Prijava Registracija
  2. Serije
  3. Le bureau des légendes

Le bureau des légendes

Nitko trenutno ne čita ovu temu.
Stranica 3 / 5 Prikazano od 51 do 75 (ukupno 112 rezultata)
Počeo sa gledanjem treće sezone - izvanredna serija. Hvala ti na prevodu i svako dobro
Pozdrav, da li mi moze neko sibnuti u PM link za ovu seriju, nasao sam na jednom francuskom trackeru FRENCH HDTV izdanje, pa ne znam da li odgovaraju ovi postavljeni titlovi, hvala  ;D
dean.winchester
Pozdrav, da li mi moze neko sibnuti u PM link za ovu seriju, nasao sam na jednom francuskom trackeru FRENCH HDTV izdanje, pa ne znam da li odgovaraju ovi postavljeni titlovi, hvala  ;D
Poslano na PM, iako izgleda da imaš ono što treba.  :bear3:
Samo prva epizoda prve sezone nije odgovarala za HDTV verziju, pa sam nju syncao, a ostale sve epizode odgovaraju i za HDTV. Hvala Borise  :clapp
Po IMDb-u 4. sezona je počela 22. oktobra.
Iako je serija krenula još 2015. godine, ja sam je otkrio nedavno. I ostale francuske serije koje sam gledao bile su dobre (Engrenages i Braquo), ali ova je bila najbolja. Jedini problem je slaba dostupnost prevoda za francuske serije.
Poceh veceras novu,4.sezonu i dobar niz se nastavlja.Ekipa je na okupu,sa malo razlicitim zaduzenjima,a Metju Kasovic sa svojim minimalistickim manirom glume osvaja.
Spoiler
U Rusiji je posle izdaje svoje sluzbe(zbog ljubavi-tako francuski :smfor (26):).Bar na pocetku vidljiv je animozitet koju spijuni razlicitih zemalja imaju  prema CIAi. (y)
.
Bugarak
Po IMDb-u 4. sezona je počela 22. oktobra.
Iako je serija krenula još 2015. godine, ja sam je otkrio nedavno. I ostale francuske serije koje sam gledao bile su dobre (Engrenages i Braquo), ali ova je bila najbolja. Jedini problem je slaba dostupnost prevoda za francuske serije.
Za mene,iako bas i nisu istog zanra je prva Engrenages(krimi-akcija u ludom tempu,sa upecatljivim likovima) pa onda sve ostale.
bebapecic
Bugarak
Po IMDb-u 4. sezona je počela 22. oktobra.
Iako je serija krenula još 2015. godine, ja sam je otkrio nedavno. I ostale francuske serije koje sam gledao bile su dobre (Engrenages i Braquo), ali ova je bila najbolja. Jedini problem je slaba dostupnost prevoda za francuske serije.
Za mene,iako bas i nisu istog zanra je prva Engrenages(krimi-akcija u ludom tempu,sa upecatljivim likovima) pa onda sve ostale.

Serija, 4. sezona je krenula i završila gotovo u jednom potezu. Danas kreću prijevodi pa će do Nove Godine komplet biti ovdje. I ne slažem se baš, da nema prijevoda za francuske serije. Samo ih treba potražiti. Recimo, ovdje ih je hrpa :) Moje je mišljenje o serijama nešto drugačije. Prvo, Engrenages pa i druge nisu klasične špijunske, pa je ovo prvi klasični uradak francuske televizije koji se bavi isključivo tom tematikom. A u tom žanru, Francuzi nemaju ništa bolje. No ne trebaju se žaliti, meni je recimo ova serija po dosta elemenata bolja i od čuvenih Spooksa, i jedna je od uopće najboljih serija svog žanra. No mišljenja su različita. Uglavnom bit će uskoro tu s prijevodima.  :bear3:
Koja super vijest da ima i 4-ta sezona.  Da, i meni je ova serija jedna od najboljih ovog žanra i baš se radujem nastavku priče a i prevodima naravno. Hvala Borise
Postavljena je 1. epizoda 4. sezone. Prema viđenom može se očekivati odličan nastavak. Prevodim je s guštom, iako engleski transkripti( prevedeni??? s norveškog) vape za doradama. Ništa nepoznato, tako je bilo i ranijih sezona. :) Važno da gledatelji ne osjete te probleme, iako će se epizode pojavljivati s malo više odmaka. Uglavnom, oni koji su gledali prve 3 sezone, počnite ili čekajte do kraja ove nove. A vi koji niste a slučajno zabasate na ovu stranicu, očale na oči i brzo krenite s gledanjem prve tri. Jer ta je serija sam vrh svojeg žanra. Nitko neće požaliti. :lol2: :bear3:
2. epizoda je tu
Dodane su još dvije epizode. Osim toga dodane su i 4 prilagođene za nove materijale.
Eto 5, 6, 7 kao i dosad u dvije verzije. Pa kom kako paše :)

