujem nprvešku seriju NOBEL (8 epizoda) iz 2016. godine. IMDB rating 8.1.
https://www.imdb.com/title/tt4591834/?ref_=nv_sr_srsg_6

Osnovna tema je učešće norveške armije u ratu u Avganistanu posmatrana kroz vojnog veterana i povratnika iz rata. Posebno je dobila na aktuelnosti nedavnim događanjima u Avganistanu.

Još jedna norveška serija, možda i najpopularnija širom sveta.
LILYHAMMER , tri sezona , 24 epizode, snimljena 2012-2014.
U stvari, Lilyhammer je norveško-američka serija u kojoj glavni liki Steven Van Zandt.  Tumači lik  bivšeg gangstera iz New Yorka koji , u okviru programa zaštite svedoka, počinje novi život u malom i izolovanog norveškom gradiću. Sličnu ulogu po karakternim svojstvima, Van Zandt je tumačio u kultnoj seeriji SOPRANO.
Globalnom uspehu serije doprinela je i ogromna popularnost Bruce Springstina i njegovog pratećeg E Banda čiji je gitarista upravo Van Zendt.
Ako niste gledali sada to možete ispraviti.
JoxerTM
Kat
Delhi crime https://www.imdb.com/title/tt9398466/?ref_=nv_sr_srsg_0

Slučajno sam naletela na ovu indijsku seriju i rešila da je pogledam...malo je reći da sam oduševljena.

Serija prikazuje istragu istinitog zločina o kome smo svi čitali, ne sadrži eksplicitne scene nasilja...
Znam o čemu je, a ti znaš da ja... I još nema eksplicite.

Pa sam se ja, a možda sam bio spomenuo u temi "trenutno gledamo", odlučio za jednu drugu.

Paatal Lok (2020)

Ne znam kakva je sad klima po studentskim krugovima, međutim nekad davno dok je bog još hodao po zemlji, nama je bilo interesantno to društvo o kojem smo znali... Ništa.
Pa su se spominjali kojekakvi maharišiji, jogiji, po trgovima smo viđali nekakve plesove, Krmpotićka je pisala o Sai Babi, a bogami i Plečko ga je spomenuo par puta.
Neki su se, vjerujući slijepo da je Indija oličenje humanosti i nešto savršeno, tamo i uputili. Pojma nemam što je s njima dalje bilo.

Ono što znam je da su nam se predstavljale samo pozitivne stvari, a o možda najvećem svjetskom glibu i šljamu koji ima atomsku bombu nismo imali pojma.

Rasplesani i raspjevani Bollywood nije Indija. A samo smo to mogli vidjeti. Ili smo možda samo to htjeli vidjeti, nesvjesni da utopije nema.

Pataal Lok nije jedina serija koja priča o mračnoj strane Indije. Ali ovakvo što još nisam vidio.
Obično kao gornji naslov koji je Kat spomenula, snimi se serija ili film koncentrirani na jednu stvar.
Ova koju ja spominjem pobrojala je, pa valjda sve živo i mrtvo što u Indiji ne valja i onda vam je to sve, eksplicitno, natrljala u oči.

Jedan mali i blagi spoiler, početak druge epizode, ronilac izranja, a neki pajdo pored rijeke ustaje i veli "U ovom gradu se ne možeš na miru posrati.".
Spoiler jer to je ta Indija, blagi jer serija nije dokument o banalnostima.

Serija je krimi triler. Nije samo to, ima tu i drame i ako ćete iskreno pravog pravcatog horora.
Sve ćete ovdje vidjeti u samo 9 epizoda kroz istragu jednog zločina - koji uopće nije počinjen!
Rasnu, religijsku i kastinsku netrpeljivost, političke zakulisne igre, organizirani kriminal, novinarski senzacionalizam, policijsku korupciju ali i brutalnost, naivnost i praznovjerje, prevare i reklame tih prevara, ma mogao bih nabrajati unedogled koliko je toga isprepleteno tu.

Osim uvodne epizode koja je poprilično pristojna, svaka sljedeća je toliko teška da sam namjerno odgađao dan dva za gledanje sljedeće epizode.
I to ja koji sam pogledao bezbroj horora i baš bolesnih filmova, meni se želudac okretao.

