Prijava Registracija
  2. Serije
  3. Le bureau des légendes

Le bureau des légendes

Nitko trenutno ne čita ovu temu.
Stranica 2 / 5 Prikazano od 26 do 50 (ukupno 112 rezultata)
2. sezona titlovi 1,2,3 postavljeni
Bratori, expresno si krenuo u pohod druge sezone. Alal ti duga resa.  :smfor (6):
Uhhh svaka čast!
A serija je baš dobra...

Postavljene su preostale epizode 2. sezone.
Sabio si drugu sezonu. Sta reci osim  :clapp
Gataka
Sabio si drugu sezonu. Sta reci osim  :clapp
Hvala! :) Ali ne pišem zbog toga, već zbog napomene da titlovi za 2. sezonu odgovaraju i za verziju [ www.CpasBien.cm ] Le.Bureau.Des.Legendes.FRENCH.WEBRip.XviD-GODSPACE. Stoga ako netko ima problema s Telechargementom, može skinuti i ovu varijantu. Ima je kojekuda, da sad ne reklamiram adrese :)
I za kraj, evo i 1. epizode 3. sezone
Zanimljivo da se na jednom privatnom trakeru pojavila prva sezona sa ugradjenim CroSub, pa se pitam kradu li titlove od nas, obzirom da je ti jedini prevodis.

EDIT: Evo sad vidim da i na Dudlovima [vasim miljenicima  ;D] ima prva sezona prevedena.
Garant je onaj koji stoji iza titla preveo, al' kad bi se gadjali tramvajima.  :smfor (6):
Nisi u pravu. Boris je sam postavio svoje titlove i tamo jer tako želi.  ;D
bilja
Nisi u pravu. Boris je sam postavio svoje titlove i tamo jer tako želi.  ;D

:smfor (6): :smfor (6): :smfor (6): Je, točno, no ovdje je već i druga pa i treća. Tko ih hoće morat će se ipak potruditi doći ovamo!
bf1947(1)
bilja
Nisi u pravu. Boris je sam postavio svoje titlove i tamo jer tako želi.  ;D

:smfor (6): :smfor (6): :smfor (6): Je, točno, no ovdje je već i druga pa i treća. Tko ih hoće morat će se ipak potruditi doći ovamo!

:smfor (27): :smfor (27):
Zaboravio sam reći da je postavljena i 2. epizoda 3. sezone. Ono što mogu reći, a da ne otkrivam previše, jest, treća sezona ne popušta. Stvarno su Francuzi napravili jako dobru stvar
Ondak su kabadahije poceli masovno krasti tvoje prevode:

Photo

Nego, nikako da te priupitam, kako ti je bas na pamet pala ova serija da izradis titlove?

Par dana pre nego si krenuo u izradu titlova, ja sam je u nekoj od tema naveo da je pratim, pa rekoh da ti mozda ja nisam bio inicijalna kapisla, da pocnes sa prevodom.  :smfor (19):
Gataka
Nego, nikako da te priupitam, kako ti je bas na pamet pala ova serija da izradis titlove?

Par dana pre nego si krenuo u izradu titlova, ja sam je u nekoj od tema naveo da je pratim, pa rekoh da ti mozda ja nisam bio inicijalna kapisla, da pocnes sa prevodom.  :smfor (19):

Moguće je i to, ali podsvjesno. Ja inače stalno pratim što se događa u Skandinaviji, na Otoku i Francuskoj. Ako pronađem transkript krenem s tom serijom. Uz to, žanr koji me zanima je drama(crime, thriller) i fantasy. Ostalo uglavnom ne gledam, osim ponekog izuzetka. Eto, kako rekoh, moguće je da si pokrenuo lavinu :)
Ja nekako, ne znam kako, uspevam da NE PRONAĐEM ovu seriju na uobičajenim "trafikama" . Mislim na video fajlove. Pa ako neko može nek pošalje link, može i na private.
Ako ovo krši pravila foruma, brišite..
Al Giardello
Ja nekako, ne znam kako, uspevam da NE PRONAĐEM ovu seriju na uobičajenim "trafikama" . Mislim na video fajlove. Pa ako neko može nek pošalje link, može i na private.
Ako ovo krši pravila foruma, brišite..