Borise poz
Mislim da je identičan titl za obadvije verzije epizode 05
pa ne paše na french verziju
lp
Ispravno! Hvala Alfrede. Postavio sam greškom titl za verziju koja je u probnoj fazi. Greška je ispravljena :)
bebapecic
Bugarak
Po IMDb-u 4. sezona je počela 22. oktobra.
Iako je serija krenula još 2015. godine, ja sam je otkrio nedavno. I ostale francuske serije koje sam gledao bile su dobre (Engrenages i Braquo), ali ova je bila najbolja. Jedini problem je slaba dostupnost prevoda za francuske serije.
Za mene,iako bas i nisu istog zanra je prva Engrenages(krimi-akcija u ludom tempu,sa upecatljivim likovima) pa onda sve ostale.

  Jeste, slažem se.  Engrenages je odlična serija. Odgledao sam 5 sezona. Za 6. na žalost nisam uspeo da pronađem prevod. Ne mogu da odlučim koja serija je bolja. Francuzi izgleda imaju odlične serije, ali je problem u prevodima.
  Čitao sam takođe o seriji Merlí https://www.imdb.com/title/tt4580372/?ref_=nv_sr_1  Deluje mi zanimljivo, na IMDB-u je visoko ocenjena, ali nema prevoda za nju.
Nakon dosta muka, preležanih ospica i kozica :) završila je 4. sezona ove izvrsne serije. U svom žanru (podžanru) za mene je ovo najbolje dosada viđeno. Mislim naravno na serije s špijunskim sadržajem. Nema takvih baš puno. Ostale se ove teme tek rubno dodiruju (Engrenages), a neke druge na kraju budu posute medom i šećerom. A toga u špijunskom svijetu ima izrazito malo. Zato je ova za mene top.  Ima soli, uglavnom na rane, i to je to. Tko je bude gledao, neće uzalud protratiti vrijeme.
:clapp
bf1947(1)
Nakon dosta muka, preležanih ospica i kozica :) završila je 4. sezona ove izvrsne serije. U svom žanru (podžanru) za mene je ovo najbolje dosada viđeno. Mislim naravno na serije s špijunskim sadržajem. Nema takvih baš puno. Ostale se ove teme tek rubno dodiruju (Engrenages), a neke druge na kraju budu posute medom i šećerom. A toga u špijunskom svijetu ima izrazito malo. Zato je ova za mene top.  Ima soli, uglavnom na rane, i to je to. Tko je bude gledao, neće uzalud protratiti vrijeme.
I kako odmicu epizode serija je sve bolja.Procitah da ce biti i pete sezone :smfor (26): Hvala na izvrstnim prevodima.
Turab
Odlična sezona kao i prethodne. Malo gorak i tužan kraj, koji može a i ne mora biti kraj serije. Nadam se da će se nastaviti.

Da se nadovežem na samog sebe - pored toga ovo je jedna od najpotcjenjenijih serija.
Turab
Turab
Odlična sezona kao i prethodne. Malo gorak i tužan kraj, koji može a i ne mora biti kraj serije. Nadam se da će se nastaviti.

Da se nadovežem na samog sebe - pored toga ovo je jedna od najpotcjenjenijih serija.
Da, možda. No da ja dovršim zašto je smatram najboljom ikad u tom žanru. To je jedina serija te vrste, koja osim ljubavi i mržnje, sreće i nesreće, odanosti i izdaje, života i smrti, na jasan način pokazuje svu besmislenost postojanja ovakovih organizacija (DGSE, FSB, CIA itd.) Koje se, u navodnoj službi navodnih interesa svojih "naroda i narodnosti" , a u stvari u službi visoke politike, bave najmračnijim stvarima štetnim po ljudski rod. Ništa njima nije sveto, iako se u svetost kunu. Eto, ta komponenta nedostaje u svim ostalim serijama, s kojima bi se Le Bureau des Legendes, možda mogla usporediti. Ovo je naravno samo moje, izdvojeno mišljenje!  :bear3:
bf1947(1)
Turab
Turab
Odlična sezona kao i prethodne. Malo gorak i tužan kraj, koji može a i ne mora biti kraj serije. Nadam se da će se nastaviti.