Zaista ne znam kako su se glumci osjećali samo čitajući scenarij, trebalo je hrabrosti pristati na ovo, ali svi su se debelo potrudili da serija izgleda što uvjerljivije.

Samo su dva razloga zašto ne vičem masterpis. Njih ću u spoiler, pa otvorite kad i ako pogledate seriju:
Spoiler
1. Taksist pristaje voziti glavnog lika, čak mu i pomogne davši alat za obiti bravu, iako zna da može platiti glavom, odnosno taj trenutak nema nikakve logike, a glavom će i platiti
2. Serija je ipak nekoga ostavila pošteđenim, a to je Indijski sud. Imam dojam da je deseta epizoda koja se s tim trebala baviti na kraju odrezana, a priča završena samoubojstvom tako da do suda nije ni došlo. Ostaje ipak gorak okus nedovršenosti jer ne znamo što je bilo dalje s dvoje osumnjičenika.

Bez obzira na to što ja cijepim, to mi je u krvi, preporučam da pogledate ovo čudo od serije koje se Indijci srame i lupaju joj jedinice po imdb-u jer ih je ogolila do kosti.

Evo i trailer:

Konačno sam je odgledala,malo sam se mučila sa engleskim titlovima koji su se ponekad smenjivali brzinom munje,ali nisam više mogla da čekam u nadi da će se pojaviti naši titlovi... nemam tu šta mnogo da dodam na tvoje pisanije osim -  da je serija fenomenalna,kompleksna  ali se  lako gleda, ne postoji trenutak dosade,svaka scena ima svoju svrhu, odlično su  povezali sve  segmente priče  i meni  baš ništa nije zasmetalo.  ;D
Spoiler
1. taksista - pa šta će jadan, uradiće sve za pare, valjda se nije brinuo što će pajkan da obije arhivu matičnog ureda..a  stradao je  zbog svog dugačkog jezika, da se nije izlanuo  pre zadnje vožnje izvukao bi se
2. ono dvoje će svakako biti osuđeno jer je i dalje ostalo na snazi da je cela ta stvar bila vezana za pokušaj ubistva novinara i ko zna  koga još ...a  što se tiče samoubistva Tyagija - da li se sećaš šta je astrolog rekao njegovom ocu kad se on rodio, kakav mu je horoskop i ko će jedino moći da ga ubije? zato je tako i završio  ;D
3. pozadina cele priče je osuda policijskog sistema u Indiji - da li se sećaš poslednjeg razgovora, kada je  Chaudhariju  šef objašnjavao kako funkcioniše "dobro podmazana policijska mašinerija i kako se zupčanici lako zamene " 

Ku'damm 56, Ku'damm 59,  Ku'damm 63
3  x  3  epizode od po 90minuta.
Vrlo zanimljiva nemačka serija koja se prikazuje na HBO.
Posleratna Nemačka u jeku hladnog rata. Odlična kombinacija istorijskih činjenica i fikcije.
Superiorna glumačka podela.
Pretpostavljam da će pripadnice lepšeg pola prvenstveno zavoleti ovu seriju.

Zaista nisam ljubitelj serija čija radnja je vezana za spotsku sredinu. Tako da sam bez nekog većeg očekivanja odlučio da počnem da gledam seriju TED LASSO. I nisam odoleo -  odgledao sam  prvu sezonu i počinjem drugu.
Komedija sa primesom drame, odlični likovi i interesantna priča. Najveća vrednit je, bar po meni, što afirmiše empatiju.
Ozark, sezona 3 - postaje superzanimljivo.
Spoiler
Wendy lagano uzima konce u svoje ruke  :clapp