samo neka je preko pm i sve u redu :smfor (6):
Al Giardello
Ja nekako, ne znam kako, uspevam da NE PRONAĐEM ovu seriju na uobičajenim "trafikama" . Mislim na video fajlove. Pa ako neko može nek pošalje link, može i na private.
Ako ovo krši pravila foruma, brišite..
Poslato.
Ne znam imas li nalog na poslatom sajtu. Ako nemas, probaj da se registrujes, ako ne moze, javi pa cemo iskopati na drugom mestu.
Na tom linku sto sam ti poslao su spakovane prve dve sezone i pase titl k'o svinji pomije.  ;D
Hvala svima!  :beer2: :beer2: :beer2:
Eto. Na kraju ove 2017 nekoliko krajeva :) Kraj godine, kraj serije Le Bureau des Legendes i kraj mog aktivnog prevođenja. Ostalo je nešto iza mene, i brljavog i dobrog. :) Pozdrav svima i sretna vam Nova 2018. Što se ove serije tiče, ona će vrlo vjerojatno otići u 4. sezonu, kako to već biva. A možda i neće. Čujemo se u nekim drugim prigodama. ;D
Svaka cast, Borise, i hvala na svemu.  :beer2:
faks86
Svaka cast, Borise, i hvala na svemu.  :beer2:

+1000  :clapp :clapp
Matori, kompletiranjem ove sezone u sada vec prethodnoj godini, zacementirao si svoj minuli rad na ovom forumu, kao i svi ostali prevodioci, i zato jedno veliko  :thankyou2:

Da nam takvi maestralni budete i u ovoj novoj 2018. zivi i zdravi bili, i mnogo nam prevodili.  :sbowing_100-106
bf1947(1)
Eto. Na kraju ove 2017 nekoliko krajeva :) Kraj godine, kraj serije Le Bureau des Legendes i kraj mog aktivnog prevođenja. Ostalo je nešto iza mene, i brljavog i dobrog. :) Pozdrav svima i sretna vam Nova 2018. Što se ove serije tiče, ona će vrlo vjerojatno otići u 4. sezonu, kako to već biva. A možda i neće. Čujemo se u nekim drugim prigodama. ;D

:clapp  :sbowing_100-106 :clapp  :sbowing_100-106 :clapp  :sbowing_100-106

:thankyou2:
bf1947(1)
Eto. Na kraju ove 2017 nekoliko krajeva :) Kraj godine, kraj serije Le Bureau des Legendes i kraj mog aktivnog prevođenja. Ostalo je nešto iza mene, i brljavog i dobrog. :) Pozdrav svima i sretna vam Nova 2018. Što se ove serije tiče, ona će vrlo vjerojatno otići u 4. sezonu, kako to već biva. A možda i neće. Čujemo se u nekim drugim prigodama. ;D
Hvala na svemu!
Jesam li ja to dobro razumeo da potpuno prestaješ sa prevođenjem?
Ako je tako, žao mi je, ali razumem da život vodi dalje...
Puno radosti svi prevodioci donose nama sa "slabijim znanjem" jezika...
Da postoji snimak face kad se ugleda da je titl za neku seriju izašao...
Serija odlična, baš onakva kako ja zamišljam svijet špijuna i tajnih agenata.
Odgledao 1. i 2. sezonu , sada pauza dok skupim titlove za treću.
Hvala prevoditelju na prijevodima.

Prijavi

Unesite razlog prijave ove poruke. Prijava je anonimna za ostale korisnike.

Razlog (obavezno)

Obriši

Jeste li sigurni da želite obrisati ovu poruku?

Potvrda brisanja

Obrisati ovaj prilog?

Premjesti temu

Odaberite odredišni forum

Podijeli temu

Naslov nove teme

Naslov nove teme

Spoji teme

Odaberite odredišnu temu (ID)

Odaberite odredišnu temu (ID)

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Potvrda brisanja

Želite li obrisati ovu temu? Ovo će privremeno obrisati temu i njezine poruke.

Brzi odgovor

Morate biti prijavljeni da biste odgovorili.
Pregled se otvara u većem prikazu. Koristite preuzimanje ako želite izvornu datoteku.
Preuzmi sliku
Stranica 2 / 5 Prikazano od 26 do 50 (ukupno 112 rezultata)

Statistika foruma

Tema 909
Poruka 53,050
Serija 705
Filmova 416
Prijevoda 14,078
Član 9,959

Online korisnici (5)

5 članova 25 gostiju 253 botova Ukupno: 283

Član

Eadnp excher faks86 goyts hyde_sb

Legenda

[ Administrator ] [ Moderator ] [ VIP ] [ Prevoditelj ] [ Član ]

Rođendani danas

Danas nema rođendana.

Najnoviji član

comicart.freak

Rekordi posjećenosti

Danas

318

Oduvijek

5266

28.02.2026 12:00

Jezik:
Uvjeti korištenja · Politika privatnosti · Politika kolačića

Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.

Koristimo kolačiće

Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više