Da se nadovežem na samog sebe - pored toga ovo je jedna od najpotcjenjenijih serija.
Da, možda. No da ja dovršim zašto je smatram najboljom ikad u tom žanru. To je jedina serija te vrste, koja osim ljubavi i mržnje, sreće i nesreće, odanosti i izdaje, života i smrti, na jasan način pokazuje svu besmislenost postojanja ovakovih organizacija (DGSE, FSB, CIA itd.) Koje se, u navodnoj službi navodnih interesa svojih "naroda i narodnosti" , a u stvari u službi visoke politike, bave najmračnijim stvarima štetnim po ljudski rod. Ništa njima nije sveto, iako se u svetost kunu. Eto, ta komponenta nedostaje u svim ostalim serijama, s kojima bi se Le Bureau des Legendes, možda mogla usporediti. Ovo je naravno samo moje, izdvojeno mišljenje!  :bear3:
Eto i moje.Ne postoji za njih opravdanje i daleko su od idealizacije i glamura Dzejms Bonda.Potrosna roba i tuga,strah i usamljenost.I o tome je serija.
Pogledao prve tri sezone i maksimalno sam ugodno iznenadjen. Nisam jos gledao ovakav prikaz rada unutar neke ovakve agencije. Jedna mi je od boljih serija sto sam gledao. Hvala na prijevodima i na pomoci kad je trebalo.
[tt]Još nisam počeo da je gledam, ali jedva čekam...Po svim pokazateljima, biće da je odlična.[/tt]
bebapecic
bf1947(1)
Nakon dosta muka, preležanih ospica i kozica :) završila je 4. sezona ove izvrsne serije. U svom žanru (podžanru) za mene je ovo najbolje dosada viđeno. Mislim naravno na serije s špijunskim sadržajem. Nema takvih baš puno. Ostale se ove teme tek rubno dodiruju (Engrenages), a neke druge na kraju budu posute medom i šećerom. A toga u špijunskom svijetu ima izrazito malo. Zato je ova za mene top.  Ima soli, uglavnom na rane, i to je to. Tko je bude gledao, neće uzalud protratiti vrijeme.
I kako odmicu epizode serija je sve bolja.Procitah da ce biti i pete sezone :smfor (26): Hvala na izvrstnim prevodima.

Sinoć sam završio 4. sezonu. Na IMDb ne spominju da će se serija nastaviti. Gde si pročitao da će se serija nastaviti?

Prijavi

Unesite razlog prijave ove poruke. Prijava je anonimna za ostale korisnike.

Razlog (obavezno)

Obriši

Jeste li sigurni da želite obrisati ovu poruku?

Potvrda brisanja

Obrisati ovaj prilog?

Premjesti temu

Odaberite odredišni forum

Podijeli temu

Naslov nove teme

Naslov nove teme

Spoji teme

Odaberite odredišnu temu (ID)

Odaberite odredišnu temu (ID)

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Preimenuj temu

Potvrda brisanja

Želite li obrisati ovu temu? Ovo će privremeno obrisati temu i njezine poruke.

Brzi odgovor

Morate biti prijavljeni da biste odgovorili.
Pregled se otvara u većem prikazu. Koristite preuzimanje ako želite izvornu datoteku.
Preuzmi sliku
Stranica 3 / 5 Prikazano od 51 do 75 (ukupno 112 rezultata)

Statistika foruma

Tema 909
Poruka 53,050
Serija 705
Filmova 416
Prijevoda 14,078
Član 9,959

Online korisnici (5)

5 članova 25 gostiju 252 botova Ukupno: 282

Član

Eadnp excher faks86 goyts hyde_sb

Legenda

[ Administrator ] [ Moderator ] [ VIP ] [ Prevoditelj ] [ Član ]

Rođendani danas

Danas nema rođendana.

Najnoviji član

comicart.freak

Rekordi posjećenosti

Danas

318

Oduvijek

5266

28.02.2026 12:00

Jezik:
Uvjeti korištenja · Politika privatnosti · Politika kolačića

Autorska prava 2016 - 2026 - Prijevodi-Titlovi.org - Sva prava pridržana.

Koristimo kolačiće

Koristimo nužne kolačiće za osnovne funkcije, a opcionalne kolačiće za analitiku i marketing. Saznaj više