Dosta mrtvih na kraju druge sezone

I dalje vrhunska gluma.
Post mortem: No one dies in Skarnes ili nitko ne umire u Skarnesu je još jedna neobična norveška serija slična Utmarku.
Pogrebno poduzeće u mjestu gdje nitko ne umire se naravno nalazi na rubu bankrota. Oni koji i umru na obdukcijskom stolu ožive.
Pošto ljudi koji ožive se hrane ljudskom krvi nekako po definiciji su vampiri, ali ovi norveški su malo drugačiji. Ne smeta im dnevno svijetlo, vide se u ogledalu,
samo kad su gladni pozelene im oči. Po tome serija bi trebala biti horor ali se kod horora čovjek prestraši a ovdje to nije slučaj već se i nasmije.
Opet jedno mala sredina sa čudnim i smiješnim ljudima. Kome se je svidio Utmark može pogledati i ovu seriju.
Svima koji vole kostimirane, istorijske serije, preporučujem WOLF HALL iz 2015. godine (BBC, 6 epizoda). Vraća nas u 16. vek, u doba Henrija VIII koga tumači odlični Damian Lewis. Meni je najupeđatljiviji utisak ostavio Mark Rylance kao Thomas Cromwell.

Brassic https://www.imdb.com/title/tt9174582/  Da parafraziram one blesane iz rarbg komentara I see Photo I download. 
Brate Maus da ne preteruješ malo sa tim SW https://www.imdb.com/video/vi1264304153?playlistId=tt13622982&ref_=tt_ov_vi
El inocente (2021)
https://www.imdb.com/title/tt10147644/?ref_=nm_flmg_act_5

Serije, kao i filmovi, romani i još neka umetnička dela se baziraju na bar jednom od tri osnovna elementa: temi, sadržaju ili likovima. Ako ništa od toga ne zadovoljava naše zahteve, jasno je da nam se to delo nikako neće dopasti. Ako je, kojim slučajem, delo jako u sva tri elementa, onda dobijemo nešto poput The Wire, The Sopranos, Chernobyl...
El Inocente je španska serija koja se u potpunosti oslanja na snagu iz sadržaja. Teme, osim one koju je teško odvojiti  od niti same priče, možemo tek na silu izvlačiti, likovi su stereotipni i minimalno dočarani, ali je sadržaj, što se mene tiče, iznenađujuće korektan i bez većih scenarističkih rupa. Ispočetka sam mislio da će to biti još jedna besomučno pumpajuća akcija na tragu La casa de papel, ali se ispostavilo da je u pitanju  sasvim solidno odrađen triler. Mateo Vidal izlazi iz zatvora i naizgled pronalazi životni mir i sreću uz svoju suprugu Oliviu, međutim prošlost, kako njegova, tako i njegove supruge, ne dozvoljava da to traje dugo. Smenjuju se ubistva, tajanstveni nestanci, neobične veze i već uobičajeni i manje uobičajeni delići triler-slagalica koje, zajedno sa Vidalom i detektivkom, pokušavamo i sami da raspetljamo. Još jedan momenat (koji u poslednje vreme neobično cenim) je što sve traje osam epizoda bez naznaka da će se isiliti i nastavak. Zabavno!

Prijavi

Unesite razlog prijave ove poruke. Prijava je anonimna za ostale korisnike.

Razlog (obavezno)

Obriši

Jeste li sigurni da želite obrisati ovu poruku?

Potvrda brisanja

Obrisati ovaj prilog?

Premjesti temu

Odaberite odredišni forum

Podijeli temu

Naslov nove teme

Naslov nove teme

Spoji teme

Odaberite odredišnu temu (ID)

Odaberite odredišnu temu (ID)

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Potvrda brisanja

Želite li obrisati ovu temu? Ovo će privremeno obrisati temu i njezine poruke.

Brzi odgovor

Morate biti prijavljeni da biste odgovorili.
Pregled se otvara u većem prikazu. Koristite preuzimanje ako želite izvornu datoteku.
Preuzmi sliku
Stranica 161 / 181 Prikazano od 4001 do 4025 (ukupno 4512 rezultata)

Statistika foruma

Tema 909
Poruka 53,050
Serija 705
Filmova 416
Prijevoda 14,078
Član 9,959

Online korisnici (4)

4 člana 5 gostiju 181 botova Ukupno: 190

Član

deresh faks86 goyts Kat

Legenda

[ Administrator ] [ Moderator ] [ VIP ] [ Prevoditelj ] [ Član ]

Rođendani danas

Danas nema rođendana.

Najnoviji član

comicart.freak

Rekordi posjećenosti

Danas

318

Oduvijek

5266

28.02.2026 12:00

Jezik:
Uvjeti korištenja · Politika privatnosti · Politika kolačića

Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.

Koristimo kolačiće

Